來自巴黎的遺言

用冒險小說的筆端，解開浪漫之都的漂流謎團！
《轉轉》暢銷作家 藤田宜永，又一榮耀獲獎鉅作
日本冒險小說協會最優秀短篇賞，日本亞馬遜五顆星評價！

　　即使已嗅出失敗的腐味，我仍舊踏上這樣的冒險之途……

　　祖父，是個消失日本三十年的謎樣男子；
　　父親，是個至死前都痛恨祖父拋家棄子的拘謹男人；
　　而我，輾轉收到祖父的遺物之後，
　　開始厭倦平凡的日子，滿是欽羨祖父流浪巴黎的生活，
　　這樣的我，是不是背叛了父親？

　　心懷著罪惡，我執意踏上巴黎這塊土地，
　　尋找祖父離鄉背井的祕密，
　　展開一段重疊祖父人生的不羈故事……

作者簡介

藤田宜永

　　生於福井縣，早稻田大學第一文學部肄業後移住巴黎，並於法國航空任職。回國後擔任法語教師，同時著手創作隨筆與小說。早期以推理小說受到矚目，《鋼鐵騎士》（新潮社）一書獲得第48屆日本推理作家協會長篇小說部門賞；《求愛》一書獲得第六屆島清戀愛文學賞；以《愛的領域》一書獲得第125回直木賞。其夫人小池真理子早他五年之前亦得過直木賞，成為日本史上第一對同獲直木賞的作家夫婦。

譯者簡介

郭家惠

　　東吳大學日本語文學系畢業。醉心於日本的動漫文化，也喜愛徜徉於書海之中。偏愛日本推理小說、各國奇幻小說及文學小說。曾任出版社日文企劃編輯，現為約聘日文譯者。

大無賴街的男人

走出咖啡廳，我越過位於義大利文藝復興樣式夏特雷劇場前的馬路。不清楚火車幾點才停駛，所以還是往車站入口走去。

當我走下樓梯時，工作人員開始放下鐵卷門。只剩下五、六法郎。我重振精神，往塞瓦斯托波爾大道前進。

「年輕人！」計程車乘車處傳來低沉的聲音。

先前那位高大男人正向我招手。

等我走近後，高大男人移開視線。

「你沒錢了吧？」男人用低沉聲音說出的語言，是非常標準的日文。

「你是……」我窺視男人的臉。

「你家在哪裡？」

「蒙馬特的馬爾卡德後街。」

「你想用走的？」

「沒有其他方法。」我瞪了高大男人一眼。

「我也要往那方向回去，上車吧。」

型號為標緻五○四的計程車滑駛進入我眼前。高大男人打開車門，用力地按住我的肩膀。我因為肩膀被按住而開始覺得緊張，但是如果因此慌張逃跑的話未免也太不體面了。高大男人也隨後坐上計程車。男人的頭似乎快要頂到車頂板。

在車上，男人幾乎不太說話。只是用粗壯的手指玩弄著從胸前口袋裡拿出來的三張撲克牌。一抹不安在我心中翻騰。即使後悔自己沒有斷然拒絕他，也已經於事無補了。總不能跳車脫逃，我靜靜地看著深夜中巴黎，不發一語。

計程車漸漸接近巴爾佩斯‧羅什舒阿爾車站。

「今晚學到教訓了嗎？」男人斜眼看向我。

「我還會再次挑戰。」

「算了吧。你絕對不可能會贏。」

「你的意思是我不擅長賭博嗎？還是其實你出老千？」

高大男人抿著嘴笑，將撲克牌放回口袋。

通過巴爾佩斯的警衛後，計程車停了。

這裡是巴黎裡最危險的區域。聽說這塊區域裡有阿拉伯貧民區，還有從非洲偷渡到法國進行賣春交易的女人。

「到我房間來喝一杯吧，好久沒說日文了。」

「但是……」我有點膽怯。

「不用擔心啦。你身上已經所剩無幾，不會再騙你的錢了。」

從皮加勒方向有一輛巡邏車向右轉彎，往我們方向駛來。