自序
余自民國五十六年起,即教授訓詁學於國立臺灣師範大學國文學系,前後凡二十三年,其間猶曾兼課於私立淡江文理學院日夜間部中文系數年,講稿亦逐年增修,十餘年前,聞已有人據學生筆記複印出售,為恐學生筆記不全,流傳之後,貽誤後學,早有正式出書之想,無奈俗務繁雜,終難成事。至民國八十一年,為細人所陷,金錢損失無數,乃至身敗名裂,幾無容身之地。不得已而提前退休,擺脫一切雜務,擬從此專心撰著,復以心情鬱抑,於八十五年春,竟罹患腦中風之疾,左肢行動不便,全靠右手利用電腦打字,終將舊稿整理清楚,送交三民書局,聞將付梓,欣為之序。
又現尚在逐漸復原中,在此期間,幸賴趙鳳娣女士悉心照顧,謹此致謝。且又於今年伴我返故鄉泗陽尋根,始知余生母張氏夫人早已逝世,適逢二十週年之忌日,木立墳前,心痛如絞,蓋母生我甫六月,即被抱離母懷,我母日夜思念哭泣,至於失明,睽隔六十餘載,今雖返鄉,惟見長天一空,黃土一抔,誠如所謂子欲養而親不在,痛極呼天,天猶無言,是皆余之罪孽也。遂悟趙女士慰我之言,勤著述以報親,懷坦蕩以對人,無慚所學,無愧於人,固足以挺立於天地之間矣。
故病中猶自不輟,今將成書,獻之於母墳之前,蓋亦堪可告慰者與。謹序。
一九九七年九月二十三日周何序