Bernstein Sibelius – Remastered / Leonard Bernstein (7CD)

●芬蘭作曲家西貝流士誕生150週年母帶重新處理週年紀念版。
●伯恩斯坦指揮西貝流士交響曲集可追溯自1940年起。
●這套西貝流士交響曲錄音，以「溫暖如太陽」的詮釋取勝。
●第一份以立體聲錄製西貝流士交響曲全集，半個世紀以來，從不曾失去其新鮮的活力與權威性。

2015年事芬蘭作曲家西貝流士（Jean Sibelius, 1865 – 1957）誕生150週年紀念，Sony唱片公司因而推出這套由伯恩斯坦所指揮的西貝流士交響曲集，並收錄其他重要的管弦樂作品。

儘管伯恩斯坦詮釋馬勒交響曲的名聲蓋過他所演奏西貝流士作品，但依舊認為西貝流士與馬勒是20世紀交響曲發展「關鍵的轉折點」之一。其倡導西貝流士作品，可追溯自1940年他與追隨庫塞維茲基（Serge Koussevitzky）在坦格塢（Tanglewood）學習。1941年在費城的寇第斯音樂學院曾指揮第二號交響曲。而繼1943年11月他與紐約愛樂管弦樂團首度合作造成轟動後，1944年3月他與蒙特利爾交響樂團合作演出，並演出其第一號交響曲。

1965年，西貝流士誕生一百週年紀念時，當時音樂界曾有過一系列如火如荼的音樂紀念活動。當時在紐約的單一個樂季中，伯恩斯坦便演出西貝流士的所有交響曲，而在此之前只有他的音樂導師庫塞維茲基曾於波士頓指揮過，並創下美國有史以來的首度紀錄。而此時他已經準備好朝西貝流士交響曲的全集邁進了：整套錄音計畫始於1961年二月的第五號交響曲，而完成於1967年五月的第六號交響曲。

伯恩斯坦的西貝流士交響曲錄音，一如他的音樂導師，以「溫暖如太陽」（warm like the sun）取勝，而非正統的「寒冷的北方音景」（cold northern soundscapes）之召喚。他曾經稱西貝流士為：「偉大而又另類的天才」（a great and strange kind of genius），而在他與紐約愛樂合作的錄音全集中，其詮釋則傾向於內化的激動，而非奇異而偏遠的寒冷北方。這份令人震驚的優異演奏是第一份以立體聲錄製西貝流士交響曲全集，半個世紀以來，從不曾失去其新鮮的活力與權威性。

專輯中，還另外收錄西貝流士的小提琴協奏曲（由法國小提琴名家Zino Francescatti演奏），另外也收錄《悲傷圓舞曲》、《黃泉的天鵝》，急切的《芬蘭頌》，與懾人的《波赫拉的女兒》與取材自芬蘭民族史詩Kalevala的《自然之靈》（由美國女高音Phyllis Curtin演唱），同時也收錄伯恩斯坦唯一錄製的《皮爾金》組曲。

【收錄曲目】
CD1
Sibelius: Symphony No. 1 in E Minor, Op. 39 第一號交響曲
Sibelius: Luonnotar for Soprano and Orchestra, Op. 70自然之靈

CD2
Sibelius: Symphony No. 2 in D Major, Op. 43 第二號交響曲

CD3
Sibelius: Symphony No. 3 in C Major, Op. 52 第三號交響曲
Sibelius: Symphony No. 4 in A Minor, Op. 63 第四號交響曲

CD4
Sibelius: Symphony No. 5 in E-Flat Major, Op. 82 第五號交響曲
Sibelius: Pohjola’s Daughter, Op. 49 波赫拉的女兒

CD5
Sibelius: Symphony No. 6 in D Minor, Op. 104 第六號交響曲
Sibelius: Symphony No. 7 in C Major, Op. 105 第七號交響曲

CD6
Sibelius: Concerto in D minor for Violin and Orchestra, Op. 47 小提琴協奏曲
Bruch: Concerto No. 1 in G Minor for Violin and Orchestra, Op. 26 布魯赫：第一號小提琴協奏曲

CD7
Grieg: Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46 皮爾金組曲，第一號
Grieg: Peer Gynt Suite No. 2, Op. 55 皮爾金組曲，第二號
Sibelius: Finlandia, Op. 26 芬蘭頌
Sibelius: Valse Triste, Op. 44 悲傷圓舞曲
Sibelius: The Swan of Tuonela, Op. 22, No. 3 (Legend) 黃泉的天鵝

【得獎榮譽】