第六章 阿思緹•林格倫《長襪皮皮》《長襪皮皮出海去》《長襪皮皮到南島》
 
1、幸運的孩子
 
什麼樣的孩子叫作「幸運的孩子」？這是一個很難回答的問題。我們在第三章討論羅賓森《回憶中的瑪妮》時，曾經介紹主人翁安娜與瑪妮，兩人之間關於「幸運的人」的對話。貧窮的孤兒安娜，擁有富有雙親的瑪妮，到底誰比較幸運？一旦開始想這個問題，事情就變得很複雜。不過，其實不需要想得那麼嚴重。這世上確實存在著超級幸運的孩子，光是聽到他們的故事，我們就會跟著開心起來。有些人擅長講述幸運小孩的故事。那看起來簡單，實際上卻相當不容易。不相信的話，可以試著在自己心裡描繪幸運孩子的樣貌，就可以發現那有多困難。敘述可憐不幸孩子的遭遇，博得聽眾同情，或是述說勇敢正直孩子的經歷，讓對方感動，這些都不難，但是要講一個幸運孩子的故事，讓聽的人開心，那可就是個大挑戰了。因為人類共通的嫉妒情感，會妨礙我們為他人感到高興。
 
但是，林格倫的三部作《長襪皮皮》《長襪皮皮出海去》《長襪皮皮到南島》的主人翁皮皮，正是這種「幸運的孩子」。皮皮是怎麼樣的小孩？讓我們引用《長襪皮皮》的開頭：
 
瑞典的一個小小的、小小的小鎮邊邊上，有一個雜草叢生的破舊庭院。庭院裡有一棟古老的房子，有一個名叫長襪皮皮的女孩子就住在這裡。這孩子九歲，獨自一人生活。皮皮沒有媽媽，也沒有爸爸……