經典翻譯文學展
在謊言拆穿之前【袖珍典藏版】

在謊言拆穿之前【袖珍典藏版】

この嘘がばれないうちに

  • 定價:280
  • 優惠價:9252
  • 本商品單次購買10本85折238
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

暢銷台、日、美、英、義等41國
全球突破400萬冊
誠品.博客來.金石堂年度百大
好萊塢即將電影化

《在咖啡冷掉之前》系列2

  「回到過去的時間,
  只到咖啡冷卻為止!」

  如果能夠回到那一天,
  你也會為了最重要的人說謊嗎?

  人生最困難的事,
  就是不說謊而活下去。

  某條不知名的小徑上,有間傳說能回到過去的咖啡店,
  當中有個神秘座位,只要坐上那座位,就能回到奇蹟般的那一天。

  不過,回到過去是有代價的,也有著非常麻煩的規則………
  而且無論如何努力,也不能改變現實。

  即便這樣,有四個男人來到了這不可思議的咖啡店,
  為了想見的人而回到過去的他們,
  沒能說出口的真正願望是……?

  為心愛的人著想,所說的四個笨拙而溫柔的「謊言」。
  《在咖啡冷掉之前》7年後的故事!

 
 

作者介紹

作者簡介

川口俊和 Toshikazu Kawaguchi

  大阪府茨木市人。一九七一年生。劇團音速蝸牛前任劇本家兼導演。代表作有「COUPLE」、「黃昏之歌」、「family time」等。本書原作的舞台劇,1110 Produce公演「趁著咖啡還沒冷」,獲得第十屆杉並演劇祭大獎。《在咖啡冷掉之前》為作者出道之作。
 
 譯者簡介

丁世佳   

  以文字轉換餬口已逾半生。英日文譯作散見各大書店。

  近期作品有《在咖啡冷掉之前》、《我想吃掉你的胰臟》、《又做了,相同的夢》(以上為悅知文化)、《我看見、我知道、我思考》、《逢澤理玖》、《深夜食堂》系列、《第五波》三部曲、《銀河便車指南》系列等。
 
 

目錄

第一話【戀人】:跟打算結婚的男朋友分手的女人的故事。
第二話【夫婦】:慢慢喪失記憶的男人跟看護的故事。
第三話【姊妹】:離家的姊姊跟食慾旺盛的妹妹的故事。
第四話【母女】:在這家咖啡店工作的孕婦的故事。
給台灣讀者的推薦後序

 
 

詳細資料

  • ISBN:9786267406137
  • 規格:平裝 / 384頁 / 10.4 x 14.8 x 1.92 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

4
8人評分
|
8則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2022/10/01
傳說能回到過去的咖啡店,當中只有一個座位能回到過去或未來。但有非常麻煩的規則,而且無論如何努力,也不能改變現實。即便這樣,有四個男人來到了這間咖啡店,他們的故事很溫暖,很好看。
展開
user-img
4.5
|
2022/06/19
劇透警告
沒有上一本如此轉折和震撼

有些地方解釋得不夠清晰

雖然可以留點想像

但我更愛灑狗血的劇情

但我還是很愛作者每次的故事
展開
user-img
5.0
|
2022/04/27
#文章完成於2018年5月3日
.
我好喜歡《在咖啡冷掉之前》,因此得知作者川口俊和的新著作將要出版,立刻就到博客來訂購,還買了限量親簽版!(笑)
.
《在謊言拆穿之前》依舊是在纜車之行咖啡店裡所發生的故事,只是時空來到了七年後。這一次分別為:好友 / 母子 / 戀人 / 夫婦 。然而,七年前與七年後的故事都有連結,所以會建議在閱讀這本書之前,可以先去細細品嘗《在咖啡冷掉之前》。
.
書腰的底端寫著──
.
「如果能夠回到那一天,你也會為了最重要的人說謊嗎?」
.
我很喜歡川口俊和在作者序裡面所引用俄羅斯小說家 / 思想家.杜斯妥也夫斯基的這句話:「人生最困難的事情,就是不說謊而活下去。」
.
是啊,我們活在世上,其實也說了不少謊,善意的謊與惡意的謊,都有。川口俊和也分享了自己小時候對媽媽說的謊言,而這樣一個回憶與當中所得到的智慧,進而讓他想要撰寫以謊言為關鍵的故事。
.
雖然這次是以謊言為主軸,不過我們畢竟是從「圈外」在看這些故事,有些時候很容易就會認同說出謊言那一方的觀點,因為,我們知道他的處境,我們能夠理解。
.
閱讀完之後,我深深覺得謊言的背後,其實蘊藏的是一股希望對方幸福的希冀,不只是這本書裡頭的謊言,也許全世界的謊言都是如此,我不禁這麼在心裏想著。
.
四則故事依舊讓人看得一把眼淚一把鼻涕,我想,如果是像我一樣很喜歡《在咖啡冷掉之前》的讀者,應該也會非常喜歡《在謊言拆穿之前》。
.
七年前的戀人 / 夫妻 / 姊妹 / 母女與七年後的好友 / 母子 / 戀人 / 夫婦以及纜車之行的時田一家,川口俊和在這穿越時空關係的連結中,依舊是描繪的如此細緻,沒有複雜的形容詞,沒有令人容易錯亂的情境轉變等手法,因此,閱讀起來仍然讓人一頁接著一頁,默默就帶著一股暖流闔起書來。
.
「我們總在為對方著想之際,卻也不知不覺地束縛了自己。」
.
如同上述所提到的,最後會忘了謊言這件事情,因為,我們會相信幸福的存在。就像川口俊和在故事最後所提到的──
.
冬天過了,春天一定會來。
.
(其實啊,雖然八則故事都非常令人感動,但我個人覺得最讓我感動的是時田數的故事.....)
展開
user-img
3.5
|
2019/06/04
雖然怎麼回到過去還是不解,但和咖啡冷調前一樣讓人感動!
展開
user-img
4.0
|
2019/02/24
在發現「在咖啡冷掉之前」居然出了這本續集「在謊言拆穿之前」時我蠻意外的。「咖啡」中的故事確實沒說死,甚至可以說是還留了點小伏筆,但真的也沒料到這本由舞台劇改編的書真的會推出續集。在寫這篇文章的當下適逢系列書新續集「在回憶消逝之前」推出,再一次令我意外。

「在謊言拆穿之前」雖說是接續著「在咖啡冷掉之前」的故事,但兩者之間並無太大的關聯性。搞懂回到過去的規則與咖啡廳的人際關係後哪怕沒讀過「咖啡」就直接讀「謊言」也是完全沒問題的。不過兩書雖沒什麼關聯,但也有其互相呼應之處。

兩書編寫手法採用幾乎一模一樣的方式。一樣的咖啡廳、一樣的規則、一樣的四則短篇故事四種情感元素串聯起一本書。相較於「咖啡」一書中的戀人、夫婦、姊妹、母女,「謊言」則是好友、母子、戀人、夫婦。

相較起上一本書四個小故事都打中我的點,慢慢的堆積起豐沛的情感。這次的四個故事倒是覺得不那麼出色,第一則小故事是上一本書沒有出現過的情感「好友」,故事描述的是事業遭逢失敗,窮困潦倒的岡太郎受到好友秀一夫婦的幫助而有了重新出發的機會。然而秀一夫婦卻在幫助了岡太郎一年後意外去世,留下剛出生的女孩小瑤,岡太郎以父親的身分將之撫養長大...。整個故事對我而言是有點莫名的,或許個性使然,如果我是岡太郎我會有完全不同的人生抉擇,也不會碰上岡太郎遭遇的情感困難。所以對於岡太郎的情緒,我是無法代入也無法理解,自然也就沒有感動或太深刻的體悟存在...。

除了第一個故事我不是很能代入之外,第三則故事的男主角情感我也是無法體悟。雖說第二個故事母子讓我深深的被感動到,第四個故事夫婦也頗有感觸,但情感上少了閱讀「咖啡」時的那種堆積豐沛感。對我而言,這次的四則故事還是比較屬於好壞參半的。

但整體而言,本書除了一樣意圖把各種豐沛的正面情感注入給讀者,並讓讀者體悟珍惜當下的重要之外。「謊言」對我而言最大的價值在於他很大程度上補完了這個咖啡廳的世界觀。在「咖啡」中幾乎沒有著墨的幽靈,在「謊言」中有了詳細的介紹,女幽靈的存在對讀者而言不在毫無因由。在「咖啡」中的神秘儀式執行者數在本次花了許多的篇幅介紹,甚至讓讀者一窺數的幼年。比起「咖啡」中那個神秘又有點沒有人味的數,「謊言」中的數有了更多的人性與情感。藉由儀式的傳承規則也對數之前的儀式執行者要,還有繼承數繼續進行儀式的美紀有了描寫。在這之間貫穿著傳承與光陰流逝的情感給讀者。

其實如果「咖啡」有打中你的點,那「謊言」就值得你閱讀。雖說喜歡咖啡的故事不一定就也會完全喜歡謊言的這四則故事,但「咖啡」因「謊言」而更完整。因此若你喜歡咖啡,那謊言就值得閱讀。

相對的,如果你不喜歡上一本「咖啡」,那這次這本「謊言」就完全不需要觀看了。「謊言」相較起「咖啡」只能說是個保守的續集,不管是故事的表達方式或是傳達的情感,兩者之間都是非常相近的兩本書。甚至對我而言,咖啡的四則小故事是略優於謊言的四則故事的,但謊言的價值在於他讓這個由能回到過去的咖啡廳所延伸出來的世界觀有了更完整的架構。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】推理X恐怖X奇科幻X漫畫,獨步文化全書系展
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展