關於《野性的呼喚》
巴克原是南方的家犬,卻輾轉淪落到冰天雪地的北方,成為雪橇犬。除了 得去適應北地天寒地凍的殘酷環境外,牠還得不時提防同伴想致牠於死地的偷襲,但最可怕的是,遇上只想淘金卻不懂得如何在雪地生存的主人,只會一步步將苦命 的雪橇犬帶進死亡的陷阱,但聰明的巴克遇上愛狗的新主人,逃過一?。在新主人遭土著殺害不幸遇難後,巴克為主人報了仇,便順從心底的想望,跟著狼群回到了 原野……
關於《白牙》
生於原野、父親是狼母親是狗的白牙,雖然曾經過印 第安人的調教,卻碰上殘酷的主人──帥哥史密斯,只知虐待牠,完全不顧牠的死活,將牠視作賺錢的工具──鬥狗。所向無敵的白牙卻在遭遇鬥牛犬一戰時,差點 一命嗚呼,幸好採礦大亨──威德?史考特出手救了牠。但習慣依原始本性生活的白牙,雖然不懂人的語言,卻懂得察言觀色,聰明的了解人們養的雞、狗不能咬及 一些多如牛毛的規定,在為主人制伏敵人後,終於得到一家人的關愛及祝福……
雖是各自獨立的故事,但一則是由家犬成為奔馳在原野的狠狼,另一則是由狠狼成為家犬,前後呼應,十分精采。
不論是從家犬成為荒野一匹狼,或是由狠狼成為家犬,不同的環境有其各自的生活形態,若適應不良,就可能失去生命!若依然維持原來的意識,不知變通、學習,只有被世界淘汰一途──和現今的社會有何不同?世界不斷在變,只有不斷學習,才能生存下去。
當然故事中,兩位主角──狗對其主人忠心耿耿,無怨無悔,即使犧牲性命也在所不惜的行為,十分令人動容。
此中文簡介取自<<野性的呼喚&白牙>>由高寶出版
The Call of the Wild tells the story of Buck, a domestic dog who is kidnapped from his home in California and forced to pull sleds in the Arctic wasteland. White Fang, by contrast, is the tale of a crossbreed who is three-quarters wolf and a quarter dog, and who must endure considerable suffering in the wilderness before being tamed by an American and taken to live in California.
Extraordinary both for the vividness of their descriptions and the success with which they imagine life from a non-human perspective, these two classics of children’s literature are two of the greatest and most popular animal stories ever written.
This beautiful Macmillan Collector’s Library edition of The Call of the Wild & White Fang features an afterword by Sam Gilpin.