咖啡館推理事件簿2：夢見咖啡歐蕾的女孩

 

　　咖啡館竟牽扯上一樁綁架案……
　　令人感動又驚喜的逆轉結局！

　　有著漆黑大眼、留著鮑伯頭短髮的咖啡師切間美星，與熱愛京都、對咖啡情有獨鍾的青山，相識於「塔列蘭」。一同解決京都日常謎團的過程中，經常光顧「塔列蘭」的青山與繼承咖啡店的美星成了無話不談的好友，曖昧情愫也悄悄地在兩人之間發酵。

　　美星開朗外向的妹妹利用暑假的空檔來到京都，聲稱來遊玩的她，言行舉止卻令人懷疑，似乎有什麼事情隱瞞著。一位自稱咖啡專業的作家，為了取材也造訪了「塔列蘭」。一連串若有似無的巧合讓美星深感不安，似乎有什麼大事要發生了？

　　「任何難題的答案，等我磨完豆子就知道了！」

　　難解的謎團這回竟纏繞在自己與最親近的妹妹身上，思緒清晰的美星是否能一如往常，優雅地得到最後的答案？

　　一杯咖啡也會難忘四十年。──土耳其諺語

▍名人推薦


　　「漸入佳境」，這可以用來形容《咖啡館推理事件簿》第二彈的布局架構、角色描繪、人情溫度，以及蘊藏其中的日常推理，簡言之，就默契和到位吧！不管是美星和青山的組合搭檔，還是與讀者間的互動共鳴，甚或塔列蘭各品咖啡的趣味連結，愈來愈流暢喔。對了，想必會有人拿本系列和《古書堂事件手帖》或米澤穗信的作品相比較吧，不意外但也沒什麼必要，畢竟這款微推理正夯，各具擅長，歡迎舊雨新知光臨，細細品嚐美星姊姊的特調咖啡。－－小葉日本台

　　拉花、咖啡烘焙，時下流行的咖啡元素與小知識被一一帶入了這本小說之中。甚至是從咖啡豆的保存推理出的殺人事件疑點！以及對於舊推理小說情節的再推理。
　　這些情節都讓我更確實地感受到作者對於咖啡或推理的熱愛，以及試圖將兩者做更完美融合的企圖。
　　當然更成功的是，作者開啟了一個咖啡吧台的偵探類型。咖啡館的靈魂是吧台，而咖啡館的一切故事都圍繞著吧台開展。本書徹徹底底是一個屬於吧台的故事。
　　讀完之後讓我不禁想問問，大家對於吧台具有什麼樣的印象呢？
　　本書的咖啡師：切間美星，或許能成就一種極具魅力的吧台印象——有聰明敏銳的福爾摩斯之眼，也有著宛若將咖啡慢慢琢磨成粉一般，在細節中磨出世事的早熟智慧。況且，更是個傲嬌的小美女呢。－－「Aura微光咖啡」余知奇

作者簡介

岡崎琢磨Takuma Okazaki
超人氣日常推理作家岡崎琢磨，一手打造「咖啡館推理事件簿」系列來到第十週年，總銷售超過兩百五十萬本，引發前所未有的「咖啡推理」風潮！

岡崎琢磨1986年生於福岡，高中時曾組樂團，擔任吉他手、主唱，甚至作詞作曲，後來確定「寫小說與自己性格相符」，毫不猶豫地持續書寫。就讀京都大學期間，曾參考當地的咖啡館，動筆塑造了愛好解謎的咖啡師角色切間美星，以及具有京都氛圍的咖啡館「塔列蘭」。

京都大學法律系畢業後，岡崎琢磨以《咖啡館推理事件簿》獲得「這本推理小說了不起」編輯推薦獎、榮登Oricon Style第一名、獲第一屆「京都本大賞」文學獎。並著有《旋轉木馬推理事件簿》、《下北澤推理事件簿》。

尋找著讓自己安下心來寫作的咖啡館，岡崎琢磨醞釀出「咖啡推理」交織「京都生活」的獨特故事，每品嘗一杯咖啡，總出現一個令人意想不到的祕密；隨著連鎖咖啡館的興起，愈來愈多的個性咖啡館突顯出在地的特色，同時瀰漫著人情味與咖啡香，隨著作者在書中的指引，你也找到屬於自己的咖啡館了嗎？

相關著作：《咖啡館推理事件簿7：將方糖沉入悲傷深淵（百萬暢銷系列十週年最新續集）》《咖啡館推理事件簿7：將方糖沉入悲傷深淵（限量扉頁作者親簽版．百萬暢銷系列十週年最新續集）》《下北澤搖滾推理事件簿【博客來獨家親簽扉頁】（「咖啡館推理事件簿」系列作者最新力作╳五道燃燒夢想的青春謎題）》《下北澤搖滾推理事件簿（「咖啡館推理事件簿」系列作者最新力作╳五道燃燒夢想的青春謎題）》《咖啡館推理事件簿6：盛滿咖啡杯的愛》《咖啡館推理事件簿5──願這杯鴛鴦奶茶美味（加贈限量書衣海報）》《旋轉木馬推理事件簿（作者親筆簽名扉頁╳戀愛系插畫家Zzifan_z繪製書衣+日文版精緻書封 雙封面珍藏）》《旋轉木馬推理事件簿（戀愛系插畫家Zzifan_z繪製書衣╳日文版精緻書封 雙封面珍藏）》《咖啡館推理事件簿４：休息中，咖啡的五種風味（附贈書衣海報「充滿咖啡香的每一天」）》《咖啡館推理事件簿３──令人心慌的咖啡香》《咖啡館推理事件簿２──夢見咖啡歐蕾的女孩》

譯者簡介

林玟伶
輔大日文系畢，曾擔任出版社編輯及遊戲公司本地化專案管理人員，現為日文自由譯者。主要譯作類型為小說、漫畫及遊戲等等。

工作聯絡及賜教請至：qmosq1988@gmail.com


繪者簡介

ShirakabaShirakaba
　　活躍於由日本藝術家組成的插畫園地Pixiv的插畫家。畫風以動漫為主，曾參與多部動漫、廣告等繪製工作，如《初音未來》等。
　　在參與繪製《咖啡館推理事件簿》的過程中，深深被書中主角美星咖啡師吸引，覺得她真是太可愛了，而故事發生地京都也一直盤旋腦中。

咖啡館推理事件簿２──夢見咖啡歐蕾的女孩
 
即使是一杯咖啡，也會難忘四十年。──土耳其諺語
 
◆序章　她的夢
 
搖啊搖、晃啊晃。
 
抬頭一看，美麗的星空一望無際。
 
她咕嚕一聲地吞下含在嘴裡的液體。帶著微溫和些許苦澀，顏色或許能以橡樹來形容吧，像是混合了茶色和白色的──
 
這就是咖啡歐蕾？
 
聲音傳入她的耳中。呼喚自己名字的聲音凌駕了彷彿新幹線行駛過隧道時會聽到的轟鳴聲。她試著靠近並碰觸到某種東西，搖晃的感覺終於停止。
 
但是聲音以及她方才碰觸到的某種東西又再度離她遠去。她下意識地想喚回它們，卻因為嘴裡充滿了咖啡歐蕾而無法出聲。
 
不要走。留在這裡。不具意義的呼喊空虛地在夜晚迴盪，連逐漸微弱的聲音也抹去──
 
她總是在這時醒來。
 
同時失去了挽回的機會──伴隨著有如伸手抓住雲朵的悲傷。
 
◆第一章  敬啟者　未來
 
１
 
「──所以，妳覺得後來會是怎麼樣呢？」
 
當我說完這段很長的敘述後，便朝著咖啡店的吧台探出身子問道。
 
悠哉地站在我眼前的女性停下轉動手搖式磨豆機的手，不再繼續研磨咖啡豆。接著她拉開位於復古的磨豆機下方的抽屜，一臉陶醉地聞了聞剛磨好的咖啡豆香氣，對著我輕輕微笑了一下，開口說道：
 
「這個謎題磨得非常完美。」
 
在感到驚訝前，無奈的情緒就先冒出，我忍不住聳了聳肩。
 
前陣子我在平常出入的咖啡店偶然聽見了女性客人的對話，那段很長的敘述便是在重現當時的情景。根據她告訴同行友人的內容，住在京都的她有個在大阪工作的男朋友。上週日晚上，在京都度過週末假期的男朋友準備返回大阪，她便在ＪＲ京都車站的驗票口目送他離開。她懷著難以忍受的寂寞感，搭上停在車站前的京都客運的公車，結果在數著下車要給的零錢時察覺到一件事。
 
數分鐘前，他們在售票機前買車票時，她的男朋友沒有使用鈔票，而是改投零錢。因為只要花費約五百日圓便可抵達大阪，所以並非是無法以零錢支付的金額。但是方才他們一起吃飯，為了在結帳時避免找零而向她要零錢時，他是這麼說的──我現在身上的零錢只有一百日圓銅板跟五百日圓銅板各一枚。