機械新刊 4月號/2017 第5期

台灣安川電機股份有限公司

隨著「節能減碳」與「智慧製造」陸續成為世界各國關注的焦點，「工業控制」這個在電機領域中早已司空見慣的議題，這幾年又夯了起來。從馬達控制、系統整合，再進化到雲端應用，國內外電機大廠無不卯足全力在這新藍海中插旗，而從機械或電子領域跨入工業控制的廠商也如雨後春筍般的出現，再再顯示工業控制在現今的重要性。本期的封面安川電機，便是日本工業控制與機器人領域之翹楚。希望您會喜歡本月工業控制系統專輯。
在此感謝工業控制系統專輯主編，現任東元電機綜合研究所蔡文生副所長。他邀集了來自各大學及產業界的工控專家，提供您寶貴的知識。另外，風力發電專欄由江茂雄教授擔任主編，他也是機械新刊的副總編輯，更是我由衷感謝的先進。
二月下旬，機械新刊受邀前往瑞士圖恩，參與了世界一流磨床製造商 STUDER、 SCHAUDT、MIKROSA 三品牌年度記者招待會以及新產品發表會，在雪山環繞的歷史古城中，我們親身感受到了 STUDER 的待客之道，並且以滿足客戶為首要的經營理念。能成為世界級絕非偶然，精彩的採訪報導您絕不能錯過。
關於展會訊息，本期我們提供了 TIMTOS 的展場報導，也榮幸採訪了日本的刀把職人BIG DAISHOWA 大昭和精機。三月北台灣工具機展剛剛結束，四月則換成南台灣熱鬧滾滾。4/14-18台南自動化機械展，4/21-24高雄自動化工業展，各位機械業的好朋友們，請把握機會參與盛事。機械新刊也會在台南自動化機械展中與大家見面，歡迎您來攤位坐坐(攤位號碼 A005)。
（黃立翰為日本東京大學博士，台灣機械工業同業公會理事，大豐機器股份有限公司董事）

Contents
文1.發行人的話─黃立翰

■展場花絮
文2. 2017年台北國際工具機展(TIMTOS)─編輯部

■人生偶拾
文14.漫談人生的動能與位能 ─黃博治

■工業控制系統專輯
文16.工業控制系統專輯前言─蔡文生
文18.伺服驅動系統自動調適技術簡介─解明潔
文26.智慧型永磁同步馬達控制器之設計與應用─陳建宇、陸冠中、王威仁、彭昭暐、林俊賢、吳炳飛
文38.運用 Kinect 3D 感測器之視覺導引機械手臂夾取系統─陳金聖、陳柏均、許志明、陳立業

■風力發電專欄
文52.全球離岸風力發電政策目標與發展趨勢─劉兆歡、陳彥豪、江茂雄

■綠色能源專欄
文66.中小型工廠落實節能的可能做法─黃一德

■車輛產業專欄
文80.車聯網發展趨勢與技術介紹─梁智能

■產業掃描
文93.SKF永磁馬達
文94.向工業4.0邁進一步！igus智慧工程塑膠讓故障停機問題成為絕響
文96.庫卡深耕台灣 助合作夥伴落實工業4.0
文98.數位智造 啟動未來 西門子邁向數位化之路
文100.Renishaw 發表新款 XM-60 多光束校正儀
文102.「2017年台北國際工具機展」圓滿閉幕 智慧機械引領趨勢潮流

■企業報導
文104.極盡完美的刀把職人-大昭和精機─編輯部
文106.STUDER、SCHAUDT、MIKROSA 瑞士磨床大廠年度盛宴─編輯部

■一平雜談
文112.伏爾加河的船夫─林一平

■華麗邂逅
文118.非洲大紀行─黃立翰

機械雜誌的第一品牌
充滿未來性之「機械新刊」具備三點特色：
第一，「選對的主題」。機械新刊每月所挑選的文章，都是對機械產業非常重要的指標性主題，多元化的內容整合，適合讀者每月翻看，汲取新知。
 
第二，「用對的人」。機械新刊之主編群結合產、官、學、研各界專家菁英，提供最優值的文章和綿密的產業資訊。現在是知識經濟的時代，在知識情商方面，哪一家公司有新產品？哪一家公司有好技術？透過機械新刊廣大的客戶產品資訊，讓您在通路行銷，研發製造各方面都能領先群倫。
 
第三，「做對的事」。機械新刊的市場定位及聚焦策略，考量傳承與創新之間的平衡，希望雜誌內容能兼顧廣度與深度，除了持續保持專業文章的深度，更重要是與市場貼近，完全掌握市場脈動，同時加入人文的溫度。
 
2017年起，博士文創事業經營機械新刊，以「廣遞新知，用心規劃」為宗旨，努力建立遍及海內外的讀者群。我們計畫以台灣為中心，向海外拓及讀者群，讓所有華語專業人士，都能翻閱機械新刊，從中獲得想要的資訊。另外，我們要使刊物成為客戶最佳的行銷利器。我們充分瞭解客戶的需求，讓機械新刊成為情資收集的專業平台，展示產品的最佳舞台。機械新刊紙本刊物搭配電商規劃，讓廠商在數位時代，將有更高更長久的曝光。
 
機械新刊充滿前景，「選對的主題」、「用對的人」、「做對的事」，我們的團隊專業，充滿競爭力，發行人出身機械產業，親身投入用心經營。機械新刊才剛要開始發光發熱，我們有絕對的信心，成為機械雜誌的第一品牌。