Ute Lemper: Punishing Kiss

　　外表冷艷，作風獨持的鄔蒂．蘭普（Ute Lemper），自從1985年成功地灌錄現代歌劇／百老匯音樂作曲家庫特．懷爾（Kurt Weill）的作品以來，不但已經被認為庫特．懷爾音樂的最佳詮釋者，加上科隆舞蹈學院與戲劇學院的深厚基礎，訓練她一顰一笑、舉手投足充滿了濃厚的戲感，有助於將演藝領域更加深入電影／舞台劇、小酒館歌調／法國香頌，而成為當代音樂與戲劇界最受期待與肯定的女性藝人。
　　在演藝事業享有可觀的成就卻從未畫地自限的鄔蒂．蘭普，新千禧年音樂上最大膽的突破，就是挑戰當代（主流／另類）搖滾樂壇的中堅人物包括湯姆．威茲（Tom Waits）、艾維斯．卡斯帝洛（Elvis Costello）、尼克．凱夫（Nick Cave）、尼爾．漢能（Neil Hannon『神聖喜劇』（Divine Comedy）的靈魂人物）、史考特．華克（Scott Walker），甚至當代極限樂派大師菲立普．葛拉斯（Philip Glass）的作品。
　　新專輯『懲罰之吻』（Punishing Kiss）製作上主要由尼爾．漢能的一人樂團『神聖喜劇』的製作人約翰．雅各（John Jacobs）掌舵，『神聖喜劇』的編曲家裘比．托巴特（Joby Talbot）擔任編曲，這個堅強的音樂組合才剛為『神聖喜劇』締造了一張全英排行冠軍轉輯“Fin De Siecle"，再加上鄔蒂精湛的詞曲詮釋功力，隨著不同風味的歌曲，表現出令人印象深刻的萬種風情。
　　“Little Water Song"為典型的尼克．凱夫冷調低迷的風格，迷濛的弦樂襯著鄔蒂哀怨的嗓音，而鄔蒂並不需做太多的臉部表，就已完整地傳達了歌曲從平靜到爆發所要求的氣氛。身為湯姆威茲的歌迷，鳥蒂對他許多描述流浪漢、特立獨行的怪胎、失意落魄人的作品有最深切的領會：表現在轉輯中的兩首曲子“The Part You Throw Away"、“Purple Avenue"也就特別具有戲劇的衝突感。尼爾．漢能的作品“The Case Continues"鄔蒂的歌聲注滿了富有戲劇張力與侵略性的色調，『波烈露』（Bolero）式的編曲，四個小節不斷反覆，氣氛從平緩到激亢，氣勢的堆積頗現功力。專輯中鄔蒂與尼爾．漢能以全新的編曲合唱懷爾的舊作“Tango Ballad"，漢能特別降低了幾度音來搭配鄔蒂，超級豪華的弦樂器，與縈繞不去的鍵盤擊奏聲增加了歌曲的懸疑性。另外卡斯帝洛三首敘事性頗強的作品“Passionate Fight"以迷人的吉他和弦引出三拍子的華爾滋節奏，其中鼓的切分造成不和諧，突兀性十分符合歌曲的標題。“Couldn’t You Keep That To Yourself"和標題曲“Punishing Kiss"，鄔蒂以她多年的舞台戲劇經驗，一反卡斯帝洛一貫單調蒼白的演唱方式，將歌曲情緒的轉折演繹地極其扣人心弦。
　　藉由這張大膽的專輯，我們不難想像，鄔蒂．蘭普除了滿足眾多既有的樂迷群外，一定能進一步伸展到當代搖滾樂的核心

【得獎榮譽】