Max Roach - Clifford Brown Quintet / The Historic California Concerts 1954

麥克斯‧羅奇與克里夫‧布朗五重奏 / 1954加州經典現場Max Roach – Clifford Brown Quintet / The Historic California Concerts 1954
★科技，是否始終來自人性？

　　針對這張唱片裡音樂相關的資訊介紹，CD共收錄了西元1954年，鼓手Max Roach與小號手Clifford Brown二個不同的五重奏組合，在美國加州「市民劇院」〈Civic Auditorium〉與「神聖音樂廳」〈Shrine Auditorium〉的二場演出。演出人員還包括薩克斯風手Teddy Edwards〈Harold Lane〉、鋼琴手Carl Perkins〈Richie Powell〉與貝司手George Bledsoe〈George Morrow〉，括號內為「神聖音樂廳」的卡斯。音樂當然是無庸置疑的經典，尤其英年早逝的小號手Brownie沒太多機會留給樂迷更多作品，把握僅有的錄音是爵士樂迷的共識！而這張唱片卻引導出另一個值得討論的問題。但礙於篇幅，以下點到為止。

　　過去黑膠唱片由於「容量」限制，許多唱片錄音必須「擇優」納入。但若有機會閱讀爵士作家Robert Gordon的「西岸爵士」《Jazz West Coast》一書，會發現這二場錄音的釜鑿痕跡甚深，且深到無法忽視，因為唱片公司做了太多「剪接」動作。根據Gordon的文字，舉二個明顯例子，在「市民劇院」的演出中《All God’s Chillun Got Rhythm》一曲裡，薩克斯風手Teddy Edwards與鋼琴手Carl Perkins各自的即興獨奏，從原本的長篇大論「剪」到剩下一人一小段。而「神聖音樂廳」裡的《Jordu》更扯，Harold Land與Richie Powell整段剪光光！其餘例子可見唱片內頁說明，或者Gordon的著作。

　　以樂迷的角度來看，這簡直罪無可赦！科技是否來自人性？不同角度有不同答案。比方說同樣是這張唱片，你也許怪罪當時的製作人下手太狠。但今日的重新發行，卻把《Tenderly》裡原本遺失的「Clifford Brown神秘的35秒即興獨奏」，以及「市民劇院」開場時Max Roach與Gene Norman的致詞給找了回來。換句話說，這CD是這系列錄音截至目今最「完整」的版本，是不是很有意思？！- 台北爵士夜主持人  沈鴻元

【得獎榮譽】