回家：戴錦綢詩集 (電子書)

「含笑詩叢」總序／李魁賢
自序

回家（華語）
轉去（台語）
回家2（華語）
轉去2（台語）
回家3（華語）
轉去3（台語）
回家4（華語）
轉去4（台語）
歸來（華語）
轉來（台語）
拖鞋返家（華語）
淺拖轉去厝（台語）
死神的誘惑（華語）
死神的引誘（台語）
逆途（華語）
逆途（台語）
倒數（華語）
倒頭算（台語）
最後的一堂課（華語）
最後的一堂課（台語）
多麼痛的領悟（華語）
遮爾疼的領悟（台語）
牽手情（華語）
牽手情（台語）
祝福（華語）
祝福（台語）
永保安康（華語）
永保安康（台語）
病毒下的藍天（華語）
病毒之下的藍天（台語）
吶喊（華語）
喊喝（台語）
急診室沒有春天（華語）
急診室無春天（台語）
名醫症候群（華語）
名醫症候群（台語）
月夜獨行（華語）
月夜獨行（台語）
名人症候群（華語）
名人症候群（台語）
徐志摩住院中（華語）
徐志摩蹛院中（台語）
禁忌的愛（華語）
禁忌的愛（台語）
重生（華語）
重生（台語）
謝謝你愛過我（華語）
感謝你愛過我（台語）
海與月的愛戀（華語）
海佮月的愛戀（台語）
飛在風中的愛（華語）
飛佇風中的愛（台語）
默默（華語）
恬恬（台語）
飄香（華語）
飄香（台語）
獨（華語）
獨（台語）
祈喜（華語）
祈喜（台語）
迎（華語）
迎（台語）
母親的抉擇（華語）
母親的選擇（台語）
被上帝遺忘的天使（華語）
予上帝袂記的天使（台語）
娘的味道（華語）
阿娘的味（台語）
尋覓（華語）
走揣（台語）
慟（華語）
慟（台語）
返家（華語）
轉來厝（台語）
世上的人們啊（華語）
世上的人啊（台語）
王行（華語）
王行（台語）
月津燈火（華語）
月津燈火（台語）
眉毛疏了（華語）
目眉毛疏疏（台語）
昨夜夢（華語）
昨暝夢（台語）
微粒（華語）
坱埃（台語）
依然（華語）
猶原（台語）
背影（華語）
背影（台語）

 

「含笑詩叢」總序

含笑含義
叢書策劃／李魁賢

　　含笑最美，起自內心的喜悅，形之於外，具有動人的感染力。蒙娜麗莎之美、之吸引人，在於含笑默默，蘊藉深情。

　　含笑最容易聯想到含笑花，幼時常住淡水鄉下，庭院有一欉含笑花，每天清晨花開，藏在葉間，不顯露，徐風吹來，幽香四播。祖母在打掃庭院時，會摘一兩朵，插在髮髻，整日香伴。

　　及長，偶讀禪宗著名公案，迦葉尊者拈花含笑，隱示彼此間心領神會，思意相通，啟人深思體會，何需言詮。

　　詩，不外如此這般！詩之美，在於矜持、含蓄，而不喜形於色。歡喜藏在內心，以靈氣散發，輻射透入讀者心裡，達成感性傳遞。

　　詩，也像含笑花，常隱藏在葉下，清晨播送香氣，引人探尋，芬芳何處。然而花含笑自在，不在乎誰在探尋，目的何在，真心假意，各隨自然，自適自如，無故意，無顧忌。

　　詩，亦深涵禪意，端在頓悟，不需說三道四，言在意中，意在象中，象在若隱若現的含笑之中。

　　含笑詩叢為台灣女詩人作品集匯，各具特色，而共通點在於其人其詩，含笑不喧，深情有意，款款動人。

　　【含笑詩叢】策畫與命名的含義區區在此，幸而能獲得女詩人呼應，特此含笑致意、致謝！同時感謝秀威識貨相挺，讓含笑花詩香四溢！

自序

　　在醫院中工作了近四十年，從台北榮總的外科病房到內外雜科病房再到手術室八年，又在成大醫院泌尿科的檢查室從事三十一年，退休後有幸接觸到泌尿科及小兒科診所的業務，也經歷過棘手的SARS病毒及新冠肺炎病毒肆虐危害全球，這麼多年接觸到許許多多的人，聽到許許多多的故事，喜樂的；悲傷的；痛苦的都有，所以，一直有個心願，希望透過自己有限的文字，來幫忙這些人表達一些心聲。

　　早期工作會接觸許多年紀大的榮民伯伯，他們年紀很小就離開家鄉，參與了一場又一場的戰爭，輾轉來到台灣，有成家立業開枝散葉的人還好，至少已擁有自己的家和家人，對於故鄉的思念較少，許多期盼很快就能回故鄉的人，想著回故鄉再成家，希望有父母的見證和祝福，就這樣孤獨一輩子，回家變成他最深切的期盼。而有些人卻是重病以後，回家變成一條遙遠的路，有些人在生命的最後一刻，希望回到自己的家再看看，有些人根本離不開醫院回家，有些人雖可離開醫院回家，卻因為病情需要在養護中心受照顧，家就離得越來越遠了。曾經在工作的病房中聽聞一件靈異事件，一個年紀輕輕就癌末過世的人，當天午夜他所在病床的呼喚鈴，在無人按響時多次響起，直到護理人員試著向空床說：「你家人都回去了，你可回家了」，之後呼喚鈴不再響起，這真的不是在說鬼故事，只是要表達，一個生病的人，「回家」對他們來說是，一件多麼重要和多麼希冀的事，但「回家」也可能是一條遙不可及的路。

　　這本詩集我嘗試以華、台兩種語言來呈現，希望能激發出一種不同的味道，其實我覺得有些詩如以台語來書寫，在情感的表達會更豐沛，這本詩集委託台語學者方耀乾協助台語的翻譯，非常感謝方老師花了很多時間幫忙，當然我也努力與期許將來自己也能用流利的台語來寫作。

　　從偶而寫寫詩，到去參加幾個國家的國際詩歌節，再後來第一本詩集的誕生，這是我的第三本詩集，做為一個本來只會做醫療工作的工具人，是一件非常不可思議的事，而最感激的是我遇到一個很棒的產科聖手，幫我不斷的催生，我才能生出這幾本詩集，所以，在此非常感謝李魁賢老師，在他的鼓勵下我才能踏入詩的領域，更謝謝李老師的努力爭取和安排，才能讓我的詩集能順利產出。