蜜蜂

一本關於蜜蜂王國的手繪圖文百科圖書，雖是小題材，內容之全面、編排之奇妙、圖片之豐富，在6-12歲年齡段的百科讀物中卻可謂少見。

作為膜翅目昆蟲是古老的物種之一，蜜蜂與人類的交集始於遠古，可我們是否真的認識蜜蜂，了解蜜蜂——

蜂王飛行婚禮有多浪漫？新蜂王是怎樣誕生的？蜜蜂會拉便便嗎？養蜂人是如何隔着蜂箱給蜜蜂聽診？六邊形蜂房給了發明家什麼啟示？拿破侖為什麼挑選小蜜蜂作為帝國的象征？……

該書的語言既不像詩人那樣用浪漫的語句，又不像學者那樣使用冷冰冰的科學術語和科研數據，而是用符合兒童認知特點的語言來描述——蜜蜂有別於其他昆蟲的蟲性與人性。

從蜜蜂的種類構造、授粉繁殖、與人類的淵源和交集、養蜂人和蜂箱的結構、蜜蜂文化和趣聞這幾大方面，層層遞進，配以精美細致畫面，仿佛置身於奇妙的蜜蜂世界，讓人流連忘返。小讀者體驗到閱讀的節奏感與快感，仿佛能書書中的蜜蜂同呼吸、共體驗，在閱讀中思考蜜蜂與自然、蜜蜂與人類之間的關系，開啟一場「從蜂箱到世界」的旅行。

沃依切赫•格拉伊科夫斯基[波蘭]，是一位科普圖書作者，同時也是科普期刊的翻譯。

彼得•索哈[波蘭]，是一位知名的設計師和插畫家，還是養蜂人的兒子。

烏蘭，1956年生，波蘭文學博士。2010年獲波蘭文化和民族遺產部部長頒發的「對波蘭文化貢獻獎」。2013年開始，在波蘭格但斯克大學開創中文系，並任中文系主任，創立了孔子學院，現任該大學中文系教授、主任，孔子學院執行院長。烏蘭的主要著作：《波蘭民族的良心——斯•熱羅姆斯基小說》。主要譯注：卡普欽斯基作品《與希羅多德一起旅行》《皇帝：一個獨裁政權的傾覆》；《卡廷慘案真相》；米沃什作品《被禁錮的頭腦》；《與撒旦的約定：布魯諾•舒爾茨書信選》；黃禮孩詩集《誰跑得比閃電還快》；童書《小肖邦》《生命追求》《螞蟻小姐想結婚了》《小魚和太陽》《布魯姆卡日記》《地下水下》；等等。