小熊維尼（中文導讀英文版） (電子書)

▶《小熊維尼》（Winnie the Pooh）
　　維尼是一隻可愛的小熊，他最好的朋友是克里斯托弗‧羅賓，當然還有小豬，幾乎所有森林裡的朋友都喜歡他！他純真可愛，雖然看起來笨頭笨腦但非常善良。他過著簡單的生活，卻時常有新奇的主意及獨特的洞察力。有他在的場合，總是充滿著歡樂！維尼最在乎他朋友們的幸福和感受，再沒有比小熊維尼更好的朋友了。維尼永遠也吃不夠蜂蜜，他每天早晨第一句話就是：「今天的早餐是什麼？」因為他有一個總是咕咕叫的大肚肚。

▶英國作家，小熊維尼創造者，艾倫·亞歷山大·米爾恩
　　小熊維尼是作者米爾恩為兒子克里斯托弗‧羅賓·米爾恩創造的一隻擬人化小熊。維尼的命名是由克里斯托弗‧羅賓的生日禮物毛絨玩具熊而來，其他角色大部分也是根據克里斯托弗的玩具而命名，但是其中瑞比跟貓頭鷹則是根據真實世界中的動物來命名的。

　　小熊維尼自誕生至今已經征服了全世界幾代兒童的心，他的故事、他的口頭禪、他的詩歌，在西方膾炙人口，很多老人都會成段地背誦。迪士尼公司在1961年獲得了授權，經過重新繪製，於1966年開始推出迪士尼版的維尼系列動畫片。迪士尼可以說真正地讓小熊維尼和它的朋友們流行了起來，也由此創造了迪士尼最重要的人物系列之一。直至今日，這些形象仍深受人們喜愛。

艾倫·亞歷山大·米爾恩（Alan Alexandra Milne，常被簡稱為A.A.Milne，1882—1956）

1921年，一個叫克里斯托弗（Christopher）的小男孩在一歲生日時收到了一隻玩具熊。後來他為這只玩具熊找來了一些小夥伴：屹耳、袋鼠媽媽和小豆、小豬、跳跳虎。1924，年克里斯托弗和動物園裡叫維尼的黑熊成了好朋友，他的爸爸米爾恩因此獲得靈感以「小熊維尼」為主題創作了一系列家喻戶曉的故事書。

1925年12月24日，小熊維尼的故事第一次登上報紙（《倫敦晚報》London Evening News），第二天（聖誕節）BBC即英國廣播公司播出了這個故事，結果大受歡迎！接著米爾恩寫了兩本故事書《小熊維尼》（Winnie the Pooh）和《小熊維尼的小屋》（The House at Pooh Corner），並配上 E. H. Shepard 所繪製的插圖發表。1926年10月14日，小說《小熊維尼》（Winnie the Pooh）第一次出版，大受歡迎，銷量以百萬計。後來還被翻譯為22種語言，當中包括拉丁文和波蘭語。