二、「繼續戰爭業已不可能」
在腦海中描繪著經由蘇聯仲介而結束戰爭之美夢的日本政府與軍部，透過隔天來自美國的收音機廣播中杜魯門的聲明，這才知道一發就能夠把廣島市街區化為灰燼的炸彈，已經製造出來了。聲明說：「我們投入二十億美元，執行歷史性的賭博，結果贏了……六日，在廣島頭投下的炸彈，乃是帶給戰爭革命性變化的原子彈，如果日本對投降再不回應，將在其他的都市也投下同樣的炸彈。」

日本的高層，應該是接受了如果繼續戰鬥下去，其他的都市也將被投以原子彈的預告，感覺到必須早一日結束戰爭的這種焦慮。然而，已經說過好幾次，對於透過蘇聯仲介的和平大目標，心中仍然期待著會有好的消息傳來。因此，在沒有任何行動之下，七日過去了。

到了八日，天皇通過木戶內大臣，說：「既然都已經使用這樣的武器，戰爭不能再繼續下去了。也不可能再繼續。想獲得有利的條件，就不能失去重要的時機。好好努力，盡量早些結束戰爭。也將此事傳達給鈴木首相。」

於是木戶先生把有關天皇準備投降的意思傳給鈴木首相。鈴木先生說：「如果到這地步，即使蘇聯仲介一事吹了，也要找尋結束戰爭之道。」立刻召開最高戰爭指導會議。可是，急歸急，為了找尋各種對策的軍人們無論怎樣也無法出席，所以延期至九日早上。

在不知不覺中，當時鐘的針才剛過九日零時的時候，蘇聯闖過滿州的國境線而入侵進來。就在前日晚上，在莫斯科，莫洛托夫外相把日本駐蘇聯大使佐藤尚武找來，以強硬的態度把宣戰佈告書擺在眼前。這是來自彼此的中立條約仍然有效，而且是曾經懇請仲介的國家的、出乎意料的攻擊。雖然沒有預告而片面取消中立條約，但日本不敢宣戰，總之，單方面地繼續接受攻擊。不過，蘇聯也不會聽日本的抗議。原因是，為了世界和平，不論美國或英國都贊成這次的參戰。蘇聯所持的理由是「按照雅爾達會議的世界的約定，我們開始了為逼迫日本投降的攻擊。比起兩國之間的約定，具有更高意義的、為了世界和平的協定比較重要」。

這項攻擊的報告立即從關東軍傳到東京。鈴木首相早上起來，不知是否聽了這件事，他決定無論如何要收拾這場戰爭。原本，如果因為在進行以蘇聯為仲介的和平之政策時，卻遭到當事者的蘇聯之攻擊，換言之，那是一個非常愚蠢的政策，所以內閣總辭是理所當然的事。閣僚之中，也有人持這樣的主張。但是，鈴木先生不辭職，總之，在他決意收拾殘局之下，依舊按照前天的約定，召開最高戰爭指導會議。

早上十時三十分，會議開始，鈴木首相冷不防地說：「廣島的原爆也好，蘇聯的參戰也好，我想，這樣下去，戰爭是不可能再繼續了。接受《波茨坦宣言》，結束戰爭，除此之外別無選擇。有關此事，想聽聽各位的意見。」

這等於是首相在軍部面前挑明了說：「必須讓戰爭結束。」會議籠罩在重度的沈默中，誰也不講話。唉，不管原爆或是蘇聯參戰，就像兩隻想像不到的鐵鎚，敲擊著腦袋，因此，幾乎所有的人都不知道該如何吧。此時，米內海相首先打破了沈默說：「沈默不語，怎知如何？何不一個接一個陳述意見？倘若接受《波茨坦宣言》的話，是無條件地囫圇吞呢，還是我們提出一些希望條件呢，我想，必須討論這一點。」

拜此發言之賜，會中首先確定了以接受《波茨坦宣言》為前提。然後根據此點，討論「如何接受？」就在這一瞬間，決定接受《波茨坦宣言》。我認為可以這麼說，除接受之外，探討其他任何的結束戰爭方案，都是多餘的。因此，不論阿南惟幾陸軍大臣、梅津美治郎參謀總長、豊田副武軍令部總長都沒有表示反對，而開始發言。

在《波茨坦宣言》之中，詳細地書寫了日本投降的條件。由於官定譯文過長而且繁瑣，所以只摘取結論的重點敘述一下。

首先，永久去除通往征服世界之舉的權力及勢力。接下來是，日本本土的軍事佔領，沒收本州、北海道、九州與四國以外的領土，在外地的日本軍隊全部撤回，強化戰犯的處罰與民主主義的傾向的復活，不允許巨大的產業（財閥解體）存在，聯軍將於和平且有責任的政府成立時撤出。

最大的問題，在於最前面的「通往征服世界之舉的權力及勢力」。這不等於說的是天皇制嗎？而這個根本的疑問、擔憂，成為最高戰爭指導會議中的最大的議論題目。