Rimsky-Korsakov：Scheherazade

林姆斯基-高沙可夫：天方夜譚 
Rimsky-Korsakov: Sheherazade 
葛濟夫 指揮 基洛夫管弦樂團 
Kirov Orchestra, Valery Gergiev 

對許多聽慣西歐一流大樂團演奏《天方夜譚》的樂迷而言，欣賞葛濟夫和基洛夫的演出，肯定會有一種強烈的不適應感。音量之大，而且是所有聲部都很大，可能會讓人誤以為聽到的是排練時的錄音。即使在最抒情的樂段，負責伴奏的樂器仍以一種十分理所當然的自信和大音量進行。聆賞者只能安慰自己，這樣的錄音如果不是還未修飾完整，就是指揮與樂團對主奏聲部和次聲部的音量比重與眾不同。但這就是葛濟夫和基洛夫的特色，或許可以稱之為粗獷，也可以稱為劇院式的演出。

誠然，這的確肇因於基洛夫長久以來是為俄式歌劇與芭蕾舞伴奏的，他們自有一套自己的音樂美學。西歐的精緻演繹是在無聲空調與高檔隔音設備、包括座椅無聲、觀眾也訓練有素的情形下逐漸演變出來的。俄國樂團只是習慣於在更吵雜的環境中演出，這種聽覺習慣的不同，造成了音色與聲部處理的差異，從基洛夫一直以來的錄音中便可印證，細膩從來不是他們的強調重點。

若說卡拉揚與柏林愛樂所呈現的《天方夜譚》，有輪廓纖細清麗脫俗的雪赫拉莎德，連波浪都彷如日本浮世繪中的極富層次秩序與優美。那葛濟夫和基洛夫的雪赫拉莎德就是位濃眉大眼、粗著嗓門的鄉下美女；而曲中那些波濤洶湧的音浪，則更像是黑白片時代的暴風雨場景，粗具樣貌卻毫無臨場視覺效果。但其濃烈的俄式風情，絕難有其他指揮堪與比擬。

曲目

Nicolai Rimsky-Korsakov (1844 - 1908)
Scheherazade, Op.35

1.The Sea and Sinbad’s Ship 10:29
2. The Story of the Calender Prince 12:26
3.The Young Prince and the Young Princess 11:00
4. Festival at Bagdad - The Sea - The Shipwreck against a rock surmounted by a bronze warrior (The Shipwreck) 12:05
Sergei Levitin, Kirov Orchestra, St Petersburg, Valery Gergiev

Alexander Borodin (1833 - 1887)
5. In the Steppes of Central Asia 7:56

Mily Alexejewitsch Balakirev (1837 - 1910)
Islamey
6. Orchestrated S.Lyapounov (1859-1924) 8:35

Kirov Orchestra, St Petersburg, Valery Gergiev

Total Playing Time: 1:02:31

【得獎榮譽】