事實上，蜜雪兒在這個計畫裡一直都是自己做決定，雖然想出整個環保計畫的是我，但她已經下定決心，她可以藉此機會順便鏟除所有讓她上癮，以及對她來說沒什麼好處的東西。所以，她早在我們揮別電器用品之前就不看電視，早在我們邁入在地飲食階段之前就不吃麥當勞和其他垃圾食物，而且打從計畫一開始就不再血拼。藉由放棄自己的癮習，她已經獲得更多的好處：她的體重減輕了，我們的婚姻關係改善了，而且我們不再亂花錢。
 
但蜜雪兒暫緩購物的作法在我看來還不夠徹底，於是我繼續說下去。「這些是我改寫的『零污染計畫』永續消費公約，」我說，然後我逐一宣讀，它們大致上是這樣：
 
一、不買新的東西。
 
二、借用、租用或購買二手貨（內衣褲和襪子除外）。
 
三、內衣褲和襪子只買有機的。
 
四、不看電影或其他錄像式大眾娛樂節目（蜜雪兒堅持加上這條）。
 
五、用別的東西取代所有拋棄式產品，包括：化妝品及護膚產品、肥皂、洗髮精、清潔用品、拋棄式原子筆、拋棄式刮鬍刀。
 
六、「還有，」我說：「我們需要尋找衛生紙和衛生棉的代替品。」
 
至於積極面的部分，我繼續說，為了取代所有我剛才提到的東西，我們可以：
 
一、盡情利用免費分類廣告網站Craigslist、二手物品回收網站Freecycle，及其他二手貨流通管道。
 
二、上網讀任何想讀的東西。
 
三、到骨董店和跳蚤巿場逛逛。
 
四、欣賞現場娛樂表演。
 
五、增加社交活動。
 
我等著蜜雪兒嗆聲，但她沒有，她只是說：「但我所理解的『零污染計畫』是不買任何東西，所以如果我不想，我甚至可以不買二手貨，對吧？」
 
「當然。」我說。
 
●不用衛生紙可行嗎？
 
接著她用出乎意料的樂觀口吻問道：「衛生紙的害處真的大到我們非得放棄嗎？」
 
「我只是想擺脫所有拋棄式產品，」我說：「何況我們已經很清楚紙製品有哪些危害。」
 
「為什麼我們不能用再生衛生紙？」
 
「因為就連用來回收紙類的那些資源，都應該用來製造更好的東西，而不是就這樣被馬桶沖掉。」