經典翻譯文學展
松鼠之家:失智症大地

松鼠之家:失智症大地

  • 作者:白明奇
  • 出版日期:2018/01/27
內容連載 頁數 2/5
逆向性失憶症的病人好像回到從前一樣,這讓我想起另一位病人,她很幸運地從單純性疱疹腦炎中恢復過來,但卻也不幸地留下「失憶」的後遺症。表面上看來,這位中年婦女很正常,但是她經常穿著亮麗、打扮年若雙十,老是講「煮半道」等一些連她女兒聽都沒聽過的話,更將紅色百元鈔票視為十元。她女兒後來向舅舅詢問,才知道原來「煮半道」是病人早年擔任工廠女作業員時經常說的俏皮話,這種腦炎主要侵犯海馬迴。

賴老師的失憶症是突然發生的,再也沒有好過。當我再度得知他的消息,已經是幾個月後、賴老師因為其他疾病離開人間了。

失憶性中風

與海馬迴異常有關,通常是短暫性的失憶,患者發病時會突然記不得剛才說過的話或做過的事情,有時還會重複同樣的問題或動作,雖然絕大多數患者可在數小時後恢復正常,但斷片的記憶仍無法找回,會在人生記憶上留下一段空白。

與失智不同的是,失憶性中風會對當下的事件毫無記憶,但能可記得生活上的細節;但失智則是會忘了剛發生的事,隨著時間演進,連以前的事情也記不住了。

研究顯示,失憶性中風的高風險族群包括平時情緒容易激動、靜脈血流不佳、長期受到偏頭痛所苦的人等,但致病機轉目前尚未明朗,臨床上檢查以磁振造影為主,主要觀察腦血管是否發生缺血或阻塞,許多中風後的患者都可能出現短暫性失憶。

看不懂報紙的擦鞋匠

位於嘉義市林森路上的美君理容院,整修很多次,換過好幾個老板,髮姐也一批一批的來去,店門口幫客人擦鞋的老董卻一直沒有變。老董擦鞋很認真,功夫了得,客人讚不絕口,平常沒事就拿著客人看過留下的報紙隨便翻翻,消遣消遣。

這天起床,老董覺得有點頭昏,視力也怪怪的,不舒服的感覺說不上來,老董還是照常上班。理容院通常十一點才開門,到了中午,還沒等到客人上門,老董拿起了報紙翻看,突然之間,老董發現兩手之間張開的報紙上,每個方塊字他都看得清清楚楚,可是,一個字也沒能認出來,連斗大的標題字都看不懂,老董很害怕,他不敢告訴別人,隨便編了個理由,收拾攤子後急忙離開。
5上一頁 1 2 3 4 5 下一頁 跳到