克勞蒂亞知道雅各非常思念日本。
她也在意五十年前跟雅各分別的雅各家人，現在不知道如何。她心想，雅各應該一直掛念著失聯五十年的家人吧。

克勞蒂亞請求要去日本的朋友收好雅各的信件，拜託朋友幫忙找尋雅各的家人。

過了不久，他們收到了一封信。
信件帶來了以下的消息：在朝鮮半島被迫分開的家人，五十年間從來沒忘記他，一直在日本等待雅各回家。

「我非常瞭解你的心情。我希望完成我愛的人最盼望的事情。」
「克勞蒂亞……」

「跟你分別雖然很傷心，但是在日本有等待你的家人，我不能挽留你，我不能把自己的幸福建立在別人的痛苦上面，……能跟你相遇，我真的很幸福。」

三月的早晨，世界被冰天雪地覆蓋，雅各坐上西伯利亞的火車，踏上相隔五十一年的日本。

克勞蒂亞等到再也看不到雅各的身影時，才拭去眼淚，邁出堅毅的步伐。
回到和雅各普魯克魯斯村長久生活的家。
雅各是獨一無二的，不可能有任何人可以替代他。
克勞蒂亞從小父母雙亡，5歲起一個人拚命想辦法活下去。
她一直嚮往擁有溫暖的家庭和家人。
對克勞蒂亞來說，她相信雅各是被冤枉的，和他一起奮鬥了三十七年。
雅各就像父親、哥哥、戀人，
長久以來，就像家人般，溫暖的陪伴著彼此。

和雅各分離時，克勞蒂亞把一針針過去專注編織成的毛衣、襪子塞進包包裡，還偷偷塞了一首描述自己心情的詩篇。偶爾回憶吧！

回憶俄羅斯、回憶布魯克魯斯村……。p.3
我們的人生中發生了不可思議的相遇。p.5
相似的命運牽引著我們。p.7
即使沒有在教堂舉行婚禮，沒有婚姻的誓言，我們誠實面對自己的人生。
我們的生活不算富裕，也不奢侈。p.8
我們常常生活在恐懼之中。p.13
希望不要再經歷過去恐怖的生活。
也希望能平安無事到老……。p.15
所有的罪過都在戰爭裡。p.11
我已經從內心深處理解你了。
你多麼思念你的祖國，那裡有你的父母、弟弟妹妹、許多朋友、以及剛出生一年就分別的女兒和太太……。p.21

你每天邊流淚邊回憶著每一個人。
我們彷彿弄壞自己身體般，連飯都忘了吃p.16，只是一心一意的工作。p.18
然後，時光飛逝。p.23
我們偶然得知你已經長大成人的女兒、女婿、小孩，和長時間一直等著你回來的太太都還健在。p.25

現在你變老，又染上許多疾病，你要再次回到那個已經人事已非的祖國。但是，你的太太、女兒和女婿、孫子們、弟弟妹妹、朋友們，他們都一直在祖國等你。p.27

我們應該沒辦法再見面了吧。
這也是我們之間的命運。
我沒辦法只考慮自己的幸福，而讓別人傷心。
你想了半個世紀的夢想終於實現，你重新回到充滿家人的愛和友人的愛的懷抱，只要有這種喜悅的想法，我就可以活下去。

請別擔心我。
我會留在自己的祖國生活下去。
我從孩提時代開始就一個人過生活。
所以，我會努力忍耐，勇敢活下去。p.29
不想讓你看到淚水，讓我們就此分別吧！
雖然強忍著痛苦悲傷，這就是我們的命運。
我不夠完美的地方，我想，你一定能完全容忍我。
而且，請在你心中的一角把這些存放起來：p.30
我是你誠實的妻子，也是你由衷的朋友……。p.32