作者序
從事社會服務與教學工作四、五十年,深深感受到社會工作的許多價值觀都受到歐美社會文化的影響甚深。如對個人生命的肯定與尊重,助人的知識和技術、自我抉擇的權利、不批判重視人的情緒反應、重視人的差異性和獨特性,尊重每個人的隱私,不張揚、保密。這些都是從事輔導工作者當遵守的法則。這些種種不就是深受基督教文化影響的歐美國家所表現的行為嗎?社會工作素來起源於西方社會已有百年以上的歷史,其輔導的方式不斷在演變,從說教、指導、規勸,到啟發個人的潛能,發展了許多助人的理論與方法技術,都是東方國家應學習的。
從主耶穌傳教的真理很深的闡明,祂重視每個人生命的價值和尊嚴,還有自我抉擇的權利,祂造亞當和夏娃,並非是個傀儡,而是有自己的決定權,並為自己的抉擇承擔後果。亞當與夏娃受到魔鬼的引誘吃了必定死的分別善惡樹上的果子,從此被神趕出伊甸園,生命也必定死亡,不能永遠活著。女人從此有懷胎的苦楚,生產兒女必多受苦;而亞當因他地必受咒詛,還得終生勞苦才能從地裡得吃的,必汗流滿面才得餬口,直到歸了土。就從此因他們自己決定不遵守神的交待,吃了禁果,就得為自己的決定付出代價,承擔後果。
社會工作人員所受的專業訓練,就是應當尊重人性的尊嚴與價值,不會因為受服務者犯錯而否定其人格,相信人是會改變的;當然,並不贊同其所犯的錯誤行為,但絕不批判,因為自然有神會審判他,而在世有法官才有權定他的罪,一位社會工作師不會否定他的生命價值,總是誠懇的,想引導其走回正途,猶如聖經上浪子回頭的比喻;又如神在羊群中發現一隻羊迷失了,會放下九十九隻羊去尋找失散的那隻羊,因為每個人都是神寶貝的子女,找到時,是極其喜悅的。
又每個人的隱私權是受重視的,決不在未得到當事人的同意而洩漏其祕密。保密是每位輔導人員當遵守的原則之一。筆者曾生了一場大病後,決定要為神工作,將聖經中有關輔導的知識和技能加以整理,於是在神的帶領下,及個人的努力,完成了十二篇的一系列輔導知識和原則,分別於《聖靈月刊》中每月一篇,以一年時間刊載完成。如今在經過八年之後,想將這十二篇文章,再做修訂集成單書,修訂完成後約五萬多字,得到文宣處李恩冠執事及編輯淑華和文怡姐妹的支持和協助,盼望此書的出版,能提供主內有志於輔導信徒的傳道、宗教教育的老師,及北區教區所成立的全國性「基督教葡萄園社會關懷協會」的電話輔導專線「微聲盼望」的志工們能有所參考,而造福更多的需要協助的同靈們。