39
下午五點三十分

康妮一見到手機顯示的來電號碼，心就開始怦怦跳。這通電話得私下講，於是她疾步遠離那群抗議人士。

「田野很緊張。」這通來自日本的國際電話斷斷續續，康妮非得把電話貼近耳朵才能聽得清楚。她看看手錶，東京時間是早上十點半。傑克和田野應該做完最後準備了。

「他當然會緊張，畢竟任務很危險。」康妮壓低聲音對著話筒用力說話。「每次行動都很危險，尤其像這樣的任務。」她聽得出傑克打這通電話還想談其他事。

田野是康妮見過最棒的人︰真誠、熱心又有禮。他跟許多捍衛動物的社運人士不同，他們多半憤世，被人傷害過，想透過愛動物來找尋避風港。田野是日本反捕鯨運動的新希望。他大學時跟生物系一起出海賞鯨，從此就愛上了鯨魚，現在更獻身拯救牠們。他也愛上了康妮。她知道這段感情不可能開花結果，而且愛情只會讓他們分心，無法面對要打的這場硬仗。再說，她和傑克的關係已經夠複雜了。

「我很擔心田野。」傑克說。

「你想，今晚的事可以交給他嗎？」

「我想，應該沒問題。他很忠誠，只是太緊張。我們兩個都很緊張。」傑克試探地說︰「妳應該在這裡陪我們的。」

「我人在這裡，心跟你們同在。」

「我實在不懂妳為什麼非念博士不可。領導這組織所需要的一切，妳都已經具備了啊。」

「如果要做到不一樣，我得就了解科學。」這話沒錯，不過她回家鄉也是為了雙親。他們是谷地的農民，現在卻因呼吸道疾病而跟死神拔河。

「隨妳怎麼說，凱托博士……妳擔心我們嗎？」

「我當然擔心你們。」

「那就還沒結束。」

我怎麼會搞到要去處理隊員愛上我的這種難題？「結束了，傑克。」

「你在跟別人交往？」

「沒有。」

「還沒結束，除非妳跟別人上床，除非妳身上已經有了別人的氣味。」傑克說。康妮真懊悔最近跟史基林度過的那一夜。她想起事後她花了整整一小時沖澡，試圖透過滾燙的熱水來除去他留在她身上的味道。她知道若傑克知道有其他男人睡了他的女友──甚至是前女友，他一定會發狂的。她很想把這事告訴依莉莎白，但一回想就覺得丟臉，怎樣都提不起勇氣對她告解。