PAPUA NEW GUINEA

　　新愛爾蘭島位於新幾內亞島的東北方，是一座長350公里但寬僅10公里的狹長型島嶼。島上人口不過九萬餘人，就有大約四十種語言屬於澳斯楚尼西亞語系，更遑論從新幾內亞島移居此地的各個種族了，而當中能夠掌控宗教、社會與文化社會者，當屬Malanggan典禮。Malanggan典禮是一連串祭祖、敬神和喪禮等膜拜儀式的總稱，並發展出各自對應的歌謠與面具雕刻的傳統，雖然其雕塑藝術早在世界各地博物館中頗有名氣，但音樂卻鮮為人知，因而這張錄音更顯得彌足珍貴。
　　這張專輯前半段為島上北端Kara人在Malanggan典禮中的演出，用的樂器不多，音色卻相當豐富。有農人祈求土地肥沃和驅趕惡靈的歌曲（#1），有以長木棍撞擊Garamut（木鼓）伴奏的葬禮輓歌（#2），有用塑膠長笛的獨奏（#4），有以Kundu（沙漏形雙面鼓）和Atintir（竹製敲擊棒）伴奏的開場旋律（#5），有在典禮最後一天演出的蘆笛合奏（#6）和敘述小孩子探險遇害的歌謠（#7）。
　　從新幾內亞島上移居此地的Nalik人和Marawaka人也各唱了一首歌曲，分別表示親善之意與生活花絮，另外如Lume人、Notsi人也各有關於日本入侵（#9）與基督教的衝擊（#10），以及搖籃曲（#13）、葬禮、打漁等日常生活的歌曲。同樣強調層次繁複的和聲和就地取材的簡陋樂器伴奏，本輯與其它非洲音樂的風味卻大不相同。

【得獎榮譽】