觀察的力量:從烏干達到中國,如何為明天的客戶創造非凡的產品

9折$ 288
3 /5
7位讀者評分
5
14%
4
0%
3
43%
2
14%
1
29%

全部書評 | 共7則書評

評鑑星等(可複選)
評鑑日期
user-img
3.0
|
2025/03/02
很有趣又內容豐富的文章,雖然翻譯確實不是很順暢,有些段落需要更多耐心去閱讀及理解,但仍值得閱讀,很多內容很有意思以及能增廣一些見聞,尤其是作者在一些開發中國家蒐集的資料,應該是大多數人不會去更不會觀察到的現象
展開
user-img
1.0
|
2024/03/19
劇透警告
翻譯真的很差
出版社真的可惜了這本書,這個翻譯真的是很差,語意很不通順,很難繼續看下去了。
例如 : 「我很震驚非常」? 到底誰會這樣講話,一點都不通順,現在買書都要看一下翻譯者是誰...
展開
user-img
3.0
|
2020/02/10
內容蠻多不錯的觀點值得參考 唯獨翻譯太差 有些很不通順 影響閱讀順暢度 不如建議另一本小數據獵人更值得細讀
展開
user-img
5.0
|
2018/01/12
看了這本書後,我們可能會發現平常我們看到許多事物,但其實只看到它們的表象,並沒有見到內在;我們只是用既定的觀念去解釋我們看到的物件,卻沒辦法見到其內在的意義。作者詹恩·其普切斯是全球企業百大最富創意人士之一,他教導我們要「著重細微的了解」(P.38),甚至「故意迷路」,讓出乎意料找到他的旅人(P.39),以「獲得嶄新的構想及新觀念」。一般,我們都是住在舒適的旅店內,享受一成不變的旅遊休閒度假生活,但是他與他的團隊卻是在當地租屋,設計成「快閃工作室」,與當地人開啟對話。利用在理髮店刮臉的機會,與店裡的人聊天,最後進入當地居民的家中採訪。作者第一次進行深度探訪的地點是東京,他與女友懷著強烈的慾望,結果發現東京是座挖掘不完的寶庫。他得到結論:如果你要在你的領域出人頭地,就必須思考哪種環境能讓你學到最多(P.44)。每個人都有自己的世界中心,隨便讓一個人畫一張世界地圖,就能看出他心裡的世界中心觀。每個人都有屬於自己的世界中心,都會屬於自認為的當地。只有斷然移到另一個地區居住,才會讓自我中心觀發生移轉的現象。當你產生:「我們已經不在那裡,已經在這裡了」時,許多文化觀念才會有可能產生重大的轉變。對作者而言,每一次世界中心觀的轉移,就是他職場及生涯的提升。他把考察這做星球當成興趣,即使是細微的動作或行為,都可能觀察出人類行為內在的意義。作者的目的是:既然無知會帶來戰爭與最行,那麼行善的意義何在?他除了以洞察力或靈感來破解社會規則,甚至以此發展事業外,還想要在複雜且變幻莫測的行為地下,觀察人性的混亂和變遷,重新評估長久以來被視為裡所當的事物,找出變遷的內在力量,以預測及改變人類的部分行為。
展開
user-img
2.0
|
2017/10/08
內容豐富,但翻譯上真的有待加強,上下文的接續落差很大
展開
user-img
3.0
|
2015/06/11
這本書的內容很有趣也頗具參考價值

(如舒適區、反省點、假牙套等...)

唯翻譯翻的很難讓人一次就讀懂。

也就是說要多讀幾次、細細品味。

因此我只給3顆星。
展開
user-img
1.0
|
2015/05/19
覺得這個議題相當重要
可是顯然地出版社並沒有好好對待這本書
翻譯品質奇爛無比
太失望了~
展開