★1970年代法國軟調情色經典電影系列第三部曲
★法國流行音樂教父Serge Gainsbourg與親密愛人Jane Birkin重現禁忌名曲"Je t'aime moi mon plus我愛你,我不愛你"的性感魅力為電影合唱主題曲"Goodbye Emmanuelle"
在奧斯卡影帝馬龍白蘭度主演的電影「巴黎的最後探戈」成為1973年全美年度十大賣座電影之後,帶動了軟調情色電影的浪潮,來自法國的「艾曼紐」系列電影就是其中的代表作,荷蘭性感女星施薇雅克里斯托(Sylvia Kristel)化身為艾曼紐,坐在柳條編製的大椅子上,裸露上半身,手指挑動著一串珍珠項鍊的電影海報,以及她在電影中翻雲覆雨,挑情逗性的性愛冒險莫名的解放了世人對於性愛的綺麗幻想。「艾曼紐」系列的第一集在1974年上映時挑戰了法國的電影尺度,電影在電檢局躺了幾個月,直到法國總統瓦萊里季斯卡德斯坦(Valéry Giscard d'Estaing)上任後才獲得解禁上映,電影吸引八百八十九萬名觀眾,更在巴黎香榭大道上的一間戲院放映了長達十三年的時間。
在1974年至1993年間,「艾曼紐」共推出了七部電影,【再見艾曼紐】是1977年首映的系列第三集,在這一集中,外交官尚與年輕貌美的艾曼紐在經歷了曼谷,香港的性愛奇遇之後,去到了印度洋中西部的塞席爾(Seychelles)的拉迪格島(La Digue),艾曼紐在島上與年輕導演的邂逅意外地激起了尚的嫉妒。
法國流行音樂教父Serge Gainsbourg在1969年譜寫,同時與帶動迷你裙時尚的英國女星Jean Birkin合唱了滿載著性愛歡愉呻吟的浪漫性感經典名曲"Je t'aime moi mon plus我愛你,我不愛你",法國媒體形容那是一首四分多鐘的呻吟,嘆息,享受性愛歡愉,滿是淫聲浪語的做愛歌曲,這首歌曲無疑說明了Serge Gainsbourg是擔任電影【再見艾曼紐】的原創音樂的最佳人選,當這位兼具歌手,歌曲創作者,鋼琴家,電影音樂作曲家,編劇,導演,演員,詩人,畫家…等多樣才藝的大師在1977年得到了為影壇的傳奇性愛角色譜寫音樂時,他說:「當我回想起我拒絕了第一集的工作,我是多麼的神智不清啊!」
Serge Gainsbourg找了他在1976年擔任編導,與經典名曲"Je t'aime moi mon plus"同名的電影的音樂搭檔Jean-Pierre Sabar共同為【再見艾曼紐】創作音樂,兩人以融合了發自內在的法國浪漫靈魂,加上擺動著牙買加音樂的熱情節奏,以及宛如置身在嘉年華會的繽紛旋律為電影營造一份令人難以抗拒的魅力風情,Serge Gainsbourg同時複製了"Je t'aime moi mon plus"的性感模式,再度邀請親密愛人Jane Birkin在浪漫,美妙的主題曲"Goodbye Emmanuelle"中帶來流露著性感風情的和聲演唱。
電影在1977年上映時僅在日本與香港發行過九首歌曲的黑膠唱片版本的電影原聲帶,直到近日才由環球音樂法國公司發行增加曲目的黑膠唱片版本電影原聲帶。
【LP曲目】
A1. Goodbye Emmanuelle – Chanson Interprêtée par Serge Gainsbourg
A2. White Shadow
A3. Tabasco
A4. Black Pepper
A5. Goodbye Emmanuelle (Orchestral)
B1. Emmanuelle And The Sea
B2. So Long
B3. Making Love
B4. Ginger
B5. Angostura
B6. Goodbye Emmanuelle (Version Alternative Interprêtée Par Serge Gainsbourg)