【核心賣點】 a) 作者創作及翻譯英詩已有超過四十年經驗,提供優質示範。 b) 中英兼備,創作英詩用詞地道淺白,翻譯英詩生動傳神。 c) 提高心靈和文字修養。 【一句話推介】 從詩歌創作及欣賞提...more
詩之美在於從心而發,歷代詩人面對不同給予,憑詩寄意,情感真摯,言有盡而意無窮。 為引導讀者探索詩的世界,本書內容按年代分類,精選534首詩,配上地道英語翻譯,讓讀者體會詩之優美和意境,提升中英...more
陳寅恪有「以詩證史」的說法。實在,詩詞流瀉的人情,連歷史亦容納不盡。今天,我們在一本書中細讀現代中國三十位風雲人物的詩詞,可以認清每個人的人格和事業功過,同時看清歷史的過程和真實。” Chen Y...more