經典翻譯文學展
內容連載 頁數 4/8

這尊木造如意輪觀音像,由堀田正虎(幕府大老堀田正俊之子)的母親榮隆院尼女士捐贈。佛像的頭部打造於平安時代後期;採單膝曲起、腳底相互貼合的坐姿;六隻手臂中的一隻手貼著臉頰、頭部略微朝下,另隻手則向後撐著身體,散發出閒散的氛圍。其餘的四隻手,則分別拿著可實現願望的如意寶珠、法輪、佛珠、蓮花。此外,觀音的頭上還戴著閃閃發亮的華麗頭冠,胸前則佩戴著光彩奪目的配飾,是一尊幾乎令人無法移開視線的美麗佛像。
 
月光殿最中
 
月光殿最中以護國寺的重要文化財月光殿命名。又因護國寺常舉辦茶會,最中上頭印了茶碗和茶刷圖案;有紅豆餡、紅豆泥、白餡口味。護國寺正門口面對羽音通的菓子店甲月堂有售。
 
優雅高尚的鎌倉一美佛
——水月觀音菩薩半伽像 東慶寺
 
過去,東慶寺曾以幫助女性切斷孽緣而聞名,甚至還有「緣切寺」這個稱號;現在則因四季皆有花開可賞,而有「花之寺」的美稱。東慶寺由鎌倉幕府第八代政權北条時宗的妻子「覺山尼」開創;南北朝時代,則由後醍醐天皇的皇女「用堂尼」擔任住持,聲望相當高。
 
到了江戶時代,豐臣秀賴的女兒「天秀尼千姬」,曾以養女身分進入東慶寺成為住持。儘管現在已改由男僧接管,但在明治之前,這裡一直都算是尼姑庵。
 
與東慶寺本堂相鄰的水月堂裡,供奉著有「鎌倉一美佛」之稱的水月觀音菩薩半伽像。平時不對外開放,但只要事先預約,就可入內參拜。
 
這尊佛像打造於鎌倉時代,採用玉眼技法,高度約34公分。所謂「水月」,指的是倒映在水面上的月亮,觀音菩薩以凝視水月的美麗姿態守護著眾生;身體倚靠著岩石,雙腳並未交叉,直接往旁邊擺放,此為「遊戲坐」的放鬆坐姿。其衣裳的曲線有如流水般柔和;豐潤的纖纖玉手充滿了悲憫之情,讓人不禁想緊緊握住,就像是從中國水墨畫中走出來似的。不論參拜多少次,都還是美得教人屏息。
 
聖觀音菩薩立像
 
東慶寺境內還有一尊聖觀音菩薩立像(重要文化財),屬於松岡寶藏(東慶寺的山號為松岡山)。其身上的衣飾採用鎌倉地方獨特的「土紋」技法,花葉圖樣十分立體
8上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 跳到