回家【《彼得與他的寶貝》暖心續作】

=內容簡介=
曾經，男孩馴養了狐狸，他們形影不離。
但男孩失去了狐狸，狐狸離開了男孩，
後來，他們各自找到回家的路了嗎……

整整一年，男孩與他的狐狸，分別過著完全不一樣的生活。佩克斯有了自己的狐狸寶寶要守護，但成為孤兒的彼得呢？

他長大了一點，決心獨自一人生活，加入了戰後新成立的修復組織，幫助清理戰爭期間受到毒害的水源地。然而，他的胸口一直都有個空洞……

當佩克斯的孩子遇到了危險，他想到了自己唯一信任的人類──彼得，可是，他在哪裡？狐狸與男孩各自踏上尋找家的旅程，他們的友情能夠緊緊牽繫，幫助他們找到彼此嗎？這份牽絆，會讓他們在旅途上變得更加勇敢、無所畏懼嗎？

一部關於珍惜與失落、成長與同理的重量級作品，為每一顆受傷的心，重新找回愛的力量。

《彼得與他的寶貝》獲獎紀錄
★博客來2017年度選書
★榮獲「好書大家讀」2017年度最佳少年兒童讀物獎
★第40次中小學生優良課外讀物評選入選
★美國「國家圖書獎」入圍作品
★《紐約時報》排行榜No.1 盤踞排行榜超過四十週

=本書特色=
1.雙線敘事：從狐狸與男孩的視角分別展開故事，令讀者感受到豐富的情感共鳴。

2.閱讀動物的內心世界：作者在狐狸視角的敘事部分，展現了高超的動物小說筆法。狐狸的溝通方式包含了發聲、姿勢動作、氣味等複雜的系統，作者模擬出動物間的對話，寫下動人話語，也深刻省思了人類與動物的關係

3.關於戰爭與修復：彼得的爸爸在戰爭中失去生命，動物寶寶因為喝了戰爭中汙染的水而危及生命，作者呈現了戰爭對土地、生態，以及孩童心靈的破壞。也透過彼得親身加入「水戰士」這個修復水源的NGO組織，親眼見證戰爭帶來的破壞並且試圖挽救。

4.關於成長與同理：經歷了失去、失落、內疚、疏遠，彼得該如何重新找回愛的可能？作者為彼得和佩克斯寫下了最美好的安排，讓每一位讀者感受到故事治癒的力量。

5.凱迪克金獎插畫家雍‧卡拉森繪製封面與十多幅內頁插畫：卡拉森在受訪時表示，書中插圖繪出暴雨過後的陽光，為書中所經歷的情感風暴增添溫暖安慰。

=國際好評=
苦澀與甜蜜交織的故事，雍‧卡拉森的插畫展現了黑與白的藝術層次，為故事背景增添豐富性。這是一本敏銳捕捉人與動物間的友誼，展現了情感脆弱的時刻，紛爭後的創傷療癒，以及超越血緣關係的「選擇家庭（found family）」。──《號角雜誌》星級書評

巧妙、細膩的展現人的心是如何脆弱又充滿力量，令人驚艷的續作。──《柯克斯書評》星級推薦

狐狸佩克斯說：「開始去愛以後，你變得害怕。」因此去愛需要一顆堅強的心，才能不再流淚。閱讀本書，請準備好面紙。──美國兒童圖書中心會刊

值得一讀的續作，更深入的刻畫情感，令人心碎卻又美麗的生命探險，思考家和愛的意義。──《書單雜誌》書評

作者以宛如走鋼絲般的驚險，聰慧的描繪出「愛」所能激發出來的力量與痛苦。故事的結局是關於如何原諒和療傷：從戰爭中受傷的心、從環境的破壞、從痛苦與失落、從愛的傷害中該如何復原。──《紐約書評》

作者簡介

莎拉．潘尼帕克Sara Pennypacker
《紐約時報》暢銷作家，生於美國，從小熱愛閱讀與藝術，遂投入兒童文學寫作。著作豐富，其中以《紐約時報》暢銷系列小說《淘氣的阿柑》最為知名，該系列獲得2006年《出版人週刊》推薦年度最佳童書，以及2007年美國《波士頓環球報》號角書獎銀牌獎。近作《搶救野鳥的夏天》獲《出版人週刊》、《學校圖書館期刊》好評推薦。
潘尼帕克認為，撰寫《彼得與他的寶貝》最大的收穫在於，採用彼得與佩克斯輪流說故事的寫作方式讓她體悟到，每個人對同一事件的認知與理解是多麼不一樣。而這也能帶領讀者從更為全面的視角來看這本小說。潘尼帕克在《彼得與他的寶貝》中思索戰爭對人類及土地的傷害與影響，同時藉由彼得與佩克斯的情誼，喚起人們對於身邊人事物的情感重視，希冀能打破一道道藩籬，讓彼此擁抱共存。

相關著作：《搶救野鳥的夏天（《彼得和他的寶貝》作者新作）》《彼得與他的寶貝》

譯者簡介

黃筱茵
國立臺灣大學外文系兼任講師。國立臺灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢。曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說等超過三百五十冊。擔任過文化部中小學生優良課外讀物評審、九歌少兒文學獎評審、吳大猷科普獎青少年組初選評審等，並為報章書本撰寫許多導讀文字。近年來同時也撰寫專欄、外出演講，推廣繪本文學與青少年小說。從故事中試著了解生命裡的歡喜悲傷，認識可以一起喝故事茶的好朋友。

繪者簡介

雍．卡拉森Jon Klassen
童書界最受矚目的閃亮新星。曾以《這不是我的帽子》獲得美國凱迪克金牌獎等共計十九項獎項。代表作包括：「形狀三部曲」、《三隻山羊嘎啦嘎啦嘎啦》、《野狼的肚子我的家》等。並為紐伯瑞銀獎作家艾米‧汀柏蕾「臭鼬和獾的故事」系列繪製插圖。

佩克斯奔跑著。

他總是在奔跑──最後一次被關在籠子裡已經過了快一年，他的肌肉還是忘不了當時鐵絲網的金屬觸感。

不過，今天早晨的奔跑不一樣。今天早晨，這隻狐狸奔跑，是因為在堅實黯淡的森林地面下，在最幽深的松木樹蔭覆蓋的雪塊底下，在點綴著小水坑的冰片下面，他聞到了──是春天。新生命一一湧現，從樹皮、花苞，以及洞穴裡湧現， 而他唯一可能的回應就是──跑吧。

突然，他停下腳步。有兔子。

布莉索近來總是覺得餓。

佩克斯追尋那個氣味，找到了兔子洞。幾小時前才被棄置的，裡頭有兩隻幼崽的屍體，一隻已經死了很多天，另一隻前一天晚上才死掉。

這段時間以來，佩克斯已經第三次發現死掉的幼崽了。第一次，在一個田鼠洞裡發現一整窩死掉的小田鼠。他將最新鮮的那隻屍體帶回家，可布莉索只是厭惡的皺起鼻子。

第二次，他發現一個花栗鼠窩。布莉索再度拒絕吃死掉的幼崽。所以這次佩克斯知道自己不必再帶死兔子幼崽回去了。不過他突然覺得很疲憊，便轉向他、布莉索和朗特占據的廢棄農場。朗特在上一個居所失去了腿以後，他們就到這裡來了。

沒看見布莉索，可是她就在附近。他沿著布莉索的足跡，來到一間舊小屋。小屋的臺階下已經鑿了一個洞，四處散布著不久前刨開的泥土。佩克斯跟隨她的氣味進到小屋裡。

布莉索蜷縮在這個新巢穴的後方，鮮亮的毛皮上都是砂礫。她對伴侶睜開一隻睏倦的眼睛，隨即又用腳掌遮住自己的臉。

佩克斯摸不著頭緒。早晨的空氣已經變暖，也聞不到任何暴風雨的威脅。更令他不解的是—洞穴裡有一絲從來沒聞過的氣味，聞起來像他自己的味道，也是布莉索的味道，但又不完全是。

他用鼻子輕觸布莉索的頸部，要她聞一聞。有新的氣味？

對，新的味道，我們的。

佩克斯還是不懂。

布莉索翻了一下背，伸展她圓鼓鼓的腹部。是小寶寶們。就快了。接著，她又回到乾淨的沙子上，將身子縮成一團。

佩克斯望著她的每一次呼吸，直到她睡著為止。

他退到洞穴外，發出一聲呼號。

他開始奔跑。這一次，他奔跑是因為如果不奔跑，他的心就要爆開了。