作、繪者簡介
哈孔.比優克利德(Haakon Bjørklid, 1925-2020)
出生於奧斯陸,曾就讀於挪威國立手工藝、工業美術學院,最後,則畢業於國立應用美術學校。早期曾經從事設計和藝術指導等工作,後為自由業者,對製作兒童電視節目不遺餘力。
比優克利德的圖像靈感常來自挪威民間藝術,筆下的動物造型誇張,色彩濃烈,類似孩子的幻想,各種腳色與人物彷彿會直接從童話故事中走出來。
1969年,其繪本作品《Den Store Blå Bukken》獲挪威文化部繪本獎,1973年又二度榮獲此一榮譽。
譯者簡介
林真美
國立中央大學中文系畢業。日本國立御茶之水女子大學兒童學碩士。
推動親子共讀及繪本閱讀多年,為「小大讀書會」之發起人,策劃【大手牽小手】、【沒大沒小】等系列(遠流出版),譯介許多經典繪本。也在清華大學及多所社區大學開設過「兒童與兒童文學」、「兒童文化」、「繪本.影像.兒童」……相關課程,近年並與「兒童文化研究社」夥伴,致力於「兒童權利」的推動。
著有《繪本之眼》(親子天下出版)、《有年輪的繪本》(遠流出版)、《我是小孩,我有話要說》(玉山社出版)。