兩百多篇關於生與死與愛的旅行日記,比作者的直木獎獲獎作《哀悼人》更感人。天童荒太著的《靜人日記》是《哀悼人》的姐妹篇。
星辰,不人責備在世之人。它們不詰問,只是閃耀。這比任何激勵與呵斥對我來說都更為有效。被注視着……被等待着。並非每處星光都強烈。也有隱藏在角落里,柔弱不起眼。但只要凝目細看,就會覺察它們的存在。它們一定會向我投射出光線。
經年輕月,孤獨之中持續為逝者追悼的那份真摯情懷,即使談不上崇高,也有一種堅毅的品格之美,是作為一個人,作為一個借由與他者發生關聯才能夠生存下去的人來說,所應具備的。我相信,正是懷念什麼人時的那種澄澈與真純,支撐着我們所在的這個人世。
作者:(日)天童荒太。譯者:匡匡。匡匡,亦名raku,暢銷書作家、譯者。曾出版長篇小說《七曜日》,擬戀生死,精致悲悼文字,在坑滿坑,在谷滿谷。短篇小說《時有女子》十余年長紅網絡,至今仍為女性讀者口口相傳。主要譯著:小泉八雲《怪談。奇譚》、鈴木成一《裝幀之美》、東野圭吾《瀕死之眼》、乙一《胚胎奇譚》、天童荒太《靜人日記》、清水玲奈《世界最美的書店》等。天童荒太(1960年5月8日—),日本小說家。出生於日本愛媛縣,畢業於日本明治大學。天童荒太的作品雖為推理形式,但多以現代家庭為主題,特別着重於描寫家人的相處和互動,是日本現今最有潛力的中年作家之一。