內容連載
頁數 4/4
*《摩訶婆羅多》確實提到「娑提」或寡婦跳入丈夫的火葬堆,以死殉夫的故事。但是在所有的案例中,沒有人是被強迫的;所有殉夫的妻子都是自願履行這項充滿暴力的習俗。根據吠陀的葬儀,人們在葬禮中會要求寡婦躺在死去的丈夫身邊,但是儀式過後,人們會叫她站起來,回到生者的世界。在這之後,寡婦可以再婚,或者至少和夫家其他男性家屬——通常是死者的弟弟——同居。陪伴亞歷山大大帝來到印度的希臘史學家確實曾提到印度北部有「娑提」的習俗。大約在西元五○○年左右,「娑提」即成為敬拜儀式的一部分,也成為民間傳說和崇拜的常見書寫主題。
*在南印度,偕天以預測未來的大師知名於世;人們認為他精通占星術、面相學和其他各種算命的方法。即使到了今日,在口語中,人們還是會把那種神祕兮兮、明明對情勢瞭如指掌,但卻什麼都不肯透露的人稱為「偕天」。