等我媽買菜回來，我已想好一個可以融化鐵石心腸的故事，對付我那位特別容易感動的母親自然不成問題：有一頭被迫與母親分開的小鹿，若我們不伸出援手，即將被處死刑；我們怎能說「不」呢？母親不疑有他，認為既然小鹿只像隻小㹴犬一般大，可以養在車庫角落裡（我指出），任牠被宰殺豈不太狠心？！
 
「我們當然應該收養牠！」她立刻打電話給牛奶公司，每天多訂十品脫牛奶，大概覺得正在成長的小鹿需要喝很多牛奶。
 
第二天奧坦絲乘坐運馬的貨車櫃抵達，當鹿主人牽著牠走下來時，有兩件事立刻一目瞭然：一，奧坦絲絕對是頭公鹿；二，牠已經差不多四歲了，頭上那對巧克力色的鹿角，叉出一片致命的刺網，披著一身點綴白斑的典雅毛皮大衣，巍然站立，足足有三呎半高。
 
「這哪裡是一頭小鹿？！」母親被嚇呆了。
 
「噢，沒錯，夫人，」鹿主人的父親急忙解釋，「牠還年輕、很可愛的。跟狗一樣乖。」
 
奧坦絲先用鹿角牴門，發出一陣步兵部隊操槍的聲響，接著頭往前傾，很文雅地從母親心愛的菊花叢裡拔起一株，若有所思地嚼了起來，並用一對水汪汪的眼睛觀察我們。我趁著母親尚未回神，火速接過扣住奧坦絲項圈的狗鍊，拉著牠往車庫走。我當然不會向母親承認，其實我想像中的奧坦絲也只是頭令人一見心就要融化的小小鹿；我甚至還花了一大筆錢，為這頭大雄鹿買了一只奶瓶。我牽著奧坦絲走進車庫，後面跟著母親。我還來不及綁好牠，牠已發現一名死敵—一臺獨輪手推車，並企圖把它拋向空中，失敗！只好衝上前撂倒它，牴得它肚破腸流。我趕緊將奧坦絲栓在牆上，火速移走所有可能再度激怒牠的園藝工具。
 
「牠不會太凶吧，親愛的？」母親憂心忡忡地問。「你知道賴瑞最受不了凶猛的動物。」我當然知道大哥受不了動物—所有的動物，無論牠們凶不凶！心裡不禁慶幸他和我另一個哥哥及姊姊這時正好不在家。
 
就在這個時候，奧坦絲突然發覺牠不喜歡獨自留在車庫裡，開始用力牴門，整個車庫在牠的撞擊之下連地基都開始搖撼。
 
「也許牠餓了！」母親一邊後退一邊喊著。
 
「我想也是，」我說。「妳可不可以去拿點胡蘿蔔和餅乾來餵牠？」