典藏古美術 6月號/2018 第309期

〈漢宮秋圖〉卷的南宋建築賞析
北京保利2018春拍古代書畫
文│北京保利

《石渠寶笈續編》著錄，貯御書房，南宋畫院畫家所作〈漢宮秋圖〉卷，絹本設色，依據乾隆皇帝隔水題詩及畫面來看，非為卷前所題「漢宮秋怨」事，實為寫南宋皇家園林生活逸趣，托寄漢武帝宮庭故事。是卷應為南宋建築畫的紀實類作品，所描繪的是皇家園林或為官署園林。

傅熹年是建築史研究方面的泰斗級專家，他認為：「宋人畫屋木的畫家很重視建築知識，寫實的功力亦深，故所畫建築從風格、形象到結構、構造到裝飾細部、圖案紋樣都較忠實準確可信，說可以據其造屋當然是誇張之詞，但說它較真實地反映了當時建築的風格特點卻是事實」，那麼，我們可以從畫面的建築風格分析〈漢宮秋圖〉卷的時代特徵。（全文未完，詳情請見《典藏．古美術》）

無滅不生，「香」起緣續
文∣廖堯震

香，在現代生活中無所不在。無論是花草植物的自然清香、香水或精油經萃取所揮散的香氣，抑或宗教祭儀中熏燃生煙的線香、盤香等，都各有獨特的香味和使用上的講究。然若要一探用香文化的深厚底蘊，就不能不談到由華夏文明中蘊生而出的香文化了，其涵蓋層面之廣、香品和香具種類之多元、使用細節之考究等，若非悉心鑽研，實難以窺見其全貌。但值得注目的是，品香之風在近年來隱隱蔚為潮流，不僅香材價格飛速翻漲，香學研究也從冷門一躍成為顯學，可見到越來越多人將品香與日常生活休閒結合，讓沉寂已久的傳統香文化再度馨香滿盈。

台北故宮即日起推出的「天香茄楠─香玩文化特展」，即是藉故宮豐富的香品收藏，重建沉香在清代如何為人所珍藏、穿戴、熏燃及品玩之過往，並透過當代製作的香事用具及品香空間之展示，呈現過去數十年台灣推動品香文化的成果。本期專題「一縷奇煙─沉香與中國香文化」除了特別邀請策展人侯怡利，針對此展覽進行導賞，同時搭配三篇專文，分別引領讀者從傳世圖畫與出土文物認識古代香文化，以及由採訪中華東方香學研究會瞭解創辦人劉良佑等如何傳習香文化並將之融入生活，進而介紹中國海南成功以人工方式種植沉香的寶貴經驗。此外，還納入了上海博物館赴法國舉辦的香文化展，以時間順序為軸，從多面向的角度回看2000多年的香文化，使其全貌更形立體且鮮活化。

於香文化展外，海內外近來尚有諸多特色獨具的「展覽」看點。全美最重要亞洲織品收藏之一的克利夫蘭藝術博物館，以其豐富館藏連結起中國至中亞的陸上絲路，重返承載千百年文明盛世的絲綢文化史。日本大和文華館推出的水墨畫展，著力於呈現中國水墨畫傳入日本後，於鎌倉至江戶時代為日本畫家繼承和創新的流變歷史。待來到台北北投文物館，則彷彿走入時光隧道般，可重溫日治時期玻璃、漆藝、竹編等民藝匠師及其創新所形塑出的豐富台灣意象。由台灣大學藝術史研究所策辦的「『非典型』青花特展」，亦以台北大學為首站開啟巡迴之旅，盼吸引更多觀眾跳脫中國單向傳播或影響海外的思維，重新看待青花瓷在全球文化發展中所扮演的角色。

本期值得注目的焦點，還包括「人物」單元專訪了曾任北京故宮副院長、現任上海大學副校長段勇，由其分享博物館管理與美育推廣方面的豐富經驗和心得，以及「特寫」單元深入報導了台北故宮院長林正儀於2月提出以「國寶文物修復展示館」作為國家修復中心的願景，期盼六年後修復展示館之落成能為台灣文物保存修復及人才培育帶來新氣象。展閱「鑑賞」單元，則可隨文物考古專家近距離欣賞被視為中國繪畫史奇葩的河北宣化五代時期墓室壁畫，如臨其境地走入時人生活的歷史。而若關心春拍第二波預告及全球中國藝術市場動向，於「拍賣」單元皆有詳細的呈現。

時間總是不停歇，飛快前行，你我帶著各自的價值與追求混跡於其間。但總有那麼些古老的人事物，會在特定時刻喚起積澱的記憶與情感，如同香之所傳，雖形影難見、風吹即散去，卻能牽引起代代人心，餘味無絕。

編輯手記Editorial
無滅不生，「香」起緣續   廖堯震｜84

新聞News
青山永不老，93歲姜一涵優游書畫——國父紀念館「青山不老仙－姜一涵九秩晉三書畫展」   藍玉琦｜90
「拍場N0.1」張宗憲，七十年收藏心法——《張宗憲的收藏江湖》在台發表會  藍玉琦｜92

藝文Note
藝訊板塊   編輯部｜94

專題Special Report
一縷奇煙——沉香與中國香文化
〈策展經緯〉「天香茄楠—香玩文化特展」登場——專訪故宮博物院策展人侯怡利  王怡文｜100
〈香文化〉看圖說香事——從傳世圖畫與出土文物認識傳統香文化  廖堯震｜106
〈馨傳飄香〉品香流芳，劉良佑和他的門生——記中華東方香學研究會本事  藍玉琦｜112
〈馨傳飄香〉「器用」製作，蘇保在、周金團、章格銘的現代香道具   張筠｜117
〈瓊島沉香〉香風不息——沉香產業發展現況及未來   戴好富｜120
〈花都馥郁〉聞香識中國——上海博物館赴法舉辦「中國芳香—古代中國的香文化」展   編輯部｜124

筆記Essay
〈嘉語錄〉秀異VS.平庸   鄭又嘉｜130

展覽Exhibition
從絲路到宮廷——克利夫蘭藝術博物館的中國織品收藏   史明理｜132
水墨畫的魅力——由日本大和文華館藏概觀鎌倉至江戶時代之水墨畫流派   古川攝一｜138
非典型青花特展——大學校園巡迴之首站：國立臺北大學場次導覽   林家蔚、金芳如、邱筠涵、康雨樂、陳廷岳、溫仲斌、蕭妤庭｜144
寶島民藝的光陰故事——北投文物館「時光造藝：日治時期臺灣工藝發展源流與傳承」特展   張筠｜152

特寫Close-up
與博物館界及文物界資源共享——國立故宮博物院院長林正儀詳述「國寶文物修復展示館」五項核心工作    鄭又嘉｜158

人物 Portrait
讓看博物館成為一種生活方式——專訪上海大學副校長段勇談博物館事業   王芷岩｜164

鑑賞Connoisseurship
壁畫的故事I——宣化壁畫墓賞析──東南組張匡正墓   郝紅星、賈方舟｜172
滄海拾珠．東北篇——瀋陽故宮博物院珍藏的清宮散佚書畫（下）   李理｜180

論壇Forum
藝術背後：中國外銷茶具——香港茶具文物館、中文大學文物館學術講座   林琬娸｜188

封面 Cover Report
北京保利｜190

拍賣Auction
資源枯竭，市場表現持續下修——倫敦春拍結果報導分析  游智淵｜204
中國嘉德｜206
北京翰海｜214
北京誠軒｜216
北京東正｜220
北京古天一｜221
北京巨力｜222
西泠拍賣｜224
宏偉藝術｜226
廈門博樂德｜228
新光國際．台北藝流｜229
台北正德｜230

考古Archaeology
考古紀事　 劉榕峻｜232

展訊Calendar
本月展訊　 編輯部｜236

以積極提昇固有藝術文化知識領域和鼓勵大眾投入中國藝術文物收藏為前提，開創兼具學術理論與收藏實務的編輯方向。在內容的規劃上，著眼於全球華人的需求，邀集兩岸三地及海外專家學者撰寫深入淺出的文章，充實大眾的專業知識；同時，針對各地中國文物市場脈動及國際拍賣會所呈現的實況，做詳實的報導與精準的分析。此外每期規劃系統性的專題及系列性的專輯，讓雜誌內容更加豐厚。