The Leopold Stokowski Society : Stokowski conducts Philadelphia Rarities / Leopold Stokowski cond. Philadelphia Orchestra

出生於倫敦的史托考夫斯基（1882-1977），來自波蘭與愛爾蘭的後裔，自幼學習鋼琴與小提琴，及長畢業於皇家音樂院與牛津皇后學院。1905年赴美在紐約擔任教堂管風琴手，1908年在巴黎以指揮家身份首度登台演奏，1912年起則職掌費城管弦樂團達二十四年之久。1939年以迪士尼卡通「幻想曲」的配樂而聲名大噪，1940、1944、1962年分別成立全美青年管弦樂團、紐約市立交響樂團與美國交響樂團。史托考夫斯基的演奏曲目從巴哈到當代音樂，尤其推廣巴哈音樂更是不餘遺力。史托考夫斯基改編的巴哈管風琴曲「d小調觸技與賦格」，以及其他作品的管弦樂改編版，也是他在指揮之外令人津津樂道的偉大成就。

由於本身也是優秀的管風琴手，史托考夫斯基對音色的調配特別敏感。在他掌舵的二十四年時間，費城管弦樂團可說是脫胎換骨，他創造了所謂的「費城之音」，有著艷麗無比的華麗音響，也為他贏得「音色魔術師」的美譽。本輯轉錄自78轉唱片，是史托考夫斯基和費城管弦樂團1929-1940年間的錄音，曲目則是一般較少見的作曲家。這些最早曾由勝利唱片公司RCA Victor發行78轉唱片的錄音，早已絕版。Cala的「史托考夫斯基系列」是和史托考夫斯基協會共同企劃製作，在音源選擇、轉錄和重製上極為用心，以期在最不失真的狀況下呈現最佳的音響效果與細節，將大師的指揮風采再現。這些努力絕非一般的重發Re-issue或是公版發行可以相比的，更值得愛樂者珍藏。（Cala的史托考夫斯基系列一共發行35集)

曲目:
1. 史托考夫斯基改編：兩首古代禮拜儀式旋律「聖靈降臨」、「來吧！以馬內利」Two Ancient Liturgical Melodies: Veni Creator Spiritus & Veni Emmanuel
2. 法雅de Falla：西班牙舞曲，選自「短促人生La Vida Breve」
3. 屠林納Joaquin Turina：吉普賽舞曲「聖山Sacred Mountain」Op.55-5
4. 阿卡迪‧杜班斯基Arcady Dubensky：愛倫坡朗讀詩「黑鴉疑雲The Raven」（朗頌者：Benjamin de Loache）
5. 近衛秀磨Hidemaro Konoye改編：越天樂（雅樂）Etenraku，日本慶典儀式音樂
6. 哈爾‧麥克唐諾Harl McDonald：阿坎薩斯旅行者的傳奇The Legend of the Arkansas Traveller（小提琴：Alexander Hilsberg）
7. 哈爾‧麥克唐諾：勞工之舞，選自「勞工節慶組曲」Dance of the Workers from The Festival of the Workers Suite
8. 哈爾‧麥克唐諾：倫巴舞曲Rhumba，選自第二號交響曲
9. 亨利‧艾克漢Henry Eichheim：日本夜曲，選自「東方印象」Japanese Nocturne from Oriental Impressions
10. 亨利‧艾克漢：交響變奏曲「峇里島」，Bali - Symphonic Variations
11-13. 哈爾‧麥克唐諾：為兩台鋼琴與管弦樂的協奏曲（鋼琴：Jeanne Behrend & Alexander Kelberine）
14. 蘇沙John Philip Sousa：曼哈頓海灘Manhattan Beach
15. 蘇沙：團長El Capitan

史托考夫斯基指揮費城管弦樂團
Leopold Stokowski cond. Philadelphia Orchestra
錄音：1934 (1, 5, 10)、1928 (2)、1937 (3, 11-13)、1932 (4)、1940 (6)、1935 (7-8)、1929 (9, 14)、1930 (15)
原始發行：RCA Victor

【得獎榮譽】