品讀藥師經

　　《藥師經》，全名為《藥師琉璃光如來本願功德經》，譯自唐玄奘，收於大正藏第十四冊，為大乘佛教重要經典之一。

　　佛教以出世為主，視涅槃得道為目標。但《藥師經》在追求解脫之餘，亦不離世間法，致力於打造人人安住的「東方淨土」。是以本經以藥師琉璃光如來在因地修行菩薩道時所發的十二大願為主旨，強調眾生皆能獲其妥善照護。

　　《藥師經》傳入中國後，先後有五種譯本，現存以下四種：一是《佛說灌頂經》，十二卷，東晉帛尸梨蜜多羅譯；二是《佛說藥師如來本願經》，一卷，隋達摩笈多譯；三是唐玄奘本，一卷；四是《藥師琉璃光七佛本願功德經》，二卷，唐義淨譯。其中，以玄奘本最為通行。

　　本經揭露「現世樂」的美好，值得有心向佛者潛心研究。

作者簡介

欣如居士

　　本名劉秋岳。

　　生於一九三七年，臺灣新竹縣人。
　　國立中興大學社會系畢業，
　　留學日本東京大學社會學研究所。
　　曾任職於新竹福嚴佛學院、
　　美國洛杉磯法光佛學院，
　　及美國佛教宏法中心總編輯。
　　現專職佛法翻譯寫作。