My Friend Rabbit: A Picture Book

　　小兔子天生心腸好，但奇怪的是，不管他做什麼事，不管他走到哪裡，就會惹出一大籮筐的麻煩。某天，他的好朋友小老鼠和他分享新的玩具飛機，一個不小心，飛機飛上了高高的枝頭，小兔子信心十足的說：「別擔心，小老鼠，看我的！」

　　小兔子只要一講這句話，那可就糟糕了，因為這意味著，麻煩會像滾雪球般越來越大、一發不可收拾他用推的、用拉的、用拖的，用盡各種方式，找來了許多動物：包括大象、河馬、犀牛、鱷魚、鹿、鴨子，一個疊一個，眼看差一點點就要搆到枝頭上的飛機了。於是，兔子抓住松鼠，松鼠又抓住小老鼠，小老鼠伸手一抓，砰砰碰碰

　　凱迪克大獎作家艾瑞克帶來了這個溫馨的故事，他在各種動物身上大膽的用色，配上粗線條的輪廓，在淺藍色背景的襯托下，突顯了全書呼之欲出的動感。全書的文字不多，動物們之間生動的肢體語言和戲劇化的畫面安排，將圖像說故事的能力發揮的淋漓盡致。

　　小兔子和小老鼠這一場飛機救難記，讓我們看到，唯有接受朋友的缺點，才會成就一段長長久久的友誼。這也是為什麼在小兔子替他惹出一拖拉庫的麻煩後，小老鼠還是會說：「他是我的好朋友！」

　　2003年美國凱迪克大獎
　　美國圖書館協會榮譽獎
　　紐約公共圖書館年度百大好書

Rabbit saves the day in a most ingeneous way.

When Mouse lets his best friend, Rabbit, play with his brand-new airplane, trouble isn't far behind. From Caldecott Honor award winner Eric Rohmann comes a brand-new picture book about friends and toys and trouble, illustrated in robust, expressive prints.

My Friend Rabbit is the winner of the 2003 Caldecott Medal.

作者簡介

艾瑞克（Eric Rohmann）

　　是一名優秀的畫家，擁有亞利桑那州立大學和伊利諾伊州立大學的藝術學位。他曾經作過老師，並曾在美國全國各地的畫廊和博物館展出他的作品。艾瑞克的第一本童書《TIME FLIES》就贏得美國凱迪克榮譽大獎，2003年再以《我的兔子朋友》贏得凱迪克大獎！

Eric Rohmann won the Caldecott Medal for My Friend Rabbit, a Caldecott Honor for Time Flies, and a Robert F. Silbert Honor for Giant Squid. He is also the author and illustrator of Bone Dog, A Kitten Tale, and The Cinder-Eyed Cats, among other books for children. He has illustrated many other books, including Last Song, based on a poem by James Guthrie, and has created book jackets for a number of novels, including His Dark Materials, by Philip Pullman.