展開廣告
HOT 拿破崙希爾 本屋大賞揭曉 葬送的芙莉蓮 排球少年

:::網站搜尋

年度諮商展
萌漫大話三國演義(5)大結局【司馬鬥諸葛‧三分歸一統】
試閱

萌漫大話三國演義(5)大結局【司馬鬥諸葛‧三分歸一統】

  • 定價：450元
  • 優惠價：9折405元
  • 本商品單次購買10本85折383元
  • 運送方式：
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點：台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
我要評鑑
  • 分享
 

內容簡介

《三國演義》精彩大結局！
諸葛亮又使出哪些奇招大秀一波？
司馬家族如何用三代奪權上位？
究竟誰能一統天下？！
 
　　★孟獲：放我走，我不服！諸葛亮第一次抓到我，是我運氣不好，第二次是他運氣太好，有本事就憑實力來抓我！略略略～
　　★諸葛亮：我逮住你～我放走你～再逮住你～再放走你～我說孟獲，乖乖投降吧？堂堂南蠻王一直被我綁來，真是羞羞臉！
　　★司馬懿：笑我不出戰是縮頭烏龜？我這叫審時度勢！忍，我忍，忍我個祖孫三代，就不信我的乖孫當不了皇帝！
　　★司馬炎：爺爺我來了～我不只踹開曹奐自己坐上魏國皇位，吳國也被我收拾了喔！天下終於是我大司馬家的囊中物啦！
 
　　【讀萌漫三國，也能學國學知識！】
　　本系列收錄「歷史小百科」、「文化小辭典」、「三國成語詩詞」等知識單元，
　　享受趣味漫畫之餘，也能輕鬆學習國語文知識！
 
　　【閱讀關鍵與特色】
　　✎適讀年齡：無注音（僅難字標示注音），適合9歲以上閱讀。
　　✎學習領域：文學選讀、語文表達、專題閱讀與研究、國學常識
　　✎核心素養：人際關係與團隊合作、系統思考與解決問題、身心素質與自我精進
 

作者介紹

作者簡介
 
繪時光
 
　　一家以原創童書出版為業務核心的文化傳媒公司。公司已策劃、研發、出版圖書千餘種，核心團隊主導出版了多部全國大獎作家作品及深受孩子們喜愛的現象級暢銷作品。
 

詳細資料

  • ISBN：9789863849766
  • 叢書系列：Graphic Times
  • 規格：平裝 / 256頁 / 14.8 x 21 x 1.6 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地：台灣

會員評鑑

2
1人評分
|
1則書評
|
看本書所有評論
立即評分
user-img
小學生書單愛閱讀社團
2.0
|
2024/02/11

萌漫大話三國演義第5集

【書名】萌漫大話三國演義第5集（第7篇：總結篇）
【作者】繪時光
【出版】野人
【分類】中高年級 文學東方經典 文學漫畫 三國演義專區
【備註】第5集，共7篇心得，直接貼第7篇總結篇
【備註】結論放到最後一段，特此告知，方便快轉。
🔖另類原文節錄版
　　之前提過，雖然它有插圖，類似圖文書，實際上，文字量比想像中還多（對照組，如果歷史是一群喵），因此，它算是「另類讀本板」。
　　若家長有靜下心來閱讀幾個的段落，其實你會發現行文用字有兩種風格。假如你對於那種精煉風格有特別印象，你可以翻一下原著看看（google很方便。線上有不少原著線上閱讀的網站）。
　　沒錯，你感受的那些精煉，很高的機率都是🎯直接援引原著。有些是整段直接照搬；有些是把整段中，幾個字詞換成其他替代詞彙；有些是直接照搬，然後不屬於重點的數個句子，濃縮改寫成一兩個句子。照片01，是最經典的代表。照片02~04，證明並非孤證，並附上原著原文字來對照。同樣的段落，台灣坊間兒改版是怎麼寫的呢？有照搬嗎？行文用字是不是有明顯差異呢（照片05以下）？
　　所以，它並不是大家常見以為的那種兒童改寫改編版，直接說它是「另類原著節錄版」都不為過。🎯有人問，到底照搬多少呢？科科。
🔖本書編輯手法
🔖為何本書有gap 沒有轉折連接
🔖記住本書是「貼著」原著在寫
🔖剔除標準為何
　　目前通行的三國演義版本是毛版120回。就這套內容來觀察反推，大致上可以推導出，作者應該是先剔除不要的章回，然後就各章回中，再剔除不要的段落。之後，於該段落再剔除一些句子，最後，照搬原著原文。並視情況，把一些動詞或詞彙，或一些人稱，改換成另組詞彙來表達，例如，原著寫「孔明」，作者就改成「諸葛亮」。
　　那麼，你就知道為什麼這套書情節，一直出現gap，故事的轉折連結都沒有任何交代。雖然童書圈對於世一或幼福兩家版社有一些不同看法，但是，至少人家的兒改版把故事轉折連結都做到了（體系完整性的差異，詳後述）。
　　出版社或網紅老師賣的作文課，或師長們在校在家大部分都要求作文架構，要做到所謂的起承轉合的話，為什麼同樣的標準，不能放到出版社呢？難道說，這邊又要來個「文化例外」了嗎？
　　至於，作者的剔除標準是什麼？我只能說，我才疏學淺，很難分析出一個通用在萌漫三國全體的標準。
🔖自我矛盾的編寫
🔖體系完整性
　　既然要「貼著」原著來寫，那麼，應該就好好貼。可是，作者卻偷渡的三段「並非原著內容」的情節。其中，🎯一個還引用錯誤史料（對岸網路文很多也是這樣引用），另一個占了一整個小章節（留言區連結）。🎯在披著原著的外衣下，此舉有混淆視聽，誤導讀者之嫌，同時，也是自我矛盾，違反自己編寫分針。這樣算不算另類的「文不對題」呢？
　　原來「討論劉禪之名」這個非原著內容的情節，比其他章回還重要嗎？你知道，本書怎麼處理「孔明死後，到蜀漢滅亡」的這一段嗎？對照看，你就會對這段劉禪之名的章節，感到無言。其他體系問題，就不多寫了，再寫，大家應該也沒耐心繼續看下去了。
🔖🎯花大錢買原著節錄版
　　這套萌漫，貼著原著的「另類原著節錄版」，原價2250元。而市面上，最大字最不傷眼的三國演義原著完整版，世一版（古典文學系列，藍色書皮），原價339元。而原著節錄版，有典藏閣，原價149元，回頭書賣85元。其他版本，可以簡單搜尋就有。
　　有人說，2250元還有買它的附加價值，例如小百科與漫畫。若本系列文若全部看過的話，應該知道裡面大小錯誤不斷，出版社編書用心程度，或許從這邊，可以觀察到一些端倪。特別是，出版社遲遲未成立官方勘誤專區。假如沒有人公開分享文章，那麼，大部分的購書者或讀者，會知道這套哪邊有錯誤有問題嗎？
　　有人說，他們沒有小百科跟插畫啊！原著沒有，但是市場上面有啊！再搭配一本世一原著，1500元(原價)都還有找。
　　撇開錯誤以及共產黨毛澤東問題（甚至小百科重覆疑雲），若你要純文史小百科，特別是十分注重詩詞的，這套的高比例，或許是你的首選。
🔖這樣做，行不行
🔖名家王文華怎麼說
　　有人說，可以利用這套讀原文啊！先不論篩選與呈現的問題，普通兒改版難道就無法做到嗎？買一本上述的世一原著完整版，或是直接上網列印原著內容，字體要多大，隨你高興。
　　有人說，我哪知道要挑哪個章回來印呢？很簡單啊！看兒改版哪一個故事佔的篇幅最多，那就挑那一個章回來印。若你還無法判斷，非要有範例不可，高詩佳老師這本書的目錄（留言區連結），就可以提供你參考了（其他簡單參考，放留言區）。
　　這套給太小的小朋友看，他只會看插圖而已；給大一點的看，都可以挑戰原著了（王文華說的，如照），又可以避免本套的gap問題，以及小百科裡面的大小問題。
🔖結論
　　真的非買不可者，或許可以等等，等出版社完全勘誤，等幾個「再刷」，或等「再版」。或是，等出版社官方的勘誤專區公開成立，至少，家長與小朋友可以自行到官網查詢勘誤。或是，再等明年的回頭書特賣，折扣後790元，就比1500元(原價)便宜很多了。
　　更簡單粗暴一點，假如你有機會知道，你買的版本是有錯誤，未改正的，其他人買的版本是無錯誤的，入手價都是差不多的（也就是非回頭書），你會有什麼想法呢？
展開
看本書所有評論
 

主題活動

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科、生活風格】堡壘文化｜奇光｜雙囍｜廣場，電子書聯展， 單本88折，雙書82折！
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者，或有特殊作業需求，建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期（含例假日）。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時，商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性，切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者，恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則。 

  • 親子天下_加碼
  • 三采尋寶記套書加碼
  • 世界閱讀日(書評)

同類商品新上架

本類新品熱銷

本類暢銷榜