蒙妮卡日記（時光典藏版） (有聲書)

本書由國家文藝獎得主平路，與聲音主播張怡沁、吳奕倫、楊雅淳共同錄製。

在平路無限展延的異想世界裡，角色的奇趣人生、生死愛欲的迷幻本質，都是映照人世間的奧妙寓言。

------

「閱讀短篇的過程充滿驚奇，事情無跡可尋，那瞬間的多重變奏，就這麼不期而至。」──平路

 

《蒙妮卡日記》是平路寫作生涯中，珍稀而特殊的短篇小說精選集。如同平路在新版序中所言：「每一篇都是精釀。寫作40年，這裡是40年的萃選。」她致力以書寫翻轉男性凝視，解謎女性情欲；她的筆超脫時空束縛，用前衛獨到的眼光、犀利又趣味的筆法，顛覆社會議題、剖析內在靈魂。

 

全書分三輯，第一輯著重探討女性神祕又多樣的靈魂面貌；第二輯如同寓言，映照社會時代百況；第三輯則以實驗精神，展現文字的玩心：

〈蒙妮卡日記〉描述被懷疑殺死親生女兒的欣如，在警局內和警察進行心理攻防時，回想起青春、衰老，和不知去向的女兒妮妮；〈百齡箋〉描寫的是曾經呼風喚雨的第一夫人，雖然韶華不再，卻依然於是非混淆的世界中「努力挺直背脊」，在一封封信裡維持嚴正的姿態；〈血色鄉關〉晚景淒楚的前間諜，複述光榮回憶的同時，正日漸失去唯一可以解語的妻子；〈人工智慧紀事〉裡被科學家創造出來的人工智慧，因亂倫站在法庭中抗辯，而科學家雖然對自己的完美作品產生依戀，卻也面臨無法再追上電腦腳步的窘境；〈微雨魂魄〉則從天花板漫漶的水漬開始，帶出三段感情故事以及女性細緻迷人的內心世界......

 

------

授權單位：鏡文學

錄製單位：鏡好聽團隊

平路

本名路平。當代最卓越的作家之⼀，無論創作的技巧、⽂字的錘鍊、形式的多元、題材的縱深，都深具出入時空開疆拓⼟的成就。

出⽣於臺灣⾼雄，臺⼤⼼理系畢業，美國愛荷華⼤學碩⼠。曾從事數理統計專業、於媒體界服務、任香港光華⽂化新聞中⼼主任，並曾在臺⼤新聞研究所與北藝⼤藝術管理研究所任教。

曾獲金典獎、金鼎獎、吳三連獎；第22屆國家⽂藝獎；⾦⽯堂2021年度「風雲作家」。

著有長篇⼩說《⿊⽔》、《婆娑之島》、《東⽅之東》、《何⽇君再來》、《⾏道天涯》、《椿哥》；短篇⼩說集《百齡箋》、《凝脂溫泉》、《禁書啟⽰錄》、《五印封緘》、《⽟米⽥之死》等；散⽂集《間隙》、《袒露的⼼》、《浪漫不浪漫》、《讀⼼之書》、《我凝視》、《巫婆の七味湯》、《香港已成往事》等。

長篇⼩說《⾏道天涯》、《何⽇君再來》、《⿊⽔》等，以及短篇⼩說集已譯成英、法、⽇、韓、俄、捷克等多種外⽂版本。

親自參與朗讀的有聲作品包括《間隙：寫給受折磨的你》、《坦露的心》、《蒙妮卡日記》（時光典藏版）。

 

【主播簡介】

平路

本名路平。當代最卓越的作家之一，無論創作的技巧、文字的錘鍊、形式的多元、題材的縱深，都深具出入時空開疆拓土的成就。親自參與朗讀的有聲作品包括《間隙：寫給受折磨的你》、《坦露的心》、《蒙妮卡日記》（時光典藏版）。

 

張怡沁

畢業於輔仁大學義大利語文學系，英語、義大利語、日文流利，曾擔任過舞台劇演員，演出作品為表演工作坊音樂劇「彈琴說愛」，亦參與過廣告配音，目前為皮革工藝師。於2021年加入【鏡好聽學院】擔任聲音主播，投入有聲書錄製。目前在鏡好聽的有聲書作品有《審美的政治：英國藝術運動的十個瞬間》（秀威資訊）、《獨舞》（聯合文學）、《我家住在張日興隔壁》（寶瓶文化）、《落髮》《山神》（鏡文學）。

 

吳奕倫

影展座談日、粵語口譯、日本電影字幕翻譯。2021年起擔任「致憤青 文協百年紀念影展」默片解說員（辯士）一職，並開始於各大學及地方電影館，用聲音介紹默片及辯士文化。於2020年加入【鏡好聽學院】擔任聲音主播，投入有聲書錄製。在鏡好聽的有聲書作品有《紅房子》《我們沒有祕密》《邀請妳參加我的每一場葬禮》（鏡文學）、《洗車人家》（寶瓶出版）、《御伽草紙》《越級申訴》（逗點文創結社）、《封神榜裡的哪吒》（聯合文學）。

 

楊雅淳

畢業於德明財經科技大學應用外語系，曾參與廣告配音．錄製過的作品有《兒童有聲讀物》二十四孝系列以及《臺灣手語故事》系列一、二。於2021年加入【鏡好聽學院】擔任聲音主播，目前在鏡好聽的有聲書作品有《你怎麼看待老年，它就怎麼回應你：預防失智，快樂的老後實踐》（寶瓶文化）。