My Museum

　　走進美術館參觀展覽，不同風格的藝術作品展現在眼前，如果沒有導覽、沒有文字說明，我們會如何欣賞這些作品呢？藝術家是如何詮釋作品的色塊組合、立體雕塑的形體樣貌呢？一起跟著小男孩走進美術館，你將會發現，清潔人員和古典女神雕像同樣迷人，男子身上的刺青圖騰和瓷器上的青色花紋一樣的美，光影的變化、人們的表情，原來藝術和生活連結得如此緊密！
　　
　　生活裡處處可見藝術之美！
 
——中文書介摘錄自《我的美術館》，拾光出版

A young boy learns that art is all around us in this captivating picture book about a day at the museum. We all remember what it was like to be a child in a crowded art museum. It was hard to see, let alone appreciate the art. It got tiring. And there was so much else to look at That's the lesson of this ingeniously simple yet profound book about art. It is everywhere--from another visitor's elaborate tattoos to the way the sun makes patterns of light on the floor. While other visitors are busy trying to find their way through the museum's galleries, or fighting for room to view a masterpiece, our hero examines the gallery upside down from a bench, plays with his shadow, and makes friends with the custodian. With a wink and a nod to serious museum-goers everywhere, Joanne Liu's whimsical illustrations remind us that sometimes the best kind of art is the kind you make yourself.

廖倍恩（Joanne Liu）

　　出生於香港，密西根大學主修平面設計。2011年和朋友一起成立All Things Bright and Beautiful，專職插畫創作、製作小書、小卡片和文具設計。2018年，《我的美術館》獲得波隆那拉加茲童書獎藝術、建築和設計類佳作。