醫學遇見民俗

　　《醫療遇見民俗》一書中，收錄了近百餘篇講述與人們身心健康有關的醫療民俗故事，並有著作者林瑤棋醫師自我的評述，其範圍涉及民間醫療實踐的各種面相，大多都是林醫師曾經歷過與耳熟能詳的事。雖然這裏記述與闡釋的民俗事項並非民間醫療民俗的全部，但這畢竟是集中將醫療民俗的一些面相付諸印刷的第一次，因此其仍具有一定的開拓意義。

　　林瑤棋醫師是一個仁心仁術的基層開業醫師，他十分關注社會人文現象和社會問題，在看病之餘，擠出點滴時間去研究社會人文的各種現象，撰文介紹與闡釋鄉土人文，抨擊時弊。本書所收錄的百餘篇有關醫療民俗的文章，就是他這樣每天擠出一點點休息時間寫出來的，對一位事務繁忙的基層開業醫師來說，這的確難能可貴。

　　在各地的民俗與「俗語話」中，都有一些是與人們所關心的身心健康方面的醫療衛生活動有關的。這些有關人們身心健康的民俗和已經歸納為「俗語話」來表達的人們習慣性行為，大致可以用醫療民俗這樣的範疇來分類。這些民俗事項都是在古早時代那種缺醫少藥的社會生活狀態中形成的，因此，一方面它們反映了古早時代人們如何運用種種方法去解決有了某些疾患的社會實踐，同時，也體現了一個民族或一個文化對疾病的認知、分類、命名、歸因、治療的觀念，乃至一個民族或一個文化的信仰體系、宇宙觀等。

　　本書中所記述的一些民俗，對老年人來說，由於他們曾經歷過那些時代，可能耳熟能詳，但對年輕人來說，可能就聞所未聞了。因此，這些具有鄉土性印記的醫療民俗被記錄下來，對今後的社會科學和人文科學的研究將有著重要意義。----石奕龍／廈門大學人類學研究所教授。

　　本書內容由病人的角度出發，從先民的生病經驗展開，抽絲剝繭地探討在那醫藥未發達的年代，民眾從發現身體不適、尋求解答、到正式求醫，這段歷程所牽涉到醫療專業以外的種種社會、心理及文化問題。詳實紀錄近一個世紀以來，台灣社會文化變遷的軌跡，尤其許多有關醫療的台灣俚語典故，幽默風趣的介紹令人印象深刻。---林正介／中國醫藥大學教授兼附設醫院院長

　　站在醫師的角度來看，一般人文素養偏向上層社會的喜好較多；對「形而下」的一般民俗能有所涉獵而又能著於筆墨者，真的是少之又少。情以物遷，辭以情發，實值吾人深省及借鏡，更值得小妹再次推薦給我們的醫界、學界及社會各界。「老人哪無講古，少年ㄝ就捂捌寶」，大家說，不是嘛？！
　　---黃美娜／衛生署護理及健康照護處長