謝英雄 Biung / 有故事的聲音 The Voice With Stories

布農族抗癌鬥士「謝英雄Biung」用生命成就音樂
10月7日發行首張創作專輯『有故事的聲音／The Voice With Stories』

專輯介紹:
八零年代 引領部落音樂潮流的「卡帶歌手」
全創作專輯 「有故事的聲音 謝英雄Biung」娓娓道出醞釀四十餘年的演唱生涯

從黑膠唱片時期的盧靜子、王秋蘭、萬沙浪等，一直到80年代末、90年代初的胡德夫、陳明仁、高勝美、沈文程等原住民歌手，他們都是在華語音樂黃金時期「原住民流行音樂」的指標跟代表。但在部落，卻有著另一群引領潮流的「卡帶歌手」，他們是部落裡的大明星，街坊大小表演都看得見這群「卡帶歌手」，而其中當年名氣最響亮的一位，是10歲就開始演唱，從部落唱到城市，更唱到國外的布農族歌手「謝英雄」。大約1987年至1993年間，正值二十多歲的謝英雄，便開始在屏東原住民族文化園區演唱，也開始演唱其他各族的歌謠，更幸運的是，他有了可以錄製屬於自己卡帶專輯的機會，一連出了十一張卡帶專輯，而專輯中更被署名為「布農巨星」，可見年輕時謝英雄在部落竄紅的程度，不亞於當時華語音樂黃金時期原住民流行歌手。

雖然在音樂事業上，曾越過高峰也穿過低谷，如今56歲的謝英雄，決定將這些走過的生命歷程，化作「有故事的聲音」，用歌聲娓娓道來。《有故事的聲音》是謝英雄首張全創作專輯，其中收錄了6首布農族語創作，他將族語寫進歌裡，用自己最熟悉的語言，去傳達想說的話，也更希望能夠透過布農族語演唱，讓大家認識來自高雄桃源布農族「有故事的聲音－謝英雄Biung」。專輯中『pasasihabang 童趣』這首歌最珍貴的地方是和父親謝寶lamata的共同創作，是父親每當酒過三巡後常掛唱在嘴邊，也是父親教會自己唱的第一首布農族童謠。沿用了父親原來的曲調，結合自己改編的詞，搭配朗朗上口的數字歌，讓父子兩代（謝寶、謝英雄）的創作廣為大家接受，並以此向在天上的父親致敬！

走過死亡幽谷後 才真正體悟到「音樂」就是自己的第二生命

謝英雄Biung Istanda，來自高雄市桃源部落的布農族人，從10歲起開始唱歌，至今已超過40餘年的歌唱生涯，他唱盡了無數首歌曲，也嚐盡人生百味。直到發現身體不堪負荷，一度拄著拐杖、坐輪椅，甚至臥床三年，無法再握起麥克風唱歌，在這人生最低潮時期，曾無數次想了結生命。當生命處於低谷時，唯有想起音樂，輕輕地吟唱，總能帶來心靈的安慰與平靜，再度燃起生命力，增添了對未來美好的期待。

「謝英雄Biung-有故事的聲音/The Voice With Stories」首張全創作專輯即將在2022年10月7日(五)正式發行，謝英雄老師也將於10月8日在台東鐵花村音樂聚落分享專輯，歡迎大家關注謝英雄老師與無虞音樂工作室的粉絲頁最新公告，並以購買專輯支持!!

「本專輯獲原住民族委員會補助」

謝英雄Biung 
其實我的童年並沒有像其他小朋友一樣快樂。
「你知道嗎？其實我的童年並沒有像其他小朋友一樣快樂。」自10歲決定北上演唱時，就知道自己的童年將和別人不一樣，這些童年演唱生涯中，結識了許多知名歌手，歌手江惠、費玉清，及已故的知名主持人豬哥亮等，當時在駐唱餐廳，還有個紅極一時的稱號「小黑寶」。 
八年的過程中，最印象深刻的是曾去過日本擔任紅白對抗的節目實習生
餐廳駐唱時正值青春期，聲音開始有了一些變化，後續便被公司帶往日本學習演歌技巧。每當說起這段經驗，「最印象深刻的是，曾去過日本擔任紅白對抗的節目實習生。」但在一年後，得知母親身體狀況漸趨嚴重，就決定從大阪獨自搭機回台。當回到家，看到熟悉的街巷，熟悉的人，熟悉的聲音，才真正明白原來這裡才是自己嚮往的生活，於是決定留在台灣，重回校園完成學業，找回單純唱歌，喜歡唱歌的自己。
成就夢想的路上  在55歲那一年迎來了自己更大的挑戰
當終於可以重回舞台演唱時，卻在55歲那一年迎來了更大的一項挑戰，醫生宣布罹患軟顎癌。在抗癌過程中，聲帶功能受損，歌聲已不復過往，當每次完成一場演唱，就像是一次次對病魔抗戰的宣告，即使病魔纏身，卻從未放棄自己對歌唱的熱愛與堅持。如今，邁入56歲的布農族抗癌音樂鬥士「謝英雄Biung」，帶著那份對歌唱依舊不變的「堅持與初衷」，完成了醞釀四十餘年的全創作專輯「有故事的聲音 謝英雄Biung」。

歌曲故事:
1. makuin kamun 你們過得好嗎?｜創作故事｜ 回想以前台北駐唱的八年生活，很多的挫折與打擊，都是一個人獨自承受，每當一人獨處時，就會想起父母親對自己的告誡。曾有幾度想放棄熱愛的演唱工作，但每每想起遠在他鄉的親朋好友對自己的期待，所有的壓力也就都釋懷了。透過歌曲創作，也回憶當年遠赴他鄉工作打拼與思念故鄉的自己。

2. asin nik kulumah 想家了 ｜創作故事｜ 因為在排灣族聚落生活一段時間，彷彿就快忘記了自身布農族的文化，連要做的詞曲都是想到排灣族的音樂元素，直到某天腦海中彷彿聽見來自故鄉的聲音「該回去看看自己的部落了」，於是就有了布農族語的創作，並從排灣族常用的旋律中，吟唱出屬於布農族的那一份感情。

3. 往日情懷｜創作故事｜ 這首歌的創作故事，是來自於好朋友的愛情故事，因為男女主角都喜歡海邊，而彼此也是因為某次來到海邊遊玩而相遇，後來交往一段時間，女生決定出國念書，雙方也互許承諾說，一年後要回到初次相遇的海邊見面，但當天男生卻始終等不到女生的歸來。聽到好友（男生）告訴自己這段故事，被癡情所感動的我，就決定創作一首歌送給好友，也希望透過這首歌祝福所有相愛的年輕朋友，都能修成正果。

4. 沙灘上的戀情｜創作故事｜ 三四十年前由部落的年輕人，靠著一把吉它所編唱出來，其中A段是自己在國中時期所創作，後續開始有別的部落年輕人重新加入了個人曲風，經過不同青年族人的創作，才完成了這首經典創作「沙灘上的戀情」，這首歌也成為了謝英雄的傳唱經典。

5. muskun katang 相聚歌｜創作故事｜ 專輯中九首歌皆屬一人的詮釋角度，但為了讓這張專輯廣為人接受，所以以雙人演唱的歌曲結構創作出了這首歌，盼能將這首歌分享給彈唱二人組合樂團，讓彼此開心聚在一起唱歌，快樂和認真的過好每一天，再加上這首歌曲旋律朗朗上口，希望更多喜好音樂的朋友，能從這首歌曲延伸出更多的傳唱經典。

6. 部落走走｜創作故事｜ 生活居住的地方位於茂林國家風景區，曾有一陣子做過在地導覽解說員，每當遊客來部落走走時，幾乎都是走馬看花，甚至沒有深入探訪，其實部落最美的風景，就在部落裡。循著如此的感受與理念，創作出了這首歌「部落走走」，期盼大家來到部落，可以試著停留一些時間，細細感受部落裡美麗的人文風景。

7. pasasihabang 童趣｜創作故事｜ 這首歌最珍貴的地方是和父親謝寶lamata的共同創作 這首歌是父親每當酒過三巡後常掛唱在嘴邊，也是父親教會自己唱的第一首布農族童謠。而這首童謠，有許多傳唱版本，甚至有的是兒童不宜的歌詞，直到長大後，父親才將歌詞真正的意思告訴自己，「如果要成功，就不要害怕往前，如果害怕往前，你就永遠得不到甜美的果實。」後來，這首創作沿用了父親原來的曲調，結合自己的創作，搭配朗朗上口的數字歌，讓父子兩代（謝寶、謝英雄）的創作廣為大家接受，也以此首創作向在天上的父親致敬。

8. malinaskaz tu huzas 快樂頌｜創作故事｜ 以跳脫布農歌謠創作的框架，但保留布農族的文化，創新詞曲參入布農族語古調，利用傳統結合流行音樂，重新賦予布農歌謠新的生命力，能盼讓年輕人對布農族歌謠有所關注。

9. miliskin ma su 思念｜創作故事｜ 從小就離開故鄉去台北駐唱，長期不在部落生活，但那段時間，對部落的思念卻依舊不止，所以想藉由這首創作，讓大家想起在外闖蕩，你們的孩子「謝英雄Biung」，從歌聲裡細膩的傳達對部落對家人的想念，也期盼送給曾經有同樣生命經驗的朋友們，用歌聲傳達對親人對故鄉的思念之情。

10. 望著你的背影離去｜創作故事｜ 這首創作是沙灘上的戀情之續曲。年輕時，某天和幾位學長學姊去海邊遊玩，剛好看到沙灘上的一對情侶吵架分手，雙方經過一段沈默，女方選擇離開，留下男生在原地默默望著女方離去的背影，自己和學長看著如此畫面，腦海中就出現了旋律，於是沙灘上的戀情A段就被創作出來。事隔多年，為了完成個人創作，就延續了沙灘上的戀情創作背景，作出了這首望著你的背影離去，也完整了歌曲傳達的意境。

專輯製作團隊
製作人 Producer | 吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
編曲 Arranger | 吳蒙惠 Vikung Ruljadeng、孫惟傑 Hoper Sun
錄音師 Recording Engineer | 吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
混音師 Ｍixing Engineer | 吳蒙惠 Vikung Ruljadeng
錄音室 Recording Studio | 無虞工作室 Happiness Studio
南臺科大流音系W1006 錄音室 STUST W1006 Studio
鼓組剪輯 Drums Editing | 林仕晏 LIN,SHIH-YAN
母帶後期處理錄音室Mastering Studio | 無虞工作室 Happiness Studio
行銷企宣統籌 Marketing & Promotion Director  | 吳滋慧 Leilei Wu
企劃宣傳 Marketing & Promotion Supervisor | 王志凱 Camak
專輯美術設計 Album Graphic Designer |  劉涵葳 Liu Han Wei
攝影 Photographer | 郭志豪 Cemelesai
MV導演 Music Video Director  | 郭志豪 Cemelesai      
布農族語謄寫 Bunun Transcription | 謝英雄 Biung        
特別感謝  | 南臺科技大學流行音樂產業系、台灣好基金會x鐵花村音樂聚落、徐睿凱Eric、屏東B1 Music、文史工作者丁福祥