——東京地方法院八一二號法庭。
 
「那麼我再問一次被告，你在毆打被害人時，是否有意識到『對方可能會死』？」
 
「我不記得了。」
 
「難道你沒有想著『去死』吧？」
 
「這部份——我也不記得了。」
 
「所以是不想講的意思？」
 
「不。我真的不記得，因為當時太過激動。」
 
「一怒之下便失去理智？」
 
「是的。」
 
「但是你確實有動手對吧？」
 
「是的。」
 
「原來如此，記憶可真是一個方便的東西——不過，被告在行兇的時候可是毆打了對方兩次。一次是從後方像這樣——猛烈敲下，隨再狠狠地補上一擊。或許第一次是一時盛怒，但是第二次，是否可以說是抱有明確殺意的攻擊呢？你知道在這社會上，我們稱呼這樣的行為是什麼嗎？」
 
「我不知道。」
 
「叫做『給予致命的一擊』。」
 
「我不是很清楚。」
 
「『我不記得了』的接下來是『我不是很清楚』嗎？原來如此——那我換個問題。你從以前就恨著被害人嗎？」
 
「這個問題——」
 
「怎麼了嗎？請你老實回答。」
 
「大概恨過吧。」
 
旁聽人的竊竊私語如同漣漪般地傳開，不過很快便平息下來。
 
「不好意思，被告。麻煩你講大聲一點、清楚一些。」
 
「我大概恨過被害人。」
 
「有恨到想殺掉對方嗎？」
 
「異議，審判長。檢方從剛才開始便肆意對被告的模糊記憶……」
 
「有。」
 
被告打斷對話的回答，讓法庭內一片嘩然。
 
「——抱歉，你剛剛說了什麼？辯護律師的發言害我沒聽清楚，麻煩你再說一次。用審判長及陪審員席都能聽到的音量清楚道出。」
 
「我恨被害人，恨到想要殺死他的地步。雖然我不記得毆打他的當下對他有沒有殺意，但是我很慶幸那個男人死了，直到現在我仍是這麼覺得。」
 
「這是為什麼呢？」
 
「因為——」
 
被告針對檢察官提問所做出的回答，讓法庭內的議論又變得更大聲了。
 
「安靜。麻煩旁聽人請保持肅靜。」
 
審判長提高音量喊道。
 
記者們抄寫筆記的聲音，低聲迴響著。