經典翻譯文學展
詩托邦

詩托邦

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本85折255
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  詩歌,是平行的另一個時空。在這個空間裡,人生得以不同的形式投射——悲痛可以長成花;渴望可以穿過任意門變成青蛙。蔡欣洵的詩集《詩托邦》,把過去幾年間對於生命的透徹、美好與不美好,歷練成冷靜卻有力量的長詩、短詩、截句等形式,呈現一幕幕視覺景象,讓人生在詩歌的時空裡構建成一座「詩托邦」。
 
本書特色
 
  • 繼暢銷散文集《有時,我們遠行》後,作家搖身成為詩人,推出首本詩集《詩托邦》,「把詩讀到自己心裡去」,以更立體的聲音和令人動容的詩句,呈現出人間煙火裡歷練的果實。
 
  • 欣洵的詩句切膚痛惜,點到即止;將體驗人生的認知、領悟與生活的對話,交換了一座「烏托邦」——一氣讀罷,使我們甘願蝸居這烏托邦國度,因為它除了深刻還有包容。
 
  • 詩人確信詩歌是平行的另一個時空,所有喜怒哀樂都能幻化成任何一種形式和面孔來投射種種的存在。詩人是清醒並且自由的漫遊者,引領讀者在閱讀的旅途中,感受一路生活皆是詩。
 
好評推薦
 
  各地著名詩人/作家/聯合推薦(按姓氏筆劃):方路、宋子江、何惠祿、范俊奇、張麗珠、馮啟明、潘正鐳
 
聯合推薦
 
  • 蔡欣洵的詩藝成熟,風格抒情,具備良好的敘述條件,以不同的成長環境、際遇寫出了不同階段的詩作,也為我們展示了一種在私域領航探索到的認知、領悟和冥冥中與詩結緣、滋生情感的命運,這些經歷在詩人的日常生活中日益醞釀成豐富的詩果實,以生命的詩托邦,兌現心靈的烏托邦,只有詩才能抵達的彼岸。——方路,馬來西亞詩人、作家
 
  • 蔡欣洵的詩善於捕捉日常細節繼而觀照內心,與其微言深意的散文相映成趣。難得在其現代詩質,情感表達並不濫觴,幽靜節制之下釋出哲思。讀這本詩集猶如沿著幽思小徑穿過一座詩意花園。——宋子江,香港詩人、學者
 
  • 欣洵遞給我的第一張「名片」,是一首感人的詩篇〈阿爸的收藏品〉——文字的駕馭、意象的掌控,以及內容流動之外,該詩的「總體詩力」再而三地扣人心弦!在「詩」氾濫的年代,遇到一首優質詩作是一種美的邂逅,而這首詩就藏在她的新詩集裡。當我接到她的《詩托邦》的電子詩稿時,如接過一箱滿滿的珍珠!驚喜之餘,自己反而思考如何一首一首捧來欣賞?於是,我決定每次探手隨機抽取兩三首,在凌晨時刻慢慢揣摩,享受閱讀的愉悅!我答應自己在詩集付梓後,必會順序再讀一遍。如果您也是愛詩之人,這冊詩集就不容錯過了!——何惠祿,新加坡詩人
 
  • 詩有時候是詩人的自畫像,描繪她生活的輪廓,勾勒她內心的線條……在《詩托邦》緊密的詩質裡,我讀到了今昔交映,蔡欣洵的詩在素雅中前進,細膩而靜謐地,召喚想象,和歲月糾纏。——范俊奇,馬來西亞作家
 
  • 記憶中的欣洵,總遺留在少女時代。相隔多年再見,原來不管身在何處,處於什麼年歲,欣洵一直把詩帶在身邊,從沒停止把生活寫進詩裡。欣洵的詩,溫柔有力。行行的重心,是歷練生活裡開出的花。花有一股讓人安定下來的香味。——張麗珠,馬來西亞城視報主編、島讀書店主人
 
  • 一部不動聲色卻令人震撼的詩集。詩集堅定不移地審視了生活裡不可思議的流逝、異化,以及逐漸不忠實的記憶。其筆觸言簡意賅、情感細膩,並在驚覺於生活中光怪陸離且令人慟容面孔與形式後,創作變得更無忌憚。如此不絕於耳,是我近十年閱讀的詩集中,最流連忘返的「詩聲」。——馮啟明,新加坡詩人、作家、翻譯家、學者
 
  • 日常生活中,沾在一張紙巾上或混在會議記錄本裡,蔡欣洵習於利用隨身的便利留下一瞬間的詩想。猶如在風過處,伸手抓一把鳥聲蟲鳴,不去驚動誰。這「詩密」的種子, 茁長來自心靈的「聽寫」。樹未必一定要長成樹的樣子,這是創作迷人的地方。——潘正鐳,新加坡詩人
 

作者介紹

作者簡介
 
蔡欣洵
 
  蔡欣洵原籍馬來西亞,現為新加坡公民,來自吉打州;目前為理工學院的高級講師。曾獲得2021年第四屆方修文學獎詩歌組優秀獎,以及入圍台灣第四屆周夢蝶詩獎決審。著有散文集《有時,我們遠行》。
 

目錄

序一 把稻穗,腐化成餘生的護身符◎范俊奇
序二 樹未必一定長成樹的樣子◎潘正鐳

卷一:時間旅人
1.氣味博物館導覽
2.第四期彌留
3.夢魘
4.願你心中長出一首詩
5.葬禮
6.胎隕
7.跨越
8.搬家
9.魚
10.結婚週年紀念日
11.寂寞的老狗
12.油漆未乾
13.少年遊
14.人生清單
15.一天
16.七宗罪
17.左撇子的小確幸
18.時間旅人
19.耄耋之年
20.如何一個人吃晚餐
21.阿爸的收藏品
22.日常詩人
23.我想念你的30件事
24.有鹿

卷二:歷史學家之死
1.發現美人魚
2.病詩四首
3.熱賣的季節連記憶真心愛情都廉價了
4.鳥人鳥事
5.上一堂歷史課
6.遺言
7.復仇者聯盟
8.鄉愁
9.收藏家
10.空閨
11.失眠
12.日正當中
13.有人
14.歷史學家之死
15.結婚這件事

卷三:荒謬日記
1.小王子
2.殺人犯自白書
3.蛇
4.板橋的荒謬日記
5.攝氏三十五度
6.一房一廳
7.進化
8.午夜理髮店之WHY· NOT
9.運動員之死
10.演說家之死
11.螞蟻之死
12.518號巴士
13.囤積者
14.走廊有棵石榴樹
15.生病記
16.我家的娃娣
17.身為女人
18.元旦
19.常年健康檢查
20.居家上課
21.世界一如你所想
22.烏托邦

後記
此生,一座孤島◎蔡欣洵
 

序一
 
把稻穗,腐化成餘生的護身符
范俊奇
 
  知道蔡欣洵寫詩比寫散文還要勤,其實是比較後來的事了。我是讀過蔡欣洵結集的散文才開始讀她完整的詩集。因此難免驚訝,原來她的詩和她的散文一樣娟秀,但她的詩——卻遠遠比她的散文掖著更大的企圖心,也隱隱藏著比她的散文更尖銳、被一層一層的現實裹挾著的溫柔。是。尖銳的溫柔。用詩的尖銳詞彙,抗議人事的乖張,也用詩的抒情主體,溫柔人世的惆悵。
 
  而關於詩,我常常說——有詩的地方就沒有塵埃,詩是最秀靜的「無人吸塵機」,把你嵌入記憶縫隙的淤血,也一併「清乾理淨」。我一直是這麼樣以一種最日常的角度去理解一首詩,以及去消化一首詩對生活的叩問和對生命的自我鬆綁。
 
  也許是因爲蔡欣洵和我都來自同一個逐漸被歲月模糊的原鄉,所以她的「詩心」,以及她頻頻回過頭思念故鄉的「私心」,其實我也偶爾演習,其實我都熟悉。就算她冰涼地擱下一句,「世界一如你所想的那麼冷」,我也十分明白,她想說的是,就算人世如何顛簸,只有我們北方老家的象嶼山,無論什麼時候回頭望過去,都在我們的記憶裡巋然不動,翠綠暖和。
 
  正因為我們都懷抱相互重疊的鄉愁,於是蔡欣洵寫的,「不經意的打開窗/月亮蹦入懷裡/跌滿一地都是金黃的稻穗」,我讀到了在某一個空間點我們原來有著緊密的關聯,並且完全明白下來——原鄉或家鄉,到最後,終將變成故鄉和他鄉。這種不著痕跡的城市人的漂泊,詩,於是成了最好的註腳,在抽象和寫實之間,在淡素的句子和悠然的意境之外,詩裡的字句,穩定了無止境的浪跡,也確定了社會學裡頭,每一個外鄉人的身份認同——「漂泊」也是一種身份。
 
  於是我看見詩人在歲月裡疾走,她把滄桑和歷練緊緊地攬進懷抱裡,把用詩句一磚一瓦建立起來的詩托邦,留給女兒小吳,她要女兒小吳從她的詩裡依循她的〈遺言〉——「記得把我收藏的稻穗防腐成你餘生的護身符。」而她的詩心,其實也溢出她給女兒留詩的 「私心」,恬靜而飽滿,並且希望詩可以走出冊頁,散逸在日常生活當中,甚至「攤開皺了的長詩,把字,一顆顆熨平」,然後在摸索人生的詩句裡,安頓生命的流離。
 
  而在一地踉踉蹌蹌跌碎的影子裡頭,如果用心拼湊,多少還是拼湊得出當年印象中梳著兩條粗辮子,依在課室外的白墻上穿著水藍色的校服,清秀而靦腆的小學妹。 雖然她的眼角,在我們再見面時,如她所詩,「已經泛起一道母親的漣漪」。
 
  就好像怎麼都記不起來,年輕時我們在哪裡讀詩——在列車自動開啟的玻璃門上?還是在少年企圖以字定情的梧桐葉面?抑或是實驗室內夾在化學課本的詩集裡?但我知道,中年以後,詩總是在我們轉過頭看著一哄而散的青春,然後苟延殘喘的無可奈何裡,不徐不疾,一閃而過。
 
  詩有時候是詩人的自畫像,描繪她生活的輪廓,勾勒她內心的線條。蔡欣洵的詩也有生活的趣味,譬如她寫〈日常詩人〉的自我調侃;寫〈病詩四首〉的無奈;還有〈我想念你的30件事〉的島國瑣記;甚至〈如何一個人吃晚餐〉的自我嘲弄,也活潑,也憂傷,也生動,也沉重,但生活畢竟就是那麼一回事,至少在《詩托邦》緊密的詩質裡,我讀到了今昔交映,蔡欣洵的詩在素雅中前進,細膩而靜謐地,召喚想象,和歲月糾纏。
 
  |序者|
  范俊奇,出生馬來西亞北部,吉打州人。新聞系出身。曾任時尚及女性雜志的主編。范縱橫時尚界、娛樂界、媒體界多年,專欄散見馬來西亞各報章與雜誌,著有《鏤空與浮雕》、《鏤空與浮雕II》、《鏤空與浮雕III:幻滅,也是一種成全》。
 

詳細資料

  • ISBN:9789811871429
  • 規格:平裝 / 168頁 / 13 x 19 x 0.88 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

§ 願你心中長出一首詩
 
我看著你在遊樂場嬉戲
假裝正在興建一座城市
你建高樓,建道路
還要許多汽車天橋
你和陌生的玩伴說
這些馬路要通往你們嚮往的天堂
 
我看著你在玩泥沙
假裝正在摧毀一座花園
你拔除花草,推倒樹木
你看著被荊棘割出血的雙手
你和陌生的玩伴說
這座花園荒蕪太久,花 太荼靡
 
我看著你在玩耍
看著你失望,你憤怒
看著你哭 你笑 你激動
或者我們不能給你一道彩虹
沒有小白馬  獨角獸
如果我們只看見煙霧瀰漫
如果只聽見未來的輓歌
但願你 心中仍然長出一首詩
 
§ 日常詩人(節選)
 
二、吸塵
把每一寸的土地都走遍
深呼吸,再深呼吸
滿滿一肺葉的詩粒
 
四、洗衣
打開轉了幾世的門
發現被擰乾的詩
斷成滿地的截句
 
七、麵包
把汗水和寂寞使勁搓揉
然後發酵成一座
鹹鹹的詩
 
八、洋蔥
你的淚,和我的淚
借著利刃
續一段孽緣
 
§ 元旦
 
自38度角冉冉升起一座灰燼的城市
我佇立於厚且烏黑的雲層底
以半張惶恐的臉,迎來
啞了的風
全盲的雨
而閃電瘸著,爬過堆積如山的屍體
 
或者我回想昔日放縱卻混濁的自由
繁華而呱噪的風景
又或者我記得昨天安靜無人的大地
無聲卻美麗的天涯
 
我佇立於高聳的城墻中
緩緩攀爬的藤蔓
覆蓋我漸綠的雙手
而遠處,晨光熹微
墻腳有本翻開的書
一隻螞蟻在讀著詩
逐字
逐字
 

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【OKAPI世界閱讀日|植感閱讀】讓植物告訴你,你現在是什麼狀態,需要閱讀什麼?
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展