安徒生童話（新版）

　　「童話之父」安徒生最富盛譽的童話故事，流傳百餘年，
　　全球140餘種語言翻譯，被授與「丹麥國旗勳章」榮耀。

　　還記得〈美人魚〉、〈賣火柴的女孩〉、〈醜小鴨〉、〈國王的新衣〉這些伴隨你我成長的童話故事嗎？
　　「童話之父」安徒生所創作的童話，具有詩意的美和喜劇性的幽默，蘊含著豐厚的思想，令大人小孩都愛不釋手。

　　本書精選安徒生最具代表性的童話故事九篇，搭配精采的作品賞析以及威廉．羅賓遜、艾德納．哈特、亞瑟．拉克姆的經典插畫，讓故事增添異彩，帶你體會安徒生藏在童話中的生命寓意，值得一再細細品味與珍藏。

本書特色

　　※流傳已久、值得一再閱讀的文學經典。
　　※附故事賞析，引導讀者仔細咀嚼童話內的文學深意，更加了解童話故事的內容、背景。
　　※搭配名家的生動繪畫鉅作，令內容更精美、活潑，同時建立讀者對故事內容的想像基礎。

作者簡介

漢斯．安徒生 (Hans Christian Andersen)

　　1805年出生於丹麥中部小城奧登塞，自幼家貧，11歲時父親去世。12歲開始寫作，為了追求藝術，14歲時隻身來到哥本哈根。30歲時出版了第一本書《替孩子們講的故事》。

　　安徒生曾被學者讚許為「童話王子」，因其所創作的童話不僅是收集故事，而是在傳統童話的原貌上加入了個人情懷、生活經歷，從而展現了更多元、更深入人心的一面。同時，他又以生動活潑的筆法，將文字轉化為兒童喜愛的語言，這也是為何他的故事能如此受到兒童喜愛。

　　安徒生的童話被譯成140多種文字，世界各地都能讀到他的童話文學。他也不僅是一位著名的童話家，還是小說家、劇作家和詩人。一生中除了168篇膾炙人口的童話故事外，他還寫了長篇小說《即興詩人》，短篇小說《沒有畫的畫冊》，自傳《我的一生》，歌劇《小克裏斯蒂娜》、《尼克萊塔之戀》，詩集《一年的十二個月》等作品。

繪者簡介

威廉．羅賓遜 (William Heath Robinson)

　　英國漫畫家、插畫家和藝術家，以異想天開且荒謬的畫作聞名。曾為《丹麥童話故事和傅說》、《一千零一夜》、《莎士比亞故事集》等書籍繪製插畫。

艾德納．哈特 (Edna F. Hart)

　　美國插畫家。於1914、1915年出版，極具代表性，目前仍被再版的兩本《安徒生童話》系列，即是由艾德納．哈特繪製。

亞瑟．拉克姆 (Arthur Rackham)

　　英國著名插畫家，被譽為英國插畫黃金時代的先驅者，以細膩的筆觸和生動的繪畫技巧聞名，是「二十世紀初繪本三巨頭」之一。

譯者簡介

蔡佩雯

　　文字工作者。

堅定的錫兵
 
從前有二十五個錫做的士兵，他們都是兄弟，因為他們都是由同一根舊的錫湯匙鑄造而成的。他們的肩膀上扛著步槍，眼睛直視著前方；他們的制服是一半紅色一半綠色的，看起來非常美麗。他們待在同一個盒子裡，盒子一打開，他們在這世界上聽到的第一句話是：「錫兵！」一個小男孩拍著雙手喊出這句話。這些錫兵是他在生日時得到的，現在他把這些錫兵擺在桌子上。
 
所有的士兵都長得一模一樣，不過其中一個稍微有些不同。他只有一條腿，因為他是最後一個被鑄造出來的，錫不夠用了。但是他仍然可以用一條腿穩定地站著，跟其他士兵用兩條腿站著沒有什麼不同，而且最引人注目的也就是他。
 
他們站著的那張桌子還擺著許多其他玩具，不過最引人注意的，是一個紙做的美麗城堡。從那些小窗子望進去，可以看到裡面的房間。城堡前面有幾株小樹圍著一面小鏡子立著。這個小鏡子代表一個湖，幾隻蠟做的天鵝在湖面上游來游去，他們的影子倒映在水裡。這一切都很美麗，不過最美麗的是一位站在敞開的城堡門口的小姐。她也是用紙剪出來的，不過她穿著一件漂亮的布裙子，肩上飄著一條小小的藍色緞帶，看起來好像一條頭巾。緞帶的中央有一個閃閃發亮的飾品，簡直有她整個臉那麼大。這位小姐伸直著雙手，因為她是一名舞蹈家。她的一條腿舉得非常高，那個錫兵根本看不見它，因此就以為她也像自己一樣只有一條腿。
 
「她可以做我的妻子！」錫兵心裡著麼想著，「不過她是一個高貴的小姐。她住的是宮殿，而我卻只有一個盒子，而且還是二十五個人擠在一起——沒有地方可以讓她住了。不過我必須跟她認識認識。」於是他就在桌子上一個鼻煙壺後面直直地躺下來。他從這個地方可以清楚地看到這位漂亮的小姐，她一直是用一條腿站著，而且絲毫沒有失去平衡。