濁水溪畔二二八：口述歷史訪談錄 (電子書)

主訪者導言/再版序 陳儀深
主訪者導言/代序 陳儀深
斗六地區
    1. 陳謝玉露女士（陳篡地的妻子）
    2. 陳彥文先生（陳篡地的兒子）
    3. 盧源銘先生（盧源聲的弟弟）
    4. 游賜壹先生（撤往樟湖山上的民軍）
古坑地區
    5. 廖連池先生（樟湖村村長）
    6. 林慧如女士（古坑鄉長）
    7. 張秋梧女士（張榮宗的女兒）
北港地區
    8. 高淑慧女士（高總成的女兒）、高許來貴女士（高總成的妻子）、許秀娥女士（許壬申的妻子）、許士能先生（北港文史工作者）
        【附】林玉英女士（許壬辰的妻子）
    9. 蔡連財先生（華勝里里長）
    10. 陳清官先生（老鄰長）
虎尾地區
    11. 楊彥騏先生（虎尾巴文史工作室成員）
    12. 蘇金順先生（胡國定的親戚）
竹山地區
    13. 張宗憲先生（張昭田的侄子）
    14. 張洋豪先生（竹山鎮長張庚申的兒子）
    15. 廖國揚先生（廖如賓的兒子）
    16-1.陳健次先生（陳清南的侄子）
    16-2.陳曾珠女士（陳清南的嫂嫂）
林內地區
    17. 林榮寬先生、林黃紡女士（老村長的兒子、兒媳）
    18. 蕭有福先生（卓和尚老鄉長、老醫生的助手）
    19. 林義成先生（第一屆鄉長張旺任內的幹事）
    20-1. 張錫源先生（溪底仔耆老）
    20-2. 周枝友先生（濁水溪畔受難家屬）
    20-3. 曾毓亮先生（濁水溪畔受難家屬）
    21. 林賢宗先生（坪頂村村長）、林塗先生（坪頂耆老）、朝藤先生（坪頂耆老）
    22-1. 楊重先生（坪頂耆老）
    22-2. 蔡鄭品女士（坪頂耆老）
    23. 陳天成先生（參與醫治二二八傷患的藥局生、助手）
版權頁

[主訪者導言/再版序]

口述史與檔案的對話
永無止境
陳儀深/國史館館長
這一本《濁水溪畔二二八：口述歷史訪談錄》是本人接受財團法人二二八事件紀念基金會的委託，於2008年下半年執行、2009年3月出版的。其後由於更多二二八檔案出土，筆者有感於口述史料與檔案文件可能相互佐證、也可能相互矛盾，就在2013年的一場研討會上發表〈雲嘉二二八再探──口述史與檔案的對照研究〉，這篇論文後來收入拙著《拼圖二二八》一書（2019年7月、財團法人二二八事件紀念基金會出版）的附錄。正如我在《濁水溪畔二二八：口述歷史訪談錄》導言所提到的，本書關於雲林二二八的田野訪談，準備工作除了閱讀二二八基金會的補償資料，也必須同時和已出土的檔案做初步比對，才知道（例如）顧尚泰醫師等三人的罪名既是圍攻林內駐軍防地索繳槍械，為什麼是在虎尾執行槍決？因為在林內被繳械的軍人，就是虎尾機場被攻破以後、沿著濁水溪逃出來的那一批軍人，當整編第廿一師救援部隊來了以後，那一批軍人才回到虎尾駐地。
像這樣，口述史料和檔案的比對研究幾乎可以是無止境的，我在2013年撰寫〈雲嘉二二八再探〉的時候發現，關於3月18日古坑、梅山交界的國軍伏擊事件，前輩張炎憲的訪問紀錄與鍾逸人回憶錄的說法一樣，都以為張榮宗就是在此時此地犧牲，但此說卻被新出土的史料推翻了（參見〈呈報事變暴徒張榮宗潛返活動案〉，中央研究院台灣史研究所藏二二八史料，檔號：A_03_0024-001～005。），因為9月中旬情治人員還看到張榮宗進出斗六、斗南的旅館，說他「深夜盜竊該社棉被兩條，不付宿費而去。經常化裝布商投宿旅社，意在竊取棉被，以備冬季在山生活，一面連絡流氓刺探當局情況。聞前西螺警所被劫時，張亦參雜其間，使用日語指揮匪夥。」；新出土的史料還揭露一件事，即當時重要的情治頭子林頂立（張秉承）是雲林人，曾經勸同鄉參議員陳海永向斗六區署自新，果然陳海永、陳海湖兄弟還（進一步）進入山區，勸導斗六青年十一名於4月13日出來自新──25歲的游賜壹赫然在名單裡面！可是筆者於2008年8月訪問游賜壹先生（本書頁73-92）的時候，他對此事隻字未提。這個意思就是，如果筆者早幾年看到保密局的檔案，就可以在訪問游先生的時候，追問他自新的經過以及陳海永的角色。可惜游先生在受訪之後不久就去世了。
政府在1995年4月7日公布《二二八事件處理及補償條例》。同年12月行政院成立「財團法人二二八事件紀念基金會」，受理二二八補償申請、核發補償金，並透過舉辦各種紀念活動、回復受難者名譽、真相調查與實地訪察等事宜，以撫慰受難者及家屬之心靈創痛，促進台灣社會查明與瞭解真相，以實現轉型正義。筆者除了有幸幾度擔任基金會董事，更以曾經受委託訪錄我的故鄉雲林的二二八口述史為榮、為幸，茲因本書《濁水溪畔二二八：口述歷史訪談錄》早已售罄，感謝基金會願意再版，我除了校訂一些錯字，並綴補以上文字作為再版序。
2023年1月4日