我每一堂課的開場白，都是在說明成為『交易者』（dealmaker）的重要性。交易者的座右銘很簡單：現實是可以協調的。除了科學與法律外，所有規則都能被修改或打破，而且不需違法就能做到。

交易者的交易（DEAL），也是蛻變為新富族的四階段縮寫。

不管你是員工或是創業者，這些步驟與策略都能達成不可思議的結果。如果你有老闆，你能像我一般生活嗎？不行。你可以用相同原則倍增收入，將工時縮減一半，或是至少將休假增加一倍嗎？當然可以。

以下是你自我改造的步驟：

D是定義人生（Definition）。顛覆錯誤的世俗觀念，引入新的遊戲玩法與任務，取代打擊自己的原始假設，解釋相對財富與良性壓力的概念�。誰是新富族？他們行事的模式為何？此部分將解釋新富族的整體生活型態規劃，介紹完最基本的食譜後，我們才會加入另外三種原料。

E是排除旁騖（Elimination）。揚棄過時的時間管理概念。這一篇說明我如何用一位常被遺忘的義大利經濟學家的想法，在四十八小時內，將每日工作十二小時變成兩小時。使用違反常識的新富族技巧，讓你每個小時的工作成果倍增十倍之多：培養選擇性的無知，建立低資訊量的生活，忽略所有不重要的事。此部分提供調理奢華生活的第一項要素：時間。

A是自動進帳（Automation）。透過跨國交易、外包工作與放手管理，讓現金源源滾入。頂尖新富族的成功訣竅都在這一篇。此部分提供調理奢華生活的第二項要素：收入。

L是自由逍遙（Liberation）。這是全球化世代的行動宣言。這篇介紹迷你退休的概念，教你如何周全地遙控管理與逃離老闆。自由逍遙指的不是平價旅遊，而是如何斬斷把你綁在單一地點的羈絆。此部分給你調理奢華生活的最後一項要素：機動性。

我得補充的是，如果你每天只在辦公室待一小時，大多數老闆都不會太開心，因此，上班族在讀這份設計給創業者的DEAL步驟時，應該將順序調整成DELA執行。若你打算保住現有的工作，你一定要先突破空間的限制，再削減百分之八十的工作時數。即使你從未想過要成為所謂的創業者，DEAL步驟還是能將你變為更純粹的創業者，更接近法國經濟學家賽依在一八○○年創造『創業者』（entrepreneur）一詞時的意思——將低產值的經濟資源轉入高產值的領域�。

最後，雖然我的建議看似不可能，甚至違背常理，但這都是我意料中的設計。請你現在認真地以水平思考法跳脫既定框架，從新的角度思考和測試我提出的概念，當作是練習。如果你有試著這麼做，你會看到兔子洞有多深，而你再也不會回頭䔮。

深吸一口氣，容我向你介紹我的世界。記住——放輕鬆。盡情享樂，讓一切順其自然。

提摩西‧費里斯 日本東京 � � � � � � � � � � � �
二○○六年九月二十九日�