經文:【「世尊!是時窮子聞父此言,即大歡喜,得未曾有,而作是念:『我本無心有所希求,今此寶藏自然而至。』世尊!大富長者則是如來,我等皆似佛子,如來常說我等為子。世尊!我等以三苦故,於生死中受諸熱惱,迷惑無知樂著小法。今日世尊令我等思惟,蠲除諸法戲論之糞,我等於中勤加精進,得至涅槃一日之價。既得此已,心大歡喜,自以為足,便自謂言:『於佛法中勤精進故,所得弘多。』然世尊先知我等心著弊欲,樂於小法;便見縱捨,不為分別:『汝等當有如來知見寶藏之分。』世尊以方便力說如來智慧,我等從佛得涅槃一日之價,以為大得,於此大乘無有志求。我等又因如來智慧,為諸菩薩開示演說,而自於此無有志願。所以者何?佛知我等心樂小法,以方便力隨我等說,而我等不知真是佛子。今我等方知世尊於佛智慧無所吝惜,所以者何?我等昔來真是佛子而但樂小法,若我等有樂大之心,佛則為我說大乘法。於此經中唯說一乘,而昔於菩薩前毀呰聲聞樂小法者,然佛實以大乘教化。是故我等說:『本無心有所悕求,今法王大寶自然而至。』如佛子所應得者皆已得之。」】
語譯:【「世尊!這時候這貧窮的兒子聽聞到父親這樣子說明,心裡面就非常地歡喜,從來不曾有過這樣的歡喜,心中這樣想:『我本來並沒有生起一個心思,對大富長者所有的財寶有所希望或者求覓,而如今這些寶藏自然而然就來到我手裡了。』世尊!那位大富長者就是如來您,而我們這些大阿羅漢們其實都好像是佛陀的兒子一樣,因為如來常常都說我們是您的兒子。世尊!我們這些大阿羅漢們就是因為有三種苦的緣故,所以在生死中受到了種種的煩熱憂惱,而我們竟然這麼迷惑、沒有智慧,總是喜歡貪著於聲聞解脫道小法。今天世尊讓我們這些人好好在世尊的這些寶藏之中去思惟,讓我們蠲除了種種法中戲論的糞穢,而我們在這裡面勤加精進的結果,終於可以獲得二乘涅槃──等於窮子『除糞二十年的價錢卻只是菩薩們的一日之價』。