黃金原野
 
麥克和愛麗絲等待着第二個太陽的出現。透過「黃金原野」號的後舷窗，他們望着遙遠的太陽，從這海王星軌道外的太空看去，太陽只是一個剛顯出圓盤形狀的星體，它的光雖能夠在艙壁上投下影子，但已經感覺不到任何熱度。麥克看看身邊太空服中的愛麗絲，覺得她也像一個太陽，是她的存在使這距地球45 公里的冷寂太空有了意義，也使他自己的生命有了意義。愛麗絲於一個小時前剛剛甦醒，這之前她經歷了啟航之後最長的一次沉睡，有兩年的時間。
 
第二個太陽出現了，開始看去只是一顆普通的星星，但亮度急劇增加，像一隻睜開的眼睛，很快變得比真正的太陽還亮，一時間，整個宇宙都甦醒了。這是「獵戶座」飛船減速時發動機的核火焰。
 
麥克歡呼起來，「黃金原野」號的艙室是如此狹小，他甚至不能揮舞雙手，他想擁抱愛麗絲，但知道不可能。
 
「我看到了，真好。」愛麗絲透過太空服的面罩對他燦爛地一笑。
 
眼前一片藍色，一行白字出現：「網絡擁堵，請切換為2D顯示，或稍後再試。」
 
麥克摘下VR 頭盔，回到他自己簡陋的單身公寓中。房間不大，但與「黃金原野」號的艙室相比就寬敞多了。他拿起筆記型電腦，把剛才的畫面切換到2D，但網速仍然很慢，圖像幾乎不動，愛麗絲的笑容凝固在螢幕上，麥克繼續沉醉在這笑容之中。
 
同以前一樣，他當然知道愛麗絲的微笑不可能是對自己的，因為剛才與她同處「黃金原野」號飛船上的，除了自己，還有其他幾億人，現在，全人類都通過網絡擠在那間狹小的艙室裡。同時，他看到的是4 個多小時前的愛麗絲，這是電波從45 億公里遠的太空傳回地球的時間。
 
能聽到外面街上傳來的歡呼聲，整個世界都在歡呼。
 
「19 年了，」麥克看着螢幕上的愛麗絲說，「我從一個18 歲的男孩變成37 歲的男人，你還是那麼年輕。」
 
—
 
在麥克的記憶中，19 年前的那天時而顯得很遙遠，時而又像近在昨日。在沒有任何預先資訊的情況下，「乙太」號火箭突然從加州莫哈韋沙漠的莫哈韋航天發射站點火升空，運載着「黃金原野」號飛船飛向太空，這時，距米勒車禍中遇難僅不到十個小時。