「妳的腦袋進水了嗎？不記得我否決希斯的提議了嗎？色彩轉輪絕對不會改成其他任何名字。妳說我不會看狀況？倪娜，妳真是睜著眼睛說瞎話，妳才是最不懂得看狀況的人呢。前幾天妳還——」

「倪娜、瑪蒂，妳們統統都給我閉嘴！」汪達轉過頭惡狠狠地瞪了她們一眼，把手臂放到兩人中間，阻止她們的爭吵。「我妹妹遇到了麻煩，現在不是討論轉輪和弧線的時候。如果妳們再沒完沒了地吵，我就以擾民的罪名叫警察也逮捕妳們。有看到那邊那個被柵欄圍起來的地方嗎？那叫做監獄。在那裡頭，妳得跟別人共用盥洗室，搞不好還有某個叫英格（Inga）的女人會對妳毛手毛腳。現在不准再吵，給我乖一點。」

說完，汪達轉過頭望著凱西，對她勉強擠出一個笑容。可是這個笑容無法掩飾她眼神中流露出的不安。凱西從汪達緊緊抿起的嘴角和皺起的鼻頭可以看出來，她對於這種地方感到十分厭惡。

「好，現在我要問妳：妳還好嗎？」

凱西抬起頭，望著在這個被柵欄包圍、塗成制式化灰色探訪區裡的犯人——天啊！天啊！天啊！她在監獄裡！她居然進了監獄！凱西努力地保持她一貫冷靜的表情（她稱之為「工作用表情」）；這是她最拿手的本領，每當她老闆的女兒闖了禍，需要她來出面解決問題時，她經常要換上這副表情。

可是現在她被關在這個可怕的地方，被一群長相猙獰的囚犯包圍，她怎麼有辦法保持冷靜？她盡力維持她所剩無幾的理智，竭盡全力地不讓自己的聲音發抖，她回答汪達：

「在這種地方，我還能好到哪裡去？妳付保釋金了嗎？我知道那不是一筆小錢。我發誓我會分毫不差地還給妳。我用積蓄可以還清一部分，剩下的我會從每月的工資裡扣除還給妳。我保證！」

汪達無所謂地揮了揮手，一副錢是小事的模樣。

「別傻了，錢不是問題。交給我處理，妳值得我這麼做。重點是，今天妳在酒吧裡攻擊了一位警官——到底是怎麼回事？妳看看妳，一臉若無其事，好像什麼事情都沒有發生一樣。妳到底是怎麼了？我簡直不認識妳了！從小到大，妳不但愛讀書、深思熟慮又文靜，從來不去光顧酒吧這種嘈雜的地方；妳不記得了嗎？我們總說『凱西又在看書了，她真的很文靜。』我們不過一陣子沒妳的消息，妳是什麼時候變成這種小太妹了？」

好問題。如果有人能告訴她答案，她很樂意遵命。

「我不知道。」她真的不知道。她一點也不記得之前的事。她記不起來。結束。

一股巨大的恐懼從她的心底像啤酒泡一樣不斷湧上。「汪達，我完全不知道發生了什麼事。」話一出口，她馬上又後悔了。為什麼她想也沒想就說出這種沒有人會相信的話呢？ 凱西無奈地低下頭，藏起自己的目光，也藏起她的羞愧。

正如凱西所料，汪達完全不相信她。她伸出手托起凱西的下巴，強迫凱西注視她那雙與她全然不同的湛藍色眼睛。

「不記得？可是妳的記性向來很好，有過目不忘的本領。等一下，妳不會是……喝醉了吧？」汪達皺起眉頭，把聲音壓得很低，生怕別人聽到，好像喝醉酒是一件十分丟臉的事情。她湊到凱西身邊用力吸了吸鼻子，想要嗅出凱西身上的酒味。凱西覺得汪達的反應很好笑，在監獄這種地方，喝醉酒算什麼？

最好是喝醉。