【Part３】重要場合，這樣說最得體！

【工作面試】

(1) Tell me briefly about yourself. 請簡單自我介紹一下。

言簡意賅：
I’m Laura Chen from Taiwan. Just graduated from National Taiwan University. 我是來自台灣的陳蘿菈，剛從台灣大學畢業。

其他類似的問句：
1. Please introduce yourself. 請自我介紹一下。
2. Would you tell me about yourself? 可以介紹一下你自己嗎？

實用答句：
1. My name is Sandy Smith. I am from Canada. I am new to town and looking for new career opportunities. 我叫珊蒂史密斯，來自加拿大。我剛搬到這裡，並正在尋找新的工作機會。
2. I graduated from St. Mary College in 2012, and I have a bachelor degree in Science. 我在2012年從聖瑪莉學院畢業，擁有自然科學的大學學位。
3. I went to art school in United State, my major was art management and I have been working in that field for 10 years. 我上過美國的藝術學校，主修藝術管理並在相關領域工作十年。
4. I am Greg. I am 35 years old with 5 years of experience in Sports wear design. 我叫葛瑞格，今年三十五歲，擁有五年的運動服裝設計經驗。
5. I am a detail-oriented person and I always like to do office administration work. I have got my office administration certification from Sundance community college. 我是個很重視細節的人，而且我很喜歡做辦公室的行政管理工作。我有社區大學的辦公室行政管理檢定證明。
6. I am 28 year old happily married with 2 children. I grew up in Seattle and I went to school in Washington DC. 我廿八歲，已婚，有兩個小孩。我成長於在西雅圖，並在華盛頓唸書。
7. My name is Ray. I am a very easygoing, positive person. I like sports and I do a lot of travelling. 我名叫雷。我是個很隨和積極的人。我喜歡運動而且經常旅行。
8. I was recommended by James Stewart to apply for this position. I always want to work for your organization and very glad that there is a position open. 我受詹姆斯史都華推薦來應徵這份職務。我一直都很想為你們公司工作，很高興有職缺。
9. Sure, I am Julie, and I am a licensed physical therapist. I think I will be a good fit in your medical clinic. 當然。我叫茱莉，是個有執照的物理治療師。我認為我很適合在你們診所工作。
10. I have been a part-time copywriter for 10 years, right now my kids are all grown up, so I decided to look for a permanent position as a copywriter. 我擔任兼職廣告文案有十年的時間了，現在我的孩子都已經長大了，所以我決定找一份固定的廣告文案工作。

(2) Why do you want to apply for this position? 你為何想要應徵這個職務？

言簡意賅：
I’m interested in it. 我很有興趣。

其他類似問句：
1. Why are you interested in this position? 你為何對這職務有興趣？
2. Why do you want to work for us? 你為什麼會想要來我們公司上班？

應答技巧：
一般來說，這個問題以正面積極的回答較為討喜。

實用答句：
1. I am looking for a more challenging career. 我正在尋找更有挑戰性的工作。
2. Working for your company is my career plan. 為貴公司工作是我的職涯規劃。
3. I will be able to contribute my skills and experience for this position. 我能在這工作上發揮我的技能和經驗。
4. This is my dream job. 這是我理想中的工作。
5. I can learn so much from this position. 我可以從這工作中學到好多東西。
6. This is always something that I want to do. 這一向是我想要做的事情。
7. This job is ideal for my current situation. 這份工作對我目前的情況來說很理想。
8. I have always wanted to be an editor. 我一直以來都很想當一名編輯。
9. I will be a good fit for this department. 我很適合在這個部門工作。
10. Your company has good worker’s benefit package. 貴公司擁有良好的員工福利配套。