經典翻譯文學展
我的達令是靈媒

我的達令是靈媒

  • 定價:240
  • 優惠價:9216
  • 本商品單次購買10本8折192
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

日本超人氣部落格主,超爆笑生活札記大公開:

我(公美)

當過高中英文老師,婚後也差不多正好讀完研究所。
現在專門教授私人英語課程。
目前沒有類似「通靈能力」的才能(這是我自己認為的啦)。

我的靈媒老公

天生的通靈者。
小時候的玩伴是妖怪(好像是)。
出生於開業醫生家庭,自己也曾投身醫界。
莫名奇妙栽進靈媒的工作……
有許多具有通靈能力的朋友、熟人及諮商者。

粗線條老婆┼靈媒老公,
驚聲尖笑真人版!歡樂爆表!

老公常說:「我很正常,是大家都跟我不一樣!」
只不過……

  小時候常跟妖怪玩在一起(妖怪很風趣,還會告訴他千萬別相信人類)、去逛大英博物館,覺得木乃伊很吵(一直吵著要跟他聊天,害他沒辦法專心)、不能隨便發脾氣(能量太強,一不小心電腦、洗衣機和汽車會一起故障)……

瞎米,當靈媒不能買樂透?
原來,這會付出慘痛代價!

當靈媒還要定期去修練,要不然靈力會耗損!
不只人要找靈媒,連妖怪都來排隊預約諮商!

你有當靈媒的天份嗎?來做個測試:
□曾經看過「幽靈」!
□體弱多病、不敢吃肉類及海鮮
□直覺敏銳,有時候會突然哭出來
□有時極端聒噪,有時又極度沉默
□說話總是沒頭沒腦
□想要的東西總能順利到手
□不擅處理中途發生的偶發事件

……想知道你有沒有靈異體質?請看書中的詳細說明。

作者簡介

公美

  大學畢業後當了17年的英語教師,之後到英國留學1年,然後離職。婚後繼續攻讀研究所,並取得TESOL(教授英語為第二外語的執照)。目前以教授個人英語課程為主。

  2005年8月開始經營部落格「老公是靈媒」(kumisensei.blog21.fc2.com/),過著觀察並記錄老公及周遭眾人事情的生活。

譯者簡介

李美惠

  輔大英文系、輔大日文所畢業。曾至橫濱菲利斯大學日本文學研究所交換留學,專攻平安朝古典文學。喜歡旅行,正好以翻譯為業,享受生活於動靜之間。

 

目錄

~我和老公~

不多話的老公有很多「看不見」的朋友
通靈者抄近路最厲害
通靈者是「正常人」
靈媒決戰靈媒
看得見?看不見?
成為靈媒的方法
通靈者的一些小特徵
到處都有靈魂!
這類問題恕不回答……
找到和您速配的結婚對象
通靈者有兩大類型
絕對的牛肉禁止令
以「外星語」進行對話
麻煩的「魍魎鬼大集合」
家庭教師就是自己的祖先
創造奇蹟的「幕後推手」
沒問題!必要的東西總會手到擒來
別亂許願呀
知道自己的前世有什麼意義
氣場並非只能以顏色分辨

 

  我嫁了一個所謂的「靈媒」,而且現在身旁老是圍著一群「有通靈能力」的朋友。而我以前根本無緣接觸這種環境,只是一個普通學校的英文老師。

  當然以前聽到通靈能力這檔事也不是完全沒興趣。

  「嗯……那是什麼呀?感覺好像很厲害。不過我實在沒什麼概念耶。」

  就只是這樣。

  好,接下來就為您介紹這個「不太為人熟知的世界」吧!

  我第一次接觸所謂的「靈媒」是在十多年前。

  父親因病住院卻毫無起色,隔壁病床的人於是好心向母親介紹。

  母親抱著姑且一試的心理去找那個靈媒,結果……

  「恐怕是家裡出了問題喔!」

  因為那人這麼說,於是就請他到家裡來看看。沒想到他那時又突然語出驚人說:

  「妳女兒(就是說我啦)再繼續這樣下去,將來會倒楣喔!」

  我下班回來聽母親如此轉述,當下一愣:「到底是什麼意思呀?」我完全無法理解!

  我大學畢業已十多年,一直恪守本分地努力工作。「這樣下去」的意思是「怎樣下去」?到底是哪裡不對?又會怎樣倒楣呢?

  我天生喜歡打破沙鍋問到底,於是生平第一次去見靈媒。

  我看門見山問他:「我將來會怎樣倒楣?」

  結果還是沒搞懂。因為不管問他幾次,也只是得到這句老話:「將來會倒楣喔!」

  「到底是哪裡不對呢?為什麼我會倒楣?又會怎樣倒楣呢?」沒得到滿意答案,我才不肯傻傻付錢再接受對方鞠躬送客呢!

  沒這種道理吧!我心裡這麼想。被人家說:「你將來會倒楣唷~」沒有人能不當一回事吧?即使努力說服自己:「何必相信這些,太蠢了啦!」但心裡還是難免有疙瘩吧!

  於是,我做了個決定!

  「好!我要找個能解釋到讓我完全聽得懂的人!」

  我透過網路,逐一搜尋靈媒或心靈諮商師的網站,而且仔細看過幾遍。

  最後決定的人選(現在是我老公)可不是亂選的,而是因為他的個性看起來最實際而且比較合邏輯。

  我是個想做就立刻採取行動的人。

  我那時雖然住在九州,但還是立刻預約,並和母親一起搭飛機上東京。

  話說那天……

  我提心吊膽地提出心裡的疑問。沒想到卻得到這樣的答案……

  「人的未來並不是『註定不變』的。未來是要靠自己去開創的。」

  只是這麼簡單的一句話,我心裡的那顆大石頭卻「碰!」地應聲放下。「啊,這樣嗎……對耶!」

  這句話讓我回九州以後又不斷思索各種根本性的問題。

  關於自己的未來不必問別人「將來會怎樣?」「會幸福嗎?」,也不是別人能夠決定的,而是操在自己手上……原來如此!

  咦?那麼對我來說,怎樣才是「幸福」呢?我希望有什麼樣的未來呢?希望以什麼方式生存下去呢?

  第一次見到我老公,我的「自我」就像平靜的水池被扔進一顆大石頭似的,不斷湧起漣漪。我感覺自己逐漸產生變化。

   後來一有事,比如說工作上的事情也都找他商量。但卻沒想過「他到底是靠什麼維生的?」換句話說,我大概沒把他當人看吧。

  婚後我這樣告訴老公,他回答:「我也是普通人啊。」

  沒想到後來竟陰錯陽差地嫁給他。

  婚後……

  有時候覺得「啊,很正常啊」,有時候又覺得「咦?怎麼會這樣」。一再如此反覆後,我逐漸被挑起興趣而決定著手觀察。雖然我們已結婚多年,但我的興趣可說有增無減。

  您讀了本書一定會失笑或感到驚奇。希望本書能對您的人生有所幫助。

 

詳細資料

  • ISBN:9789866272066
  • 叢書系列:啥書
  • 規格:平裝 / 192頁 / 15 x 21 x 0.96 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

看得見?看不見?
接下來介紹兩位通靈者在談到「靈」這個話題時的一段對話。其中一人平常是個上班族,而另一位則是老師。
總之兩人都是經常「看得見」的類型。

「上次我在公司打開自己的置物櫃,看見一個老婆婆坐在裡面。『啊!對不起!』我趕緊道歉並關上門,後來想想,『咦?這明明是我的置物櫃呀!』於是又把門打開。可是老婆婆已經消失了。」
「我則是每次感覺『快來了』,就真的有黑影逐漸靠近,然後就在屋外窺視。我知道那是個男性靈魂,但只看得見黑影,我心裡拚命想著:『千萬別進屋來!』」

「我也是最近才知道不讓他們進屋的方法,這才輕鬆多了。以前有時候睜開眼睛,就發現枕邊坐著靈魂,要不就是被他們闖進屋來,真叫我傷透腦筋呢!」
據說即使同樣擁有通靈能力,但感知的方式卻因人而異。
即使同時感知到同一個對象,但……
有些人看得見「黑影」。
有些人「清楚看得見身形」。
有些人只是「感覺得到對方存在」。

還有些人雖然看不見,但會突然感到不舒服。
而且據說感知的方式也不只一種。比方說,平常只能感覺對方存在的那種通靈者,可能還聽得見或也能以其他方式感知。

「公司的廁所好像有東西,不過我看不見。」
有一次前來諮商的案主這麼說,老公當場進行隔空靈視,檢視那地方。
「啊,對啊。不過沒事,盡量別理他就好了。」
「可是上次我心想:『怎不離開這種地方,到更舒服的地方呢?』結果突然咚一聲迸出:『多管閒事!』」
「他說的沒錯呀,他本來就喜歡待在那裡嘛!」

「從電視上看得很清楚唷。」
說這話的女性是另一類的通靈者。她說自己就像負責報導的攝影記者般,看得清清楚楚的。
「看到電視上的意外事故報導時,就連鏡頭都還沒帶到的情況都看得見。『啊!傷成這樣!』後來播到這部份時,總是一如自己方才所見。」
她說不僅是靈魂,就連理應看不見的鬼怪的「臉」和「身影」都看得一清二楚。

不過自從和老公住在一起,這種人我也實在見怪不怪了。
「最近都沒見到普通人耶。」
我脫口這麼說。
「『普通人』?妳這話是什麼意思?」
老公如此質問我。
「為什麼感知的方式如此因人而異呢?」
「因為眼睛所見的影像是根據自己的解釋而將之形象化的。形象化能力強的人就能清楚看得見對方具體穿著什麼衣服、臉上是何種表情等等。或許稱為影像重現能力比較恰當吧。換句話說,大家都是感知到靈魂後,再將這些情報依自己的經驗,瞬間將他形象化。而有些人重現影像的能力就是偏偏比別人強。

「另外,有些人對『那個靈魂究竟具體上是什麼樣子』不太感興趣。這種人就只能看見『讓人嫌惡的東西』或『黑影』。」
「哦~原來是這樣呀!」
「所以反過來說,在解釋『接收到的情報』時,通靈者本身的經驗就會產生影響,對他看見的東西也會有影響,所以一定要特別注意。」
啊,原來是因為這樣!

以前我曾一再質問某位靈媒,不過他的答案總是讓人摸不著頭緒。他說的很多事情都很準,確實具有通靈能力,但總覺得還是與事實有點差距。原來那是因為一切全是透過他個人解釋的呀。
我當時還以為是自己的理解力不夠呢!原來並不是這樣。

「『接收到的波動』究竟是何感覺也是因人而異。某種波動或許讓某覺得『很恐怖』,但也有可能其實是來自祖先嚴厲但充滿慈愛的指責。相反地,也可能真的是恐怖的波動。掌握的準確度全視個人能力而定。
「還有,能不能看得見影像其實一點也不重要。因為只要有『什麼東西』近身難免都會受影響,即使是活人也會下意識地受到身邊人的影響吧!靈魂也是一樣,只是程度上的差別而已。」

的確,若本人看得見影像就會「受到影響」。這樣說比較好懂吧?

再來說說那些特別善於形象化的人們。他們自己可能也會突然嚇一大跳。
舉個例子來說。盂蘭盆節(編按:在日本此節日相當於台灣的清明節,一樣要掃墓祭祖)時,那人正和老公聊起自己先祖的事情,沒想到那人的先祖竟突然現身了!他本身也有看得見的能力,但因那位先祖應聲出現且事出過於突然,因而大吃一驚。

「哇~嚇死人啦!怎麼突然現身哪!」
「你看見什麼了嗎?」
「眼前突然有『人』經過。」
一直同席談笑的我驚嚇之餘也不禁大笑說:
「不過,你那樣說他,他當然會突然現身吧!」
他那模樣就像被人突然從背後「嚇!」地一聲嚇了一跳。
突然現身的話,即使已見怪不怪的人也會被嚇得驚跳起來吧。他那模樣實在太好笑,害我忍不住大笑。
「妳呀,是因為看不見才笑得出來啦。這種影像看再多次也無法習以為常喔,因為實在令人不太愉快。」
老公這麼說。

老公還說,雖然有些人,喔不,是靈魂,會以正常外貌(?)出現,但有時候只剩下頭,有時候則渾身是血、滿臉痛苦地出場……有各種可能。
照他這麼說,那麼血淋淋的場面當然不可能習以為常囉。我這樣像不像看不見只會說風涼話?
對那些看得見的人而言,恐怖電影或電視劇的這類場景應該一點也不好看吧。
「真……真是太寫實了。」
老公有時會這樣嘟囔。

會員評鑑

5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2010/04/21
這類的書通常容易會有怪力亂神的感覺,可是讀完後
有對命與運有不同的啟發,
對生死也會有不同的見解。
重點是淺顯易懂~不同於深奧難懂的宗教書籍
如果生活裡或身邊有很多遲遲放不下的人或事
此書於我有轉換念頭的極好、極大幫助!!^^
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【博客來|日文】可愛無限大,角色明星附錄雜誌任2刊9折
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 聯經_領券折百
  • 世界閱讀日(書評)
  • 簡報溝通說話展