真愛陌生人

　　人總要經歷一段刻骨銘心的愛情，才是完整……

　　作品全球暢銷超過1300萬冊，發行48個國家
　　《PS,我愛妳》、《最後的禮物》暢銷作者最新浪漫愛情力作
　　《書單》、《科克斯評論》、《圖書館期刊》、《愛爾蘭時報》等盛讚推薦

　　喬依絲不僅婚姻觸礁，還幾乎失去人生中的一切。
　　在撐過一場導致她住院、輸了一堆血的可怕意外之後，
　　她竟開始想起一些未曾見過的面孔，知道巴黎的大街小巷──而她從未去過巴黎，
　　會說從來沒學過的語言，突然很瞭解建築史，連口味也大大改變，
　　她現在的人生，變得好像不再屬於她，
　　更怪的是，那位在髮廊偶然相遇的男子一直讓她有種莫名的似曾相識感……

　　賈斯丁，藝術與建築史教授，離婚男一名，
　　為了離女兒近一點，他放棄了美國的工作和漂亮房子，來到都柏林擔任教職，
　　煩躁孤單的他，為了搭訕漂亮女醫生，還克服針頭恐懼症，捐出生平第一次的血，
　　就在捐血後沒多久，某天，他突然收到一籃馬芬鬆糕，附上一張寫著「謝謝」的小卡，
　　送乾洗的衣服有人幫忙領回，每天早上有報紙和咖啡送到家門口，
　　做這些事的人到底是誰？怎麼會知道他曾許下的願望清單……？

名人推薦

　　*「作者巧妙運用愛情神祕的元素，重現電影《PS，我愛妳》這部浪漫喜劇的迷人之處。」——《美麗佳人》

　　*「作者深知如何訴說人的情感。喬依絲的傷痛令人感同身受，而賈斯丁對人生意義的渴求，也同樣能引起共鳴。」——《圖書館期刊》

　　*「溫柔、好笑……不僅逗趣，同時刻劃出深摯的父女情。」——《科克斯評論》

　　*「作者的粉絲會喜歡喬依絲與賈斯丁的奇妙連結，也會一頁接著一頁讀下去，看看兩人最後能否擁有幸福美滿的結局。」——《書單》

　　*「作者在此書中給了讀者期待的愛、魔法及幸福美滿的結局，還有更重要的：希望。」——《愛爾蘭時報》

　　*「不可錯過的一本書……帶領讀者踏上通往心的旅程。」——《真女人》
　
　　*「這本書猶如絕妙的童話，是以愛與似曾相識為主題，訴說一個女人獲得陌生人的記憶後所發生的故事。不愧是《PS, 我愛妳》作者的浪漫新作。」——《妙管家》

　　*「這本小說將驚險小說的元素與愛情、友誼、冒險主題相互融合。更重要的是，它能觸動讀者的內心深處。」——《新聞週刊國際版》

作者簡介    

西西莉雅‧艾亨

　　1981年9月30日出生於愛爾蘭都柏林，是愛爾蘭前總理柏提‧艾亨的女兒。

　　曾取得新聞與大眾傳播學位。

　　21歲時，寫下第一本小說《PS, 我愛妳》暢銷40個國家，成為2004年最暢銷的新人小說，也改編成同名電影。

　　此書同時高踞愛爾蘭和英國《週日泰晤士報》暢銷榜TOP1，在歐洲和美國也很受歡迎，並在德國暢銷書榜盤桓達一年以上，她因本書獲得2004/5英國書獎的最佳新人獎提名。

　　才華洋溢的她更於2008年獲頒最佳新進作家獎 （Best New Writer at the Glamour Women of the Year Awards）的肯定。

　　至今，她的作品在48個國家發行，售出超過1300萬冊。另外，她也參與美國ABC電視台熱門喜劇「誰是莎蔓莎」（Samantha Who?）的製作，獲得艾美獎的肯定。

　　目前於都柏林定居。

　　著有：《最後的禮物》、《我一直都在》、《在妳身邊90天》、《在這裡等妳》、《星期一的邀約信》(春光)、《PS,我愛妳》(時報)

　　作者網站：www.cecelia-ahern.com

　　相關著作
　　《在妳身邊90天》
　　《在這裡等妳》
　　《星期一的邀約信》
　　《最後的禮物》

譯者簡介

呂奕欣

　　師大翻譯所筆譯組畢業，曾任職於出版公司與金融業，現專事翻譯，譯作囊括生活、建築設計、文學小說、語言學習、商業管理等領域。


 

序曲

閉上眼，好好凝視眼前的黑暗。

小時候睡不著時，父親總會這樣告訴我。他現在肯定不願我這樣做，只是我已下定決心要聽從指示。我閉上眼，盯著無邊無際的黑暗，雖然躺在地上，卻覺得身處能到達的至高點，攀著夜空中的星子，雙腳在冰冷陰暗的虛無中晃盪。我看著光線照亮的手指最後一眼，旋即放手，開始下墜、掉落、飄浮，然後繼續掉落，等著降落到生命的國度。

我知道閉上眼，薄薄的眼皮後方有繽紛的色彩，這現象從我還是個對抗睡意的小女孩時就知道，色彩會逗弄我，要我睜開眼睛，失去睡意。眼前這片黑暗中，點綴著紅色、琥珀色、黃黃白白的光，我不願睜開眼，我反抗，將眼睛更用力緊閉，以擋住光點。那些光點是唯一讓人無法專心入睡的誘惑，同時也透露出遠方有生命存在。

但我身體裡已經沒有生氣了。我躺在樓梯下，感覺不到生氣。我的心臟跳動得更快了，如形單影隻的拳擊手獨留場上，戴著一只紅手套，朝空中揮出勝利之拳，至今仍不願放棄。心臟是我身上唯一還在乎生命的，一向只有心臟還在乎。心臟奮力打出血液，要治癒、彌補我所失去的東西，然而才剛送出的血液又立刻從我身上流失，在我跌落之處匯聚成深沉黑暗的海洋。

急忙、倉促、加快腳步，我們老是在趕時間，總認定沒時間待在這兒，要設法趕去其他地方，我們應該提前五分鐘離開這裡，現在應該要到那裡。電話又響了，多可笑呀！我原本可以從容接起電話的。

現在可以接起電話，而不是剛剛。

我本來可以從容走下階梯，但我們總在趕時間，只有心臟除外，心臟現在變慢了。我不管那麼多，只將手放在腹部。如果我的孩子離開了（恐怕正是如此），那我也要跟著小東西去那裡。那裡……到底是哪裡？都可以。小東西是個無情的字眼，畢竟還那麼小，分不出是他或她，但無論如何，我要到「那裡」，成為孩子的母親。

是去那裡，不是留在這。

我告訴孩子：對不起，小寶貝，很抱歉我毀了你的機會、我的機會，我們一起生活的機會。但現在請閉上眼，凝視黑暗，跟著媽咪這樣做，我們就能一起找出一條路。

突然有聲音傳來，我感覺有人出現。

「天哪，喬依絲，天哪！聽得見我說話嗎，親愛的？天啊，老天爺，別搶走我的喬依絲，別把我的喬依絲帶走。親愛的，撐著點，我就在這兒，爸爸在這兒。」